[外電] 伊巴卡要破干擾球紀錄，KD：別帶回雷霆

[usherxupeng (請叫偶大炮，謝謝！)]

在與美國隊的熱身賽中，西班牙前鋒賽爾吉-伊巴卡(Serge Ibaka)在防守端表現非常積極，多次怒蓋對手的投籃。不過在這些蓋帽中，他多次被吹干擾球，就上半場，他已經有3次被吹干擾球了。

這時，就有媒體調侃道：“無論奧運會的干擾球記錄是多少次，伊巴卡都會打破它的。”

賽后，有記者問伊巴卡雷霆隊隊友凱文-杜蘭特(Kevin Durant)，伊巴卡是否會打破奧運會干擾球記錄，杜蘭特說道，“是的，從目前的情況看，你會的。希望他全都已經發泄出來了，千萬不要把它帶回雷霆。”


來自：
http://bbs.hupu.com/4041089.html

--
請叫我大炮。

She lick me like lollipop.

喜歡拋投
喜歡Tony Parker

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 117.26.113.186
推 esther81828:最後那句話的翻譯是不是怪怪的.......XDDDDDDDDDD
推 aeCynzia:KD還真幽默 XDD
推 Lintendo:XD  KD吐槽
→ mike5520:請問E大那怎麼翻@@我也看不懂哈哈!!不過這樣翻還滿好玩
→ esther81828:我只是覺得用發洩出來很怪XDDDDDDDDDDDD
→ mike5520:= =+不對喔!!是發"泄" 不是發洩~ 原PO的超好笑~XDDDDDDDD