2005/07/05 星報 記者 葉麗英／報導
導演侯孝賢獲頒國家文化藝術基金會所主辦的「國家文藝獎」，目前人在上海的侯導表示
，對於得獎並沒有特別的感覺，只是很感謝各界對他的重視，國內外得過無數獎項的他，
對於得不得獎已經看得很淡。
受國人及藝文界矚目的「國家文藝獎」，昨日正式公布第9屆得獎人，分別為劇作家王安祈
、編舞家林麗珍、小說家鄭清文、作曲家錢南章及電影導演侯孝賢，每人可獲獎金60萬元
及由楊英風先生所設計的獎座乙座。
侯導為台灣新電影最重要的創作者之一，其持續不斷的創作力對當代電影工作者影響深遠
，對正面提昇電影文化之社會價值有積極意義。侯導表示，得獎並不特別興奮，思考自己
如何跳脫這已成形的窠臼更為重要，這將是他以後作品尋求突破的方向。
--------------------------------------------------------------------------
電影／侯孝賢 跳脫獎項窠臼吧 2005/07/05 聯合報 項貽斐
人在上海的導演侯孝賢獲悉自己得到第九屆國家文藝獎後，並沒有特別感覺。他說，
「得獎與否不重要，重要的是如何跳脫獎項的窠臼模式。」
在國際影展競賽中「身經百戰」的侯孝賢，對於得不得獎已經看淡。儘管此次獲得的是
國家文藝獎，但他仍以平常心看待。他說，國家文藝獎就像許多影展獎項一樣。他以近作
「最好的時光」參加坎城影展為例表示，該片赴坎城參展時，他不關心得獎，反而多在
思考該片與歐洲市場的關係，讓他對市場有更多了解。他也強調，各種獎項都有各自的
窠臼與模式，如何打破這些東西，是創作者更應思考的。
已有8年沒到大陸的侯孝賢，想藉此次赴大陸進一步了解近年來的改變。除了上海，
他還將前往南京，過兩天才會返回台灣。
--
※ 編輯: filmwalker 來自: 211.23.74.220 (07/05 15:27)