2005.3.5.蘋果日報
瀨戶朝香何潤東靠手找樂子 合作雞同鴨講 比手語畫圖溝通
【鄭偉柏╱台北報導】
日本女星瀨戶朝香與何潤東（Peter）在日本恐怖片《鬼來電2》中扮夫妻，英文不輪轉的
瀨戶及日文僅初級程度的Peter在片場溝通花樣百出，英、日、國語加比手畫腳，Peter說
：「我們聊天不會冷場，因為一個話題至少花掉半小時，還要不停比手畫腳，好像上
《超級星期天》的『超級比一比』！」
訪台搞鬼
瀨戶朝香與Mimula昨來台為《鬼來電2》造勢，片中飾演瀨戶前夫的何潤東以地主身分作陪
。他過去曾短暫學過日語，但片中連串的日語對白卻讓他傷透腦筋。為免拖累大家，電影
開拍前他花了三周猛背劇本，結果上戲前一天，導演說他的語調和斷句都不對，他聽了
簡直傻眼，只好全部重來。
畫她穿比基尼
他在日本拍片時與瀨戶朝香在片場朝夕相處，瀨戶說：「Peter很溫柔，我的英文不流利
，但他總是很有耐心地與我溝通。」除了語言與動作，兩人還畫畫輔助溝通，Peter
還畫過瀨戶穿比基尼的想像畫面。他說：「有一次瀨戶提到她喜歡開車去海邊，我的腦海
中立刻浮現她穿比基尼的樣子，就畫給她看。」
導演險鬼來電
拍鬼片似乎特別容易「撞鬼」，Peter說，某天他坐電梯下樓，門一開竟出現長髮白衣
女子，他以為撞鬼，後來才發現是片中飾演怨靈的女童星；首度主演電影的Mimula則遇到
鬼壓床。電影中人接到自己來電的恐怖事件發生在導演塚本連平身上，後來才發現，
他一時疏忽和女友互相錯拿彼此的同款手機，他以為的「鬼來電」，其實是女友用他的
手機打來的。
認識Mimula
年齡：20歲（1984.6.15）
出生地：埼玉縣
血型：B型
星座：雙子座
作品：
電影《海貓》、《鬼來電2》
日劇：《我們都是新鮮人》、《離婚女律師》等
關於朝香
年齡：28歲（1976.12.12）
出生地：愛知縣
血型：A型
星座：射手座
作品：電影《灣岸Bad Boy Blues》、港片《不死情謎》等
日劇：《某年夏天》、《成田離婚》、《獵男高手》、《熱烈的中華飯店》等
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.109.164