2005/08/06 聯合報 特派記者葛大維／洛杉磯報導
哈拉猛男秀2列R級 大炳「小弟弟」也被消遣
大炳看完「哈拉猛男秀2歐亞種馬」後，可能要問：「親愛的，是誰讓我的『弟弟』變小
了？」
全球大賣的「哈拉猛男秀」乘勝追擊拍續集「歐亞種馬」，男主角勞勃許奈德流浪到荷蘭
阿姆斯特丹，發現黑人拍檔艾迪葛里芬已「墮入風塵」，開起應召站，旗下有大炳等男妓
，不料出現「男妓之狼」，各國種馬紛紛慘死，艾迪既被懷疑是同志又被懷疑是兇手，
被捕入獄，勞勃必須追緝真兇，解救好友。
「歐亞種馬」不脫不露、沒人遛鳥，但片中情色用語、動作滿天飛，加上動輒吸大麻，
已被美國列為「限制級」（R）級，但在舉行首映會上，特別安排記者和一般觀眾齊看，
許多年輕人看到勞勃許奈德被女巨人強暴、被鼻子上長陽具的恐龍妹應召、被深喉嚨卻有
洞的女花癡從脖洞噴酒等極盡聳動的場面，笑到打翻可樂和爆米花。
台灣觀眾最關心的焦點，是號稱「進軍好萊塢」的大炳表現如何，他在片中是最規矩、
最不賣弄色相的男妓，剪個學生頭，只有三場戲，被老外丟進垃圾筒，好不容易和歐洲
種馬站在一塊兒，人家從褲檔拿出是大黃瓜，大炳拿出的是狀似迷你牙膏的小軟管，還好
片尾字幕加註：「後來Lil' Kim（大炳角色名）的『弟弟』變成四吋。」
「歐亞種馬」徹底擺脫前集「哈拉」風格，加料「秀猛男」，劇本有向李察基爾的
「美國舞男」及米高肯恩「剃刀邊緣」致敬的味道，植基「男妓+變裝+謀殺」，但走向
完全改頭換面，在「恐同性戀」招牌下，暗藏「雌雄同體」的玄機，男妓和殺手宜男宜女
、「水陸兩棲」，讓「歐亞種馬」可能是好萊塢今夏最春色無邊的喜劇。
哈拉猛男秀2》勞勃：下部片還有大炳
「哈拉猛男秀2歐亞種馬」裏的白黑種馬勞勃許奈德和艾迪葛里芬，情繫神祕東方，
雞尾酒助興，雙雙大爆料，勞勃說：「我下部新片還要找大炳演出。」
艾迪說：「我老爸是上海人。」
「歐亞種馬」首映後，舉行雞尾酒派對，勞勃和艾迪率片中各國種馬「接客」，從德國
男配角到義大利男配角，緊身T恤和牛仔褲，大秀「激凸」效果。
個頭矮小的勞勃，沒身材和臉蛋可秀，一雙像ET的大眼睛，聰明機靈藏不住，聽說記者
來自台灣，馬上用台語說：「水噹噹。」記者告訴他：「形容女生是水噹噹，男生是
煙倒。」勞勃現學現賣不停喊「煙倒，煙倒」。
勞勃來過台灣兩次，但目前還沒有為「歐亞種馬」再來台灣的計畫，他說：「很可惜，
但我一定要再去，因為我媽陪我去過台灣，整天要我再帶她去，否則她會殺了我。」
勞勃稱讚大炳是個「有趣的人」，他透露下部新片「Harv the Barbarian 」，
還要找大炳演出，計畫明年1月在紐西蘭拍攝。
艾迪更會耍寶，指著自己的眼睛和耳朵說：「像不像中國人，我是混血兒，爸爸來自上海
，但我從來沒去過台灣、大陸或香港。」艾迪說他練氣功多年，偶像是李小龍，卻對成龍
沒甚麼特別感覺，在大庭廣眾咿咿呀呀比畫起李小龍的招式，還大聲說：「快點要找我
拍功夫片啊。」
----------------------------------------------------------------------------
2005.08.06 中國時報 勞勃許奈德「泡」荷蘭美女
賀靜賢/洛杉磯５日電
勞勃許奈德主演的「哈拉猛男秀２：歐亞種馬」在洛城辦媒體首映，映後還有飯店泳池畔
的狂歡派對，氣氛熱鬧。勞勃許奈德和導演麥克畢格羅在派對上見到台灣媒體，開頭就說
：「TOPPER（大炳）真的很棒，很有天分！」
「哈拉猛男秀」在全球創下１億美金票房，也捧紅了勞勃許奈德，隔４年又拍續集，
故事複雜許多，並赴阿姆斯特丹拍攝，較前集添加懸疑性。
阿姆斯特丹的大麻和紅燈區都是好題材，但因紅燈區不許入鏡，劇組在高級住宅區旁
搭了紅燈區景。勞勃搞笑同時也有英雄行為，再度參加演出的「阿西」艾迪葛瑞芬，造型
則千變萬化，很搶戲。女客的面貌千奇百怪，包括鼻子像「屌」、喉嚨有洞、超級駝背或
強迫症，創造不少笑果。
另外，為凸顯種馬的「全球性」，還有荷蘭帥哥傑倫克倫貝、德國提史威格演牛郎，
荷蘭美女漢娜薇邦則與許奈德在片中發展一段情。
大炳客串演出亞洲男妓，６句台詞、５個鏡頭幾乎全保留，包括一段台語。片中他沒賣肉
，但被笑為「３吋屌」，意指「那話兒」很小。麥克畢格羅說大炳很棒，大家最佩服
他的是全部人都說很快的英文，但他還能跟得上。動畫師和廣告導演出身的畢格羅首次
拍電影，他的名字「畢格羅」與「畢老二」同音，他自己都說好巧！
原本大炳在褲襠塞筷子，以凸顯尺寸迷思，但最後筷子卻變成糖果。麥克畢格羅說，
幾次試映下來，他發現「筷子」的笑果並不好，才改拍「糖果」。大炳還不知道此事，
他也不知道導演因為「同情」他，在結尾替他加大了「１吋」，終於變猛男！
勞勃許奈德曾在首集上映時到台灣搞笑，最近他趕拍新片恐怕沒空，但他笑說要盡力爭取
，「還想再好好和大炳搞笑」。勞勃還記得主持人陶子和將為人母的陳孝萱，也沒忘
當時他在台灣最常用的中文：「你好、水噹噹！」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.105.192