[外電] Game Note ( Thunder 102:105 Wizards )

[tanaka0826 (田中鬪莉王)]

OKC loses the league’s worst, 105-102 in Washington

http://0rz.tw/Hf9ys

有時候，你真的需要輸球。當你開始發現自己在戰績榜是最好的、在戰力排行榜(power
ranking)排第一、在冠軍的角逐清單裡時，

你覺得你好到只需要有出賽就好。

在一波七連勝之後，爬上了NBA戰績第一名，走進戰機最糟的巫師主場時，覺得勝利是屬於
自己的。但是，KD在像是200呎之外的平手三分球失手之後，102-105敗給巫師。

最令人感冒的是其實雷霆的出手其實還不錯，命中率48.1%，而巫師只有38.4%，雷霆輸就輸
在奉送給對方40個球權，包含了19個進攻籃板和21個失誤。如果你給Edmond North’s
middle school team(位於奧克拉荷馬州的高中)這麼多機會，你也是在引火上身。

頗羞恥的，在第三節看似一切都穩定下來了。RUSS在第二節帶領一波蠻強勢的進攻，帶著雷
庭進入第三節。雖然沒有領先九分十分，不過也看似能夠穩穩的拿下來。於是開始讓巫師去
玩，放掉一些進攻，甚至還放掉Nick Young讓他投球。

輸掉像巫師這類型的隊伍，你所需要做的是檢視自己的球隊。很多人會在那邊講
“Give the Wizards credit blah blah blah,”不過忘記這些吧。平常巫師表現很糟，雷
霆不然，然而這種事情一再的在NBA歷史上出現，雖然這並不代表這不令人感到挫折、丟臉
，甚至是生氣。這次輸球是應得的。雷霆一整個落鏈，進攻還可以，但是防守和籃板完完
全全的就是很糟。如果在任何時候給他們鞭策，很有可能會贏下這場比賽，不過雷霆就是
沒有做到。

輸球總是令人生氣，因為大家通常都會為結果感到後悔。不論是輸給低種子的球隊還是季
後賽在主場輸球，只要是你表現的很差，你就該立刻好好的檢視，看看這些輸球的因素會
不會再造成嚴重的後果。

不過也不該為這次感到非常恐慌或是憤怒，該往前看下一場了。雷霆依然還是有著非常、
非常好的12勝3敗。一次很蠢的輸球是不會輕易的抹滅掉前面的努力的。這次的輸球可以
讓雷霆好好的看清事實、更謙遜、更加好好的專著在這48分鐘。熱火、公牛也都曾在這季
輸給戰績差的球隊。重點不是在多了一敗，而是雷霆打球的方式。

老實說我看完這場比賽之後都想去沖個澡了。我多希望最後還是贏巫師，然後往椅背一靠:
“Man, they played TERRIBLE tonight!”，而不是輸球之後來探討現實。巫師本季有時
連拿70分都有困難，不過事情就是發生了。我相信球員們在今天也會有個難熬的夜晚。不
過唯一能做的就是繼續走下去。如果這在本季只發生一兩次，我們又能挺起胸膛說雷霆打
的真棒。接下來的一天或許會很難受，接著就忘記這些吧。我保證你在季後賽還是得重複
這件事情。

=====

NOTE:

1.第一節的時候兩邊都有些亂搞。當你開啟這種調調之後，它很有可能會反咬你一口。

2.巫師第三節在三分線5-7，也重新振作了起來，有些命中有些荒謬，像是Nick Young 和
Andray Blatche在節末砍進的三分。

3.雷霆在上半場有11個助攻，但是下半場只有四個。

4.KD只有2次助攻，但是有7次失誤。

5.先發五人的+/-都是正的，然而板凳都是負的，尤其是Harden -15。下半場Brooks犯了一
個大錯：讓KD去守Nick Young。事實上在Thabo守Nick Young的時候讓Young很辛苦。

6.KD在第四節前段之前9-16，但是接著卻是難堪的2-8；整場3分球是2-10。我覺得KD有15
球是差點進卻彈出來的。

7.Ibaka在禁區時必須更加的果斷。他有時已經在籃下站好了，做了個假動作傳出去。
不過有兩次直接灌籃，他應該都這麼做才對。

8.RUSS今晚拿了一個進攻犯規(charge)，這似乎是這幾場比賽的第一個？這似乎也是為什
麼失誤減少了。

9.說到"charge" ，聯盟現在的判決比較嚴。Nick Collison常常是受惠者，不過當防守者
沒有站定被offensive player撞並不夠成進攻犯規。今天KD有兩個進攻犯規，都是Wall賺
到。

10.JaVale McGee很會把球撥出去，我覺得他把球撥到半場，總共幫巫師賺了三個球權。

11.在上半場的精采表現:RUSS用左手地板傳球給KD，讓KD灌籃；還有一次是背後傳球。
   Nice Play.

12.RUSS原本有一個絕妙好球，卻敗在簡單的上籃。他在跳投的時候眼見對方上來了，於是
把球往前丟，拿起來之後再上籃。不過他失手了。根據我的後見之明，進的話該有多好。

13.雷霆在下半場被對手拿下了59分。再輸給阿拓之後，首度被對方得100分以上。

14.http://youtu.be/iQEEK_8Oxg4

咱們Nazr幹的蠢事，我喜歡他假裝那不蠢。他依然裝做沒事，希望沒有人會注意。

15.Reggie一直對他的手吹氣。
Is he cold all the time, or is he just trying to warm up his hand? (Know what
I mean?)

16. Brian Davis對於Nick Young的自私和炫耀感到不屑。依然一直批評他。Grant Long
也加入戰局批評他愛自幹。巫師有著角色問題，不過，還是讓雷霆摔了個大跤。

17.(保留原風格我就不翻了)
‧Brian Davis Line of the Night: After Nick Young made a deep 3 and pointed
to a teammate after making it: “And look at that. Dude, you’re 1-out-of-8!
You’re 1-out-of-8!” Of note: Young was actually 2-8 at the time and had
just made back-to-back 3s and finished with 24 points and five 3-pointers.

18.Next up: At New Jersey Saturday. Bummer that we have to have this taste in
our mouths for three days.

--

今天的文章好長啊 > <

--


       "HARD WORK BEATS TALENT 
                                  WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.117.20.246
推 ololool:Nazr...XD
推 arnold61105:推這篇  蹲下是為了跳的更高   大家加油! GO THUNDER!
推 bensn101:我記得YOUNG不是很矮嘛  怎麼會變成KD去守= =?
推 Tyrael:阿Q勝利法: 想當初72勝的公牛也曾輸給當時聯盟最差的山貓
→ bensn101:而且籃板雷霆應該不會搶輸巫師才對(?
推 arnold61105:不知道捏 看比賽的時候就看到MCGEE一直跳一直撥....
→ arnold61105:然後就又被搶OFF REB了........
→ koji:而且我們明明一堆人在籃下看似卡好位了.....
推 smartguy:72勝那年的公牛並沒有山貓這支隊伍喔
推 Tyrael:好吧 我記錯了 事實上是暴龍XD