作者nonreasonism (文若)
看板TigerBlue
標題Re: 靠北這個詞兒~
時間Sat Sep 29 00:23:07 2007
其實靠北的意思有「莫名其妙」、「不明白你在想什麼」的意思
例如:「你靠北喔。」
其實是:「你很莫名其妙!」、「啊不然你是在想怎樣?」的意思
而「靠北」這個詞是從一個我們從小就都知道的童話故事來的。
只是故事一再地流傳,到了現代,很多東西都被修改掉了。
而今天我們所說的這個童話就是三隻小豬。(詳參:《你所不知道的童話典故》)
*
話說有三隻小豬他們長大了,決定要離家出門去自立門戶。
將要離開前,豬爸爸跟三隻小豬耳提面命:
「三小啊(大家習慣這樣暱稱三隻小豬),你們要注意北方的狼。靠南邊去吧!」
「是!爸爸!」三隻小豬回答完,靠北邊出發了。
*
走了半公里,三隻小豬遇到了豬豬村長。
「三小啊,你們要注意北方的狼。靠南邊去吧!」豬豬村長說。
「是!村長!」三隻小豬回答完,靠北邊出發了。
*
又走了半公里,三隻小豬遇到了豬豬農夫伯伯。
「三小啊,你們要注意北方的狼。靠南邊去吧!」豬豬農夫伯伯說。
「是!農夫伯伯!」三隻小豬回答完,靠北邊出發了。
*
又走了半公里,三隻小豬發現豬爸爸居然從後面出現。
原來是沿路上發現三隻小豬往錯誤的方向走的村長跟農夫伯伯都跑去提醒豬爸爸。
因此豬爸爸放下手邊的工作終於追了上來。
「啊某你們是靠北三小喔!」豬爸爸很生氣的怒喊。
「說那麼多次往南都不懂。你們到底是想怎樣?!」吼。
從此以後,「靠北」或者「靠北三小」成了民間的口語。
指的是被說的人「莫名其妙、做的事情讓人不能理解與接受。」
只不過後來流傳的童話遺漏了這些內容,而人們也忘了他們的由來。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.61.158.61
推 swatch77629:不知不覺就推了 09/29 00:28
推 gfneo:靠 北邊走是很危險地 09/29 00:38
推 urbanwell:真的是不知不覺就推了 09/29 00:55
推 htalent:靠北推 09/29 01:00
推 slimppk:啊某你們是靠北三小喔! XD 09/29 01:20
推 PsMonkey:啊某你們是靠北三小喔! XD 09/29 11:53
推 Kreen:啊某你們是靠北三小喔! XD 09/29 16:15
推 lilychichi:啊某你們是靠北三小喔! XD 09/29 19:49
推 sam0459: 阿某你們是靠北三小喔! XD 09/29 21:28
推 ruemann:阿某你們是靠北三小喔! 09/30 02:25
推 a978311:XDDD 09/30 19:16
推 jarieme:XD 10/01 02:46
推 kinstrike:一路靠北 10/01 15:28
→ WaSiTiman:啊某你們是靠北三小喔! XD 10/02 15:56
推 jim221: 啊某你們是靠北三小喔! XD 10/03 12:40
推 blse:哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 10/10 21:46
推 overactive:真的是豬耶 都知道了還靠北走 10/26 02:21
推 rapnose:忍不住想推一下。 11/12 00:26