2005.09.11 中時晚報 野獸 為義大利扳回面子 晚安 大衛史崔森真好運
廖慧娟/綜合報導
雖然本屆威尼斯影展的鋒芒，全都讓華人導演李安佔滿，但其它獎項得主，依然受到
不少矚目，尤其是以「心中的野獸」一片獲得最佳女主角獎的義大利女星
喬凡娜梅諾茲歐娜，更為幾乎全軍覆沒的主辦國爭回一絲面子，最受義大利媒體青睞；
而獲最佳男主角獎的美國男星大衛史崔森，也為高調落榜的「晚安，祝好運」，添上光彩
。
由喬治克隆尼執導的「晚安，祝好運」，改編自美國傳奇人物、記者兼播音員艾德華穆勒
的真人實事電影，重現莫洛在50年代，在籠罩於紅色恐怖陰霾下的媒體界，與美國政府及
聲名狼藉的參議員約瑟夫麥卡錫抗爭的過程。
史崔森在片中，飾演男主角「穆勒」，演技張力十足，因而獲獎；他在領獎時，特別
以義大利文致詞，並表示「如果沒有導演克隆尼，這部電影可能無法的完成。」
而以「心中的野獸」獲獎的新科義大利影后喬凡娜梅諾茲歐娜，在片中除了外型亮麗
、艷光四射外，內心戲也同樣表現突出，因而獲得評審「內外均美」的一致肯定，
順利摘下后冠。
---------------------------------------------------------------------------
喬治庫隆尼 獲劇本獎 2005/09/11 聯合晚報
特派記者唐在揚/威尼斯麗都島十一日電
第62屆威尼斯影展台北時間今天凌晨1時舉行頒獎典禮，除旅美導演李安執導的「斷背山
」贏得金獅獎，美國影星喬治庫隆尼執導的「晚安，祝好運」也很風光，他與伙伴
葛倫特海斯洛夫共獲最佳劇本獎，而此片男主角大衛史塔森也榮得影帝殊榮。喬治庫隆尼
與李安一樣，都是被影展大會特別請回來的。
大衛史塔森在「晚安，祝好運」中飾演40、50年代的美國CBS知名主播，面對麥卡錫主義
的白色恐怖威脅，不怕「共產黨同路人」的紅帽子，堅持新聞自由，挖掘新聞真相。
大衛史塔森在片中，從坐姿、眼神、語調、乃至拿著香菸在主播台上的神韻，都詮釋
唯妙唯肖，讓人拍案叫絕。
今年的影后頒給了主演「狂野的心」的義大利女星喬安娜梅佳吉阿墨，至於主演
「回家之後」的法國女星伊莎貝雨蓓則榮得評審團特別獎。不少媒體質疑，既然
伊莎貝雨蓓表現精彩，為何不頒給她影后，是否評審團為保障義大利電影，而將影后
「留」給喬安娜梅佳吉阿墨。對此，伊莎貝雨蓓很有風度的幫評審團講話，她說過去
已兩次在威尼斯封后，這回的評審團特別獎，是要給她一個驚喜。至於喬安娜梅佳阿吉墨
，在領獎時未感謝義大利影壇，反感謝英國劇場導演開啟了她的演藝之門。
喬安娜梅佳吉阿墨在「狂野的心」中，飾演一個年幼時遭性侵害的女郎，雖表現陽光快樂
，但心底深處始終有著揮之不去的陰影，她的表現層次分明。
本屆的最佳導演是頒給了「規則情人」的法國導演菲利普加瑞爾，另「規則情人」還獲
最佳技術獎。而評審團大獎則頒給了由美國與義大利合資的電影「瑪麗」。
新人獎則由「情慾之南」的黑人影星費洛迪凱薩榮得。
---------------------------------------------------------------------------
威尼斯影展／李安放光芒 喬治庫隆尼不遑多讓
東森新聞報 影劇中心／綜合報導
第62屆威尼斯影展於台北時間11日凌晨舉行頒獎典禮，台灣旅美導演李安指導「斷背山」
獲得最佳影片金獅獎。
最佳男女主角方面，由喬治庫隆尼執導的「晚安，祝你好運」片中男主角大衛史翠森勇奪
最佳男主角；義大利女演員喬凡娜梅諾茲歐娜以「心中的野獸」榮獲最佳女主角。
此外，備受爭議的美國宗教信仰影片「瑪麗」則是獲得評審團特別獎；最佳導演銀獅獎
則由法國導演菲利溥葛赫的「規則情人」奪得。
第62屆威尼斯影展，李安導演大放光芒，以電影「斷背山」獲得最高榮譽金獅獎。
這部電影描寫兩個美國西部牛仔相愛，卻因為世俗眼光被迫分開。
由於電影畫面如詩如畫，再加上兩位男主角精湛的演技，使得看完此片的國內外觀眾熱淚
盈眶，也得到評審的青睞。
此外，台灣導演新秀林見坪的「小站」則是獲得最佳短片獎。
另一部眾所矚目，由演而優則導，影星喬治庫隆尼所指導的黑白影片「晚安，祝你好運」
，雖未拿到最佳影片，不過該片男主角大衛史翠森卻奪得最佳男主角獎；女主角方面，
由義大利女演員喬凡娜梅諾茲歐娜以「心中的野獸」榮獲最佳女主角，而先前呼聲極高，
演出韓片「選擇」的女星李英愛則不幸敗北。
法國女演員伊莎貝爾雨蓓以電影「情逝」獲得評審團特別金獅獎；最佳評審團特別獎方面
，由美國導演艾伯法瑞拉指導的「瑪麗」獲得，內容討論宗教信仰問題，以及對耶穌精神
的探索，由於片中指出教士們的陰暗與狠毒，因此電影上映時備受爭議。
此外，最佳導演銀獅獎由法國導演菲利溥葛赫指導「規則情人」奪得。
其他獎項方面，最佳劇本由喬治庫隆尼、葛蘭希斯洛編寫「晚安，祝你好運」獲得；
傑出技術貢獻獎由法片「規則情人」奪得；法國演員內洛狄凱撒因演出「南行」獲得
最佳青年演員獎；終身成就獎則由日本動畫大師宮崎駿獲得。
此外，由香港導演關錦鵬指導的「長恨歌」獲得了歐洲藝術交流獎，
而女導演李玉的《紅顏》則獲得了歐洲藝術獎。
台灣導演王明台指導的「戀人」，由藍正龍與李康宜演出，則是獲得
會外頒發的最具潛力獎。
----------------------------------------------------------------------------
2005.09.11 中國時報 喬治克魯尼 奪費比西最佳影片獎
張士達
搶在威尼斯影展頒獎典禮之前，國際影評人費比西也照例頒發會外影評人獎，結果，
喬治克魯尼自導自演的「晚安祝你好運」，果然一馬當先，拿下費比西最佳影片獎，
為幾個小時後登場的正式頒獎典禮，贏得了好彩頭；另外，關錦鵬「長恨歌」獲
「開放藝術獎」。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.111.92