2003.05.05 中國時報
辛巴達 小丑魚 暑假海上大車拚
張士達/綜合報導
迪士尼與夢工廠兩大動畫王國，每年以年度大片捉對廝殺，今年的對決戲碼即將在
暑期再度上演，由「海底總動員」與「辛巴達七海傳奇」一較票房長短，並爭奪明年的
奧斯卡最佳動畫。
「海底總動員」是迪士尼與皮克斯瓦(Pixar)動畫工作室，繼「玩具總動員」與
「怪獸電力公司」之後，再度推出的3D電腦動畫，描述一隻小丑魚被潛水夫捉去販賣，
被人飼養在水族箱裡，它的父親則積極地展開了一段驚險的救子行動，由艾倫狄珍妮、
亞伯特布魯克與威廉達佛擔任配音。由於皮克斯瓦去年起因對分帳方式不滿，而要求
與迪士尼重訂新約，並放話將另謀合作對象，兩造合作關係眼看「危在旦夕」。而
「海底總動員」又是雙方合作的動畫電影首次挑戰暑期檔，成敗與否更將左右未來的
合作關係。
皮克斯瓦工作室向來以影片劇情而非技術作為最大強項，因此「海底總動員」以簡單
的冒險劇情，結合了綁架孩童與父母過度保護等生活主題，將可望贏得家長與孩童的認同
。但首度迎面挑戰電腦動畫最難呈現的「水」，卻也讓該片在技術上的成就備受影壇好奇
觀望。
夢工廠耗時三年力作「辛巴達七海傳奇」，則以巨星級配音陣容作為主要賣點：
布萊德彼特、蜜雪兒菲佛、凱薩琳齊塔瓊斯。在這部取材自「一千零一夜」的動畫電影中
，布萊德彼特配音的是智勇雙全又狂放不羈的辛巴達，蜜雪兒菲佛則詮釋一個神秘性感的
女神，凱薩琳齊塔瓊斯則飾演辛巴達心儀的女子。
這三位巨星配音時各自在錄音室裡工作，彼此連面都沒見到過，直到最近開始宣傳時
才終於首度相會。不過三人的共通之處則是，對於這次光靠聲音來演戲大感過癮，布萊德
彼特便興奮地說：「光是工作時間就大為不同，配音工作快多了，讓你可以保有自己的
私人生活，工作氣氛也比較輕鬆，不會只因為你的鏡頭突槌了，就害上百人枯等或損失
上百萬美金。」
--
【Theater版 ＠ 中情局 / 批踢踢 BBS】→ cia.twbbs.org / ptt.twbbs.org
『還有這裡的票房紀錄者實在太厲害了
我以前在戲院工作時幫經理拿票房統計的時候
每每看得頭昏昏 沒想到經過整理後竟然可以像外國的BOX票房這麼好看』
-作者 appointment (Glitter)
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 103.c156.ethome.net.tw |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣