記者王雅蘭／報導
韓國影視業十分發達，只是韓劇在台灣流行，韓國片卻不一定吃香，去年韓國十大賣座
韓片中，只有排名第二的「有你真好」在台上映過，最近排名第 8 的恐怖片「鬼鈴」
要上映，排名第十的文藝愛情片「向左愛向右愛」 5 月底也要登台，其他影片也有片商
準備引進台灣，提供觀眾不同的片型選擇。
韓國片在台灣市場遲遲打不開來，因為台灣觀眾和韓國觀眾口味大不同，「魚」、
「朋友」、「我的老婆是老大」在韓國很賣座，台灣平平，反倒是「我的野蠻女友」
最能接受。因此去年十大賣座韓片中，「我」片男主角車太鉉主演第十名的
「向左愛向右愛」很快被片商引進台灣，恐怖片「鬼鈴」也有機會探市場，其他的
就得等等了。
去年韓國本土電影賣座票房前十大，片型種類繁多，然而大明星主演的不多，例如
宋承憲主演的「走為上策」就沒進榜。韓國賣座第一名的「家門榮耀」有超過五百
萬人次觀賞過，由鄭俊浩、金真恩主演，影片屬於喜劇片型，和「我的老婆是老大」
有點類似，電影的女主角有黑社會家族背景，積極尋覓另一半，卻找到了一位社會
精英的黃金單身漢，兩人要如何結合，是趣味所在。
第二名的「有你真好」，觀影人次超過四百萬，城市小外孫來到山裡和老外婆相處
一段時間，賺了許多人的熱淚。
第三名的「色即是空」觀影人次有三百七十五萬人次，由韓國青春玉女何智苑主演，
故事描述青春期少男少女對性的好奇，被形容為「韓版的美國派」。
第四名的「光復節特赦」賣座超過三百萬人次，由性格巨星薛景求、車慎元和女星
宋允兒主演，這部逃獄劇情片，比較對台灣人胃口，吸引台灣片商注意，故事敘述
兩位受刑人因案入獄，千方百計逃獄成功後，突然發現緊接來的光復節，獄方有個
特赦案，他們的名字都在特赦令上，錯愕的兩人只好再想盡辦法要逃回獄中。
第五名的「公共之敵」賣座接近三百萬人次，是由薛景求和李成宰主演的警匪動作片。
去年韓國賣座第六名的「夢精記」賣座兩百四十多萬人次，講述青春期學生暗戀愛慕
老師的故事，第七名「2009失去的記憶」，則是日、韓兩大巨星仲村亨和張東健主演
，該片賣座超過兩百廿萬人次，是部未來世界槍戰片，第八名的恐怖片「鬼鈴」賣座
超過兩百一十八萬人次。
「朋友」片中性格巨星劉梧成，主演的拳擊片「冠軍」是第九賣座韓片，賣座一百
七十七萬人次，描述拳擊手一生故事，劉梧成為該片苦練拳擊，一身肌肉糾結十分
有說服力。
排名第十的「向左愛向右愛」 (原名「戀愛小說」 )，由車太鉉、孫藝珍和李銀珠
主演，車太鉉自喻為「天后製造機」，全智賢和他合作「我的野蠻女友」後身價直飆
，現在李銀珠也被喻為「李英愛接班人」，孫藝珍則主演導演郭在容新片，前途不可
限量。
【2003/05/01 民生報】
--
【Theater版 ＠ 中情局 / 批踢踢 BBS】→ cia.twbbs.org / ptt.twbbs.org
『還有這裡的票房紀錄者實在太厲害了
我以前在戲院工作時幫經理拿票房統計的時候
每每看得頭昏昏 沒想到經過整理後竟然可以像外國的BOX票房這麼好看』
-作者 appointment (Glitter)
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 103.c156.ethome.net.tw |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣