[外電] Game Note ( Mavericks 99:102 Thunder )

[tanaka0826 (田中鬪莉王)]

OKC escapes again to take 2-0 lead on the Mavs, 102-99

http://0rz.tw/CEXuT

--

http://www.youtube.com/watch?v=KGCWv4Z-coE&feature=player_embedded

Nick真的太中肯了...

--

    Two up, two down.

    But geez, Thunder.

    想一下這件事情：雷霆以2-0領先上季冠軍，雖然說KD這兩場投44只中15，好好想想
    這件事；還有第二戰雷霆在禁區只得18分，也請思考一下這件事。

    重點是，這個系列戰的戰況是非常激烈的。三個，甚至是兩個球權可能就會讓雷霆陷
    於0-2的處境。如果Dirk的空檔三分沒有失手，或是他成功的吃掉KD，底線跳投彈進
    的話，這一戰可能就會有不同的結果。更不用說如果少了"Bounce from God"雷霆就
    不會拿下第一戰了。

    Dirk表示：「我們只差一兩球就能拿下2-0。我在角落的那顆三分球攸關著勝利。」

    我確定Dirk這兩球在上一季都有進，而本季的小牛雷霆之戰有了不同的走向，像是
    KD在第一戰的絕殺、Jason Terry一個有討論空間的犯規判決以及上一季不可能沒進
    的球，Dirk在本季竟然失手了。

    不過現在是2勝0敗，就像是應當如此。我不曉得你是不是沒有完全的滿意，因為這兩
    勝似乎沒辦法讓人感到非常有信心能夠繼續往前推進─不過這已經是定局了。因為
    Shawn Marion的絕佳表現讓KD打得不好，但是RUSS的好表現足以支撐壓力，而雷霆的
    防守也很不賴。

    「他正是那位讓我們不好過的人。」Dirk說。

    RUSS在這場比賽的火力很全面，中距離跳投、攻擊籃框、藉著闖進禁區來創造攻擊機
    會，以及最重要的，將球保護的很好。因為KD很強，所以他可以用自己的方式得分─
    這正是他的工作。不過他這場僅有5-17。RUSS則是得29分、10-21，並且投進了一些
    振奮人心的big shots。

    這個系列戰很快的成為大家所想的戰鬥─Dirk和Perk在上半場發生肢體衝突，這件事
    起緣於Ibaka在嘗試挑戰Dirk的出手時不小心揮中Dirk的臉，而Dirk接著推了Ibaka的
    背。Perk，身為Perk，狠狠的弄了Dirk一下，觸怒了Dirk。接著也觸怒了Rick Carl-
    isle。

    Carlisle：「這是季後賽，很自然會這樣。我們不喜歡對方故意用動作攻擊我們，同
    樣得對方也不想要我們這樣，這就是競爭的法則。我喜歡hard play、乾淨又有競爭
    度的季後賽，你就是該讓最強的球隊贏球，這些髒事該要停止了。我們不希望任何人
    受傷。」

    Dirk：「他想要來弄我所以我就還回去，然後我們還交換了一些話。」

    Perk：「這就是發生了。季後賽─你就是會陷入其中。這不是私人恩怨，這是季後賽
    ，就是一群成年男子在打球並想讓球隊更上一層。我們就是上場比賽，沒有要傷害人
    或幹嘛的。兩邊都不會低頭認輸，很自然的我們就得以高層級的強度來打球。」

    上半場看似要急轉直下了，裁判很盡力的讓接下來的24分鐘不再有任何衝突。第三節
    是犯規大會，兩邊一共罰了23次。雷霆整場罰球37-39，是影響結果的重要因素之一。

    這可以說是生存戰，但雷霆成功的拿下比賽。雷霆在上半場有一段時間表現較為出色
    ，拿下16分的領先；但是小牛回擊了，並且再度的在比賽只剩90秒時取得領先位置。
    不知怎的，雷霆就是拿下來了。這很明顯的說明了這支年輕球隊有能力終結比賽；在
    上一季，事情不是這麼發生的，總之就不是如此。反觀今年雷霆變得更成熟，有能力
    拿下比賽。

    不過這個系列戰才剛要開始，因為小牛要回家打關鍵的第三戰。A win there puts
    the Thunder entirely in the driver’s seat, but a win for Dallas and
    things are holding to form. (這段不會翻...)

    現在優勢在雷霆這邊，先前的表現已足夠讓雷霆拿下2-0。

---

things are holding to form的意思是...?

---

===================================NOTE=======================================

╭─ 01 ──────────────────────────────────╮
│                                                                          │
│  我很希望RUSS一直都能有像今天一樣的防守表現。他今天一直守在Terry旁邊，有 │
│  不錯的成效。他常常會因為過度積極或是賭博式的防守害雷霆吃虧，但是這種努力│
│  也讓他變成一位強悍勇猛的球員。                                          │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

╭─ 02 ──────────────────────────────────╮
│                                                                          │
│  那麼雷霆是靠著罰球才保持活躍的嗎？我不完全同意。KD今天只能活在罰球線上，│
│  因為Shawn Marion的關係讓KD沒有舒服的出手而導致他出手不進。不過也有不少是│
│  純粹的沒進。                                                            │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

╭─ 03 ──────────────────────────────────╮
│                                                                          │
│  KD：「我有一些喜歡的出手都沒進，不過我還是相信自己以及自己過往的努力並且│
│  保持樂觀。我會繼續努力，並且希望接下來能多進一些。」                    │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

╭─ 04 ──────────────────────────────────╮
│                                                                          │
│  雷霆很幸運的撐過了第三節。這一節完全沒有任何的助攻，而且小牛在剩下九分鐘│
│  時就進入了加罰狀態。幸好雷霆也創造不少罰球機會，度過了艱難的12分鐘。    │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

╭─ 05 ──────────────────────────────────╮
│                                                                          │
│  第一戰雷霆板凳一共得了19分，全部都是Harden得的；今晚有32分，而Harden只有│
│  15分，而Fisher拿下了重要的11分，他今晚5-6，還包括一次重要的三分球。他防 │
│  守Delonte West跟Jason Kidd也不算很差。                                  │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

╭─ 06 ──────────────────────────────────╮
│                                                                          │
│  第一節的最後真是太令人驚訝了。Fisher, Cook, Harden, Collison和Ibaka的組 │
│  合非常的罕見。我研究之後發現，這個組合在球季中只打過三波球權，一共是非常│
│  少的39秒。                                                              │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

╭─ 07 ──────────────────────────────────╮
│                                                                          │
│  Nick Collison的reverse dunklayup是great play還是greatest play？         │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

╭─ 08 ──────────────────────────────────╮
│                                                                          │
│  Brendan Haywood並不是一個很好的籃球選手。                               │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

╭─ 09 ──────────────────────────────────╮
│                                                                          │
│  在第一戰當關鍵人物拿22分的Ibaka這一戰僅得2分。                          │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

╭─ 10 ──────────────────────────────────╮
│                                                                          │
│  雷霆在下半場遇上嚴重的犯規麻煩，Collison犯滿畢業，而最後Ibaka四次、Perk │
│  四次、Thabo也是四次。                                                   │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

╭─ 11 ──────────────────────────────────╮
│                                                                          │
│  Jimmy Goldstein今晚來看球。                                             │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

╭─ 12 ──────────────────────────────────╮
│                                                                          │
│  RUSS在賽後被問到KD糟糕的命中率，RUSS表示大家都沒注意到KD的10個籃板。KD很│
│  滑稽的對著麥克風說“Thanks Russell”。                                  │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

╭─ 13 ──────────────────────────────────╮
│                                                                          │
│  I think grandma glasses are the new backpack. http://yfrog.com/oezj9qfj │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

╭─ 14 ──────────────────────────────────╮
│                                                                          │
│  Two games in OKC, two thunderstorms outside the arena, two wins. Coinci-│
│  dence?                                                                  │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

╭─────────────── NEXT UP: ─────────────────╮
│                                                                          │
│                        Game 3 in Dallas Thursday.                        │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

--


       "HARD WORK BEATS TALENT 
                                  WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.209.10
推 cielo1318:推一個，第8點好笑XD
推 cloudal:請問一下，reverse dunklayup 是反手灌籃嗎?
推 cloudal:還是這個字他有包含{走位}的意思?不好意思 小弟英文不太好
推 chenishun:我猜是第三場勝利是雷霆關鍵聽牌，而反之會讓小牛反撲的
→ chenishun:氣焰形成
推 poning:似乎是邁入正軌的意思？相當不確定
推 Elingen:推
推 marklou46:如果拿下第三戰 雷霆就有動力去搶下一輪的席次
→ marklou46:反之 小牛拿下第三戰則可能吹起反攻的號角?
→ marklou46:基本上我覺得chen大翻的差不多啦XD 我也這麼覺得~~
→ marklou46:話說這兩場真的還滿讓人擔心的= = 唯一高興的大概就是
→ marklou46:雷霆對於這種比賽真的是更上層樓了 比起去年至少讓我相
→ marklou46:信最後他們有能力挺住或逆轉 去年一部分還是會犯順風球
→ marklou46:毛病XD
推 Coolistx:期待KD回神!  推
那天SamPresti大大問到的開場影片

不大清楚就是了...

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=YG-r8F2ElYI
※ 編輯: tanaka0826      來自: 140.114.209.10       (05/03 02:48)
推 abysszzz:things holding to form 指暫緩(發生)，相對於前一句
→ abysszzz:如果取得3-0那就是坐上駕駛座準備發車了(前往第二輪)
→ abysszzz:如果是 2-1 就變成還有得打
原來如此~ 感謝 m(_ _)m

---

高畫質版!!!  ~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~

http://t.co/9zw5D5Sp
※ 編輯: tanaka0826      來自: 140.114.209.10       (05/03 04:32)
推 Elingen:有Maynor耶
推 payton71213:小牛隊上下一直在放話，只剩嘴，煩死
推 ololool:grandma glasses....
推 chenishun:高畫質板太過癮了!! 還接著看本賽季精華及game1,2 感謝
→ chenishun:分享 <(_ _)>
推 Duncan7406:推一個~ 這系列不管主客場應該都會很刺激