→ Hans14:又略去一字, 亞歷山大帝 218.165.132.74 09/03
推 JennyGarner:致命武器第一集叫"英雄無敵",也是第2集才 218.174.220.85 09/03
→ JennyGarner:改回原來的直接翻譯 218.174.220.85 09/03
大成報 記者 吳文智／報導
強尼戴普主演「神鬼奇航」續集果然是明年第一話題電影，不僅剛曝光的新海報、劇照與
劇情讓影迷熱烈討論，中文片名更在美國總公司要求下全球統一為
「加勒比海盜：神鬼奇航2」。
原來電影緣起迪士尼樂園著名遊樂設施「加勒比海盜」，當初因為在台知名度不高而取為
「神鬼奇航」，副標則沿用原文「鬼盜船魔咒」，第二集原本只改副標取名「神鬼奇航2
：聚魂棺」；不過隨著電影全球賣座炒熱冒險遊戲，加上香港迪士尼樂園又即將開幕，
迪士尼當場要求全球正名，但總不能取為「加勒比海盜：神鬼奇航2之聚魂棺」吧，
於是變成「加勒比海盜：神鬼奇航2」。
「神鬼奇航2」同時也曝光重要劇情，除了奧蘭多布魯(網站)與綺拉奈特莉在劇中即將
結婚卻遭打斷，強尼戴普的傑克船長還將面對傳說的飛行荷蘭人船長；最新曝光骷髏頭
海報也隱隱透露許多劇情線索，例如帶著念珠頭巾的骷髏頭似乎就影射是強尼戴普所變，
旁邊又加入時下流行的加勒比海巫毒娃娃，讓影迷紛紛猜疑到底是哪個角色。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.106.150