[外電] Game Note ( Sixers 85:109 Thunder )

[tanaka0826 (田中鬪莉王)]

Thunder bounce back in style against Philly, 109-85

http://t.co/LME5eRTT

假設有一本字典裡有「東山再起的比賽」這個辭彙的話，出處應該是引用自這場比賽。

Serge Ibaka漂亮的總結：「上一場對籃網打的很掙扎，我們需要谷底反彈。這就是一支
好球隊的運作方式。」

雷霆度過了一場糟糕的主場賽之後，準備好迎接七六人的到來。一開始的二又二分之一
節是拉鋸戰，不過在雷霆重整攻守兩端之後就把門給關上了─下半場是差距非常大的63比
43。

很明顯的這又是「我們就是比較厲害」式的勝利。七六人勉強靠著Nick Young近似奇蹟的
神奇投籃才能抓著雷霆，但雷霆單單靠著天份就讓他們垮了。這一切是從Westbrook開始
的，他最近找回準頭，今天10-17、三分球4-4，拿下27分。KD則是劃下漂亮的句點，出手
15次就得了26分，用絕妙的左手上籃外帶and-1 http://youtu.be/Fk8CA_6jsLw來結束一
切。Kevin Martin找回了進攻手感，5-9、16分；Ibaka血洗七六人禁區，拿下10個籃板
(六個進攻籃板)。

總而言之，非常漂亮的勝利。

關於Russ的命中率：這是本季首次在背靠背第二戰中命中率高於五成。而根據我的紀錄，
Russ在籃底下投五中四，中距離1-7，三分線4-4。所以跟我以前說的一樣，他的命中率
完全取決於他在籃底下的finishing。如果他今天是2-5，他的命中率就是8-17─低於五
成。

Russ：「耐心是重點，切入的路會自己出現。我只需要專注在出手的完成。」

另一件事：穩固的防守策略和防守強度都回來了。協防時機抓的很棒，七六人很少有出手
是沒被雷霆挑戰的。七六人的命中率只有40.5%，三分線也被守住─他們完全被雷霆封鎖
了。七六人的兩分球只有23-60(38%)；Thaddeus Young毫無影響力可言Spencer Hawes的
pick-and-pop沒有效果。更重要的是，Russ防守Jrue Holiday非常的成功。

Nick Collison表示防守進步了很多：「我們努力打破掩護並挑戰出手者。這很棒，這就
是我們輸球之後所需要的防守。下一次得再來一遍。」

Yep. That is how a good team works.

===================================NOTE=======================================

╭─ 01 ──────────────────────────────────╮
│                                                                          │
│  Perk很早就拿下了兩次犯規，比賽才打了四分鐘Brooks就得把Collison推出來。也│
│  許這算是中間地帶，鼓勵Perk多打「體能戰」並用「強硬的掩護」警告對手。有聽│
│  懂我的意思嗎？                                                          │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

╭─ 02 ──────────────────────────────────╮
│                                                                          │
│  Vince Gill今天來看球。Vince Gill > Toby Keith。                         │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

╭─ 03 ──────────────────────────────────╮
│                                                                          │
│  Russ在切入之後拒絕(或是沒興趣)回防是雷霆的一大問題。Jrue Holiday有七分是│
│  Russ還在另一個半場時得到的。就像我在禮拜六早上的小比賽時指著隊友大吼「幫│
│  我守人！」一樣，因為我懶的跑回去。不過Russ是NBA球員，有很棒的身材和體能 │
│  ，我沒有。                                                              │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

╭─ 04 ──────────────────────────────────╮
│                                                                          │
│  NBA的no-look passers排行榜：Thabo一定會在前15名。                       │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

╭─ 05 ──────────────────────────────────╮
│                                                                          │
│  Perk一直沒得到多少稱讚的事情─只有像我這種白癡一直試著說服別人說他的確有│
│  目標，而且是個好的掩護製造者。個人猜測他大概藉著清出空間幫助Russ和KD切入│
│  或是跳投，一場不下8~10球。舉個例子：第三節剩下5:06、進攻時間將要耗盡時，│
│  Perk和Russ湊成一個漂亮的掩護，Russ順利的丟進兩分。Perk把Holiday擋在旁邊 │
│  ，給Russ一個乾淨、無人的空間出手。 Little things.                       │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

╭─ 06 ──────────────────────────────────╮
│                                                                          │
│  Kevin Martin的奇異之夜：他在第四節初砍進一顆三分球，我以為他大概已經得了│
│  15分了，沒想到看了Box之後才發現他才八分而已。但他最後成績是九次出手拿16 │
│  分，這就不是他平常安靜的風格了。                                        │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

╭─ 07 ──────────────────────────────────╮
│                                                                          │
│  Perk的四呎跳投：籃外空心。                                              │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

╭─ 08 ──────────────────────────────────╮
│                                                                          │
│  http://dailythunder.com/wp-content/uploads/2013/01/KDhighfive.gif       │
│                                                                          │
│  Russ，KD要你好好擊掌。                                                  │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

╭─ 09 ──────────────────────────────────╮
│                                                                          │
│  Hasheem Thabeet重生的跡象：今晚的17分鐘之內Thabeet抓下了七個籃板，在垃圾│
│  時間還有一個熱血的火鍋。                                                │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

╭─ 10 ──────────────────────────────────╮
│                                                                          │
│  還記得Thabeet什麼時候是個好的罰球者嗎？ That was fun for a minute.      │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

╭─ 11 ──────────────────────────────────╮
│                                                                          │
│  Reggie Jackson在第四節初有個很有趣的play：KD遠遠的跑在前頭，有機會來個快│
│  攻空中接力灌籃─但是Reggie選擇丟給有空檔的Martin，砍進一顆三分球。我選擇│
│  相信這是Reggie機智的決定，他知道Martin投進了幾球卻沒有多少出手機會。    │
│  Reggie要幫Martin突破困境。                                              │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

╭─ 12 ──────────────────────────────────╮
│                                                                          │
│  Oklahoma State足球員David Glidden參加中場休息的球迷灌籃賽，他沒投進，也 │
│  沒有受傷。                                                              │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

╭─ 13 ──────────────────────────────────╮
│                                                                          │
│  你們該到我的腦中看看Perk不同意裁判判他犯規的反應。太棒了。              │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

╭─ 14 ──────────────────────────────────╮
│                                                                          │
│  第三節剩下四分鐘時Russ在找人而Perk站在底線。Russ手指上方，好像是要來空中│
│  接力一下。哈哈哈，Russ心想，接著往籃下切進去。                          │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

╭─ 15 ──────────────────────────────────╮
│                                                                          │
│  有趣的是Reggie的數字跟Maynor很像。但是當你實際看Reggie打球時，你能明顯看│
│  出兩個人有很大的差距。                                                  │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

╭─ 16 ──────────────────────────────────╮
│                                                                          │
│  Martin拒絕了許多出手的大好機會，反觀Nick Young...                       │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

╭─ 17 ──────────────────────────────────╮
│                                                                          │
│  Ibaka的球衣應該是全聯盟中最常被拉出來的。                               │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

╭─ 18 ──────────────────────────────────╮
│                                                                          │
│  沒有詆毀播報員的意思，但是對於一支代表著全州榮耀與極具社群意義的球隊來說│
│  ，他們需要一個能正確唸出Oklahoma內城市名稱的播報員。                    │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

╭─ 19 ──────────────────────────────────╮
│                                                                          │
│  如果Spencer Hawes被交易到OKC，然後想要保留住他的號碼，你能接受"００"嗎？│
│  不過我不把雙零當成數字。                                                │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

╭─ 20 ──────────────────────────────────╮
│                                                                          │
│  你們該看看Doug Collins在賽前穿的衣服，那好像puffy shirt的變異版。有點像 │
│  海盜裝。                                                                │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

╭─────────────── NEXT UP: ─────────────────╮
│                                                                          │
│                        At Toronto on Sunday.                             │
│                                                                          │
╰─────────────────────────────────────╯

--


       "HARD WORK BEATS TALENT 
                                  WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.117.20.246
推 yeeoo:推一個
→ yeeoo:Russ，KD要你好好擊掌。 XD
推 hi750403:IBAKA的衣服真的太常露...哈
推 ax227762:note 08 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 janejane:那個gif檔真的好好笑~~~XD
推 dolphin829:第8點真的太妙，今天看轉播時還想說RUSS怎麼不好好擊掌
→ dolphin829:沒想到還被寫進note，哈！動圖好經點
推 phillybutter:地獄賽程要來拉!請加油!!
推 Ambre1110:推翻譯~~ 第14點好有畫面哈哈哈XDD RUSS愛理不理的樣子
→ Ambre1110:也很好笑XDD 看今天的Note感覺板凳好像表現不錯耶~
推 Duncan7406:比起Maynor Reggie打球就是更aggresive 雖然Mynor可惜
→ Duncan7406:但真心認為Reggie在場上雷霆更強勢
推 bonzer:Russ，KD要你好好擊掌  XD
推 kinnyboy:擊掌那個太好笑了XDD