當年拍喜宴 今有斷背山 李安對同志有興趣？
首度暢談斷背山： 不是同志電影 是部非常艱難愛情電影
特派記者唐在揚/威尼斯麗都島一日電
從籌備到拍攝，導演李安對於新作「斷背山」的種種一直不願多談，但隨著電影即將
在今天首次曝光，他也終於開始談拍片感想。他強調，他不認為這是一部同志電影，
而是一部非常艱難的愛情電影，大家無需在性別上打轉。李安同時也透露，他目前已
開始寫一華語電影劇本，但下一部電影是不是拍華語電影則尚未確定。
對於首次參加威尼斯影展，李安強調是抱著平常心與會，前兩周他帶著太太、兒子在
義大利玩了一圈，今天稍晚太太與兒子就將到威尼斯與他會合。李安說，這次到威尼斯
，主要目的是與歐洲媒體說明「斷背山」的種種，而下周他還將轉到多倫多影展，向
北美的記者宣傳，至於國內，他將在明年元月隨著電影上映回國造勢。
外界好奇，李安十多年前拍攝「喜宴」時就曾觸碰同志題材，時隔多年後，他再拍同志
電影「斷背山」，為何會對此話題如此感興趣 李安說，「喜宴」是他想出來的故事，
主軸是在「家庭」；而「斷背山」則是知名小說改編，談論的是「愛情」，所以兩者有
著非常大的差異，完全不同。
李安說，由希斯萊傑與傑克葛倫霍主演的「斷背山」，敘述的是一段最艱難、最不可能
結合的愛情故事，這是深深吸引他的地方，「大家在觀看這部電影時，不妨把性別撇開
在一旁。」
對於下一部電影，李安說，美國的題材拍不完，也有許多華語電影的案子，他還沒有
決定，「只是每次拍華語電影，壓力都特別大。」儘管如此，李安透露，他目前已著手
寫一個華語電影的劇本，看來過不了多久，答案就將浮出水面。
【2005-09-01/聯合晚報/10版/娛樂】
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/2875588.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.28.156