2005.08.01 中國時報 台灣猛男進軍好萊塢 勞勃許奈德也求饒
賀靜賢/台北報導
大炳客串演出好萊塢電影「哈拉猛男秀2:歐亞種馬」,英文台詞只有6句,台語倒是
自創了20多句。片中他演台灣來的猛男,大炳昨天先向台灣觀眾「求饒」,希望屆時大家
要多鼓勵他,不要嫌他太醜不能代表台灣人!
大炳因為英文好,從黑人、NONO等對手中脫穎而出,與男主角勞勃許奈德演同家猛男
經紀公司旗下的台灣猛男,幾天相處下來,連會搞笑的勞勃都服了他,常對他說:
「你馬幫幫忙。」大炳不諱言自己戲分少,劇本裡根本找不太到,但是他會搞笑,
片中自言自語了說了台語,最後劇組還想為他加戲。
該片在阿姆斯特丹拍攝,大炳說荷蘭人身形高壯,尿桶都比他肚臍還高,所以只好尿成
拋物線形。另外,他也去了紅燈區逛,還差點被搶劫,鮮事不少。大炳很會吸引焦點,
他的名字「TOPPER」有「同志男一號」的意思,劇組人馬上記得;電影裡他要偽裝那話兒
很大,還塞了筷子在褲襠。
「哈」片將於8月12日在美上映,台灣9月30日登場,大炳將赴拉斯維加斯參加8月初
首映,他說戲分雖少,但全球版預告片裡有他,已非常興奮。在拍片的3天期間,
大炳除了有6位數台幣的酬勞進帳,他也見識到好萊塢電影的精緻作業。
----------------------------------------------------------------------------
大炳 說20幾句話賺六位數 2005/08/01 聯合報
記者葛大維/台北報導
大炳當「種馬」真好賺,進軍好萊塢主演「哈拉猛男秀2歐亞種馬」,工作三天,台詞
二十幾句,竟賺進台幣六位數。
大炳說,去年在台灣參加試鏡中選,飛到荷蘭阿姆斯特丹拍片,和男主角兼編劇
勞勃許奈德相處愉快,大炳誇張的肢體語言,常把勞勃逗得哈哈大笑。大炳透露,
勞勃為拍這部戲,竟然愛上阿姆斯特丹,在當地買房子呢。
大炳片中不脫不露也不扮女裝,但要剪土氣髮型,導演認為那樣才能流露「亞洲種馬」
原汁原味。大炳說導演和勞勃很尊重他,有場他碎碎念的戲,他自創中文台詞
「你嘛幫幫忙」及台語台詞「想當年荷蘭人入侵台灣」,把一群老外唬得一愣一愣。
大炳英文名Topper,在同志圈內是「一號」(男性)的意思,他說這個英文名字是阿雅
替他取的,他用這個英文名字在國外工作,沒有被歧視,沒有被騷擾,反而在片場還有
繡著他的名字Topper的專屬休息椅,頗受尊重。
「哈拉猛男秀2歐亞種馬」描述以勞勃為首的各國猛男「種馬」,在阿姆斯特丹被神祕人
追殺,影片將於6日在美國拉斯維加斯首映,勞勃等人邀大炳出席,大炳正在趕辦
美國簽證,希望如期前往。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.23.74.220