台灣電影網．2004/04/26
繼「銀簪子」、「穿過婆家村」之後，又有一部台灣紀錄片即將躍上大銀幕！去年底
甫獲得金馬獎最佳紀錄片肯定的「Viva Tonal跳舞時代」，現已排定將於母親節檔期上映
，預售以來，經過熱心觀眾的口碑相傳之下，票房傳出捷報，電影預售票已突破千張，
古典唯美的明信片更索取一空，目前正加印中。
「Viva Tonal」是原音重現的意思，「跳舞時代」則是台灣三十年代出現在台灣的
第一首台語流行歌曲，這部電影讓觀眾看到日本殖民時代末期一段短暫的繁華，當時
台灣都會文化與國際流行文化接軌，同時又大量吸收來自西洋、東洋和中國內地的文化，
加上本土意識抬頭，綜合成生氣澎渤的多元的台灣文化面貌。
上週「Viva Tonal跳舞時代」特針對國內文化界、音樂界及學界舉辦了三場試映會，
國際知名的女高音任蓉特別抽空到場，欣喜地表示本片讓她對國內聲樂教育多年的疑惑
得到解答：「義大利民謠『O Sole Mio（我的太陽）』之所以能夠傳唱國際、歷久不衰
正因為曲調及歌手開朗明亮的歌聲打動人心，我一直覺得台灣的歌謠應該也有這樣的實力
。」
任蓉聽了電影中許多珍貴的原音重現的流行音樂，頓覺豁然開朗，「我們的『雨夜花』、
『望春風』因為後人擅自附加的詮釋，使得曲調變得壓抑悲苦，曲解了這些原本快樂的
情歌，我一直覺得這些歌曲原貌應該不是這樣的。在『Viva Tonal跳舞時代』中聽到
最原版的唱法，終於證實了我的想法是對的！」
該片特映會現場總是歌聲不斷，許多觀眾隨著影片開唱，而有趣的是，每場放映也總會
惹得幾位男性觀眾淚灑現場。國內女權運動的先驅李元貞女士則表示，「在三十年代
追求自由戀愛是一種非常前衛、非常叛逆、非常時髦的行逕，當年經由自由戀愛而結合，
是會上報紙新聞的！」「跳舞時代」能夠成為台灣的第一首流行歌曲排行榜冠軍，即
顯示當時的青年男女對自由戀愛的嚮往。
※放映時間：2004/05/07晚場起至2004/05/21
※放映地點：西門町總統戲院(台北市中華路一段59號)
※購票辦法請洽年代售票系統，團體購票八折優惠，洽詢電話：0920-820287
「跳舞時代」活動快門
即日起至5/21止，於下列指定門市購買SMC產品一件，即可獲得
「跳舞時代」電影票一張。
※本活動適用於台北縣市下列指定門市，旭曜電通、虹優3C ON Line、
順發、燦坤(站前、八德、內湖旗艦、中和、景美)，光華區/紐頓、
紐華、強越、嘉興、總家、巴德福爾數碼。
【Viva Tonal 跳舞時代】官方網站:
http://www.vivatonal.com.tw/
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 202-178-156-123.cm.dynamic.apol.com.tw |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣