蔡明亮看盜版 矛盾
蔡明亮支持盜版？最近網站討論區傳出「蔡明亮支持盜版，希望作品被更多
人看到」的論調，拿這個問題向蔡明亮請教，蔡明亮笑說：「我當然不支持
盜版！我甚至還會『幻想』，這個世界上如果沒有 VCD、DVD 和電腦，每個
人都必須上電影院，那該有多好！」
問蔡明亮對盜版的看法，蔡明亮表示自己曾經買過一些盜版的經典名片，蔡
明亮說：「這些經典電影，台灣沒有片商代理，如果要看，除了上電影資料
館外，就只有買這些版權不明的錄影帶。其實政府應該想辦法，讓影迷有更
多管道看到這些富有藝術、文化價值的影片。」蔡明亮坦承，自己對盜版的
心情很「複雜」，有時經過這些店面，沒看到自己的片子，會覺得「是不是
自己的電影沒有商業價值，」如果看到，身為創作者又會很痛心。蔡明亮表
示，有時自己只能用「阿Q心態」，想說這些買盜版的人，本來就不會進戲
院看電影。他能做的，只有多花些時間和影迷溝通，多培養願意進戲院，願
意欣賞高品質影像、聲音的影迷。
蔡明亮認為，盜版問題的猖獗，根源在一般人普遍沒有「尊重智慧財產權」
的觀念。蔡明亮表示：「『你那邊幾點』由法國片商投資，法國的法律是，
片商只有影片二十年或三十年的版權『租借權』，電影的智慧財產權屬於創
作者本身，每一張票、一件相關商品，創作者都可以得到一定比例的酬勞。
台灣則是導演片子拍完、拿完導演費後，就再有沒有電影版權，電影賣座好
壞、是否被盜版，和創作者完全沒干係。從電影源頭的片商，就缺乏對智慧
財產權價值肯定，更遑論最下游的消費者了。這也是為什麼電影創作者對反
盜版運動，看起來有點冷漠的原因。」
蔡明亮強調，創作者雖然希望作品被更多觀眾所欣賞，但絕對不願意自己作
品被盜版，尤其電影製作成本至少上千萬，不可能不在乎票房收益。
電影除了商業、娛樂功能外，還兼具藝術、文化價值，政府應該想辦法讓具
有文化與藝術價值的影片，透過合法管道，讓更多人能夠接觸到。蔡明亮接
著表示：「一般觀眾以為只有娛樂片才須需要進戲院看，其實藝術電影更需
要進戲院靜心觀賞，才能感受導演特意凝聚的氛圍，光影明暗的差異、聲響
細緻的變化，電視、電腦完全無法呈現。」
【2002/05/09 星報】
http://udnnews.com/NEWS/ENTERTAINMENT/MOVIE/813605.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.229.173