孤戀花 可敲鐘 可騎馬
金馬獎執委會明確表示可參賽 導演曹瑞源鬆口氣
記者唐在揚/台北報導
導演曹瑞源執導的電影「孤戀花」究竟能不能角逐本屆金馬獎 金馬獎執委會肯定的說
「可以」! 因此「孤戀花」將以不同版本，同時競逐今年的電影金馬獎與電視金鐘獎。
曹瑞源執導的「孤戀花」分為電視與電影版，前者是大型連續劇，後者則是重新剪輯、
注入新意的電影，也因此曹瑞源準備帶著不同的「孤戀花」分別競逐電視金鐘獎與電影
金馬獎。但日前媒體報導，指金馬獎執委會以「報了金鐘，就不可報名金馬」為由，將
不同意「孤戀花」報名競逐，這下可讓曹瑞源急了。
曹瑞源說，他了解部分圈內人覺得他拍攝「孤戀花」的做法是「一魚兩吃」而不認同，
但並不能因此就剝奪「孤戀花」參賽的權利。曹瑞源強調，「孤戀花」先拍電視再剪輯
成電影完全是意外，是想創造一種本土電影的生機，且他投注了新意，絕非什麼「電視
劇的精華版」。
對於曹瑞源的擔憂，金馬獎執委會清楚表示，電影版的「孤戀花」完全符合金馬獎的
參賽標準，歡迎這部電影在9月1日金馬獎開始受理報名時前往報名，金馬獎執委會也
同時強調，他們從未排斥過這部電影。
聽到金馬獎執委會的澄清，曹瑞源開心的笑了，他表示，「孤戀花」的主角們，包括
袁詠儀、李心潔、蕭淑慎、高捷、庹宗華不但認真投入且表現精彩，而幕後人員也全
是電影圈的老兵，這下他們終可站在公平的起跑線上，爭取金馬獎評審的青睞。
【2005-08-06/聯合晚報/13版/綜藝星方向】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.201.105