→ tanaka0826:美國時間禮拜六的那場 01/06 20:37
What changed in the Thunder’s two losses?
http://0rz.tw/TYBFV
在一波氣勢旺盛的5-0之下，一切看起來都很棒，KD的MVP身手、Perk穩健的防守帶領雷霆
擊敗諸如魔術、小牛和灰熊的強隊。
但是接下來卻二連敗(上季只有五次back-to-back loses)，這當然"稍微"引起了一些疑慮
，KD在波特蘭被問到對於二連敗浮現的危機有沒有什麼想法，KD表示:
“What, you think we’re panicking? It’s been seven games man.”
這句話很正確，不過我們還是得來比較一下勝敗的不同；並不只是因為雷霆輸了，而是
打起來很不像原來的雷霆。對手的命中率有些高，但是從這兩場來看，主要是輸在下半場
，而最重要的原因有:
(1) Free throw shooting
就平均每場而言，前五場23.6-29 (made-attempted)，後兩場18-23.5，
一來一往之下其實差距不小。
(2) 3-point shooting
前五勝平均 8-19.2 ，兩敗 5-19.5 ，出手數其實差不多，但是命中率明顯下降。
Cook對小牛缺陣，對阿拓身體沒調適好，是一個原因；另一大原因是KD，前五場 11-22，
後兩場 4-13。
其他部分其實變化不大，包括對手命中率、雷霆命中率籃板數以及籃下的攻擊(除灰熊那場
之外)都差不多，失誤不論勝敗都一樣非常多。
其實上一季的開季雖然攻擊一樣也出問題但成績不差，可以說是靠罰球活下來的。
憑心而論，不能說前五勝是靠著罰球贏下來的，但是很明顯的，罰球是一大攻擊的候補
計畫，一旦攻擊出問題時就能發揮一些幫助。不難看出當KD沒那麼神或是RUSS沒打好時
雷霆的攻擊就幾乎全毀了。
有些全隊是全靠防守就能贏下比賽，但是雷霆不是這種球隊，就防守而言，雷霆是支表現
還可以(但是具有高度潛力)的球隊。
我也認為疲勞也是其中一個因素，雷霆是本季第一支打第七場(而且是在十天內打七場)的
球隊，還得在RUSS表現不夠亮眼的情況之下連續對上強隊。
But like Durant said, no reason to panic. Just reason to get better.
===
徵人在禮拜天翻對火箭那場的Note，禮拜一要考三科0_Q
發給譯者明天那場NOTE的稿酬(不滿500p的話發500p)作為報酬m(_ _)m
--
"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.20.246