作者: slimppk (無名虎爛版大) 看板: TigerBlue
標題: Re: 小白的由來
時間: Sun Apr 18 04:38:56 2004
※ 引述《smallhuang (天空中的風箏)》之銘言：
> 說到小白這個詞要回朔到很久很久以前了
> 至於是什麼年代我有點記不太清楚了
> 從古老的傳說我們可以知道
> 小白一開始是一隻馬--又稱為小白馬
> 據說他是天上神龍的化身
> 但是因為做錯事情而被貶到凡間來
> 至於是什麼事情呢
> 原因很簡單
> 因為他的臉天生白淨
> 然後跟玉帝的老婆觀世音有了一腿
> 受到觀世音照顧的他
> 整天無所事事~遊手好閒
> 所以後人對他還有一個稱號--"小白臉"神仙
> 當然後來被玉帝發現以後
> 就貶為一隻馬了
> 聽說在唐朝時...也被迫跟唐三藏去西方取經
^^^^^^^^^^^^^^^^
之後約莫在元朝的時候 因為蒙古有東征到日本
雖然失敗了 但是對於中國文化的傳遞有著歷史性的轉變
倭奴國他們也因此知道了 唐三藏取經的故事
但是早期因為日本人對中國文化也只有一知半解
所以翻的人 把故事翻譯成 "唐三藏取精"
之後日本小電影界就大舉譁然 女優紛紛都受到了感召
這也就是為什麼日本的A片會那麼發達的原因了？！
> 以洗滌他的罪惡......
--
『 對於現實的無奈有種原創的批判；
唯有縱情著唬作爛，才能暫時逃離現實的悲哀。』
--
夫兵者不祥之器物或惡之故有道者不處君子居則貴左用兵則貴右兵者不祥之器非君子
之器不得已BBS telnet://wretch.twbbs.org 開個人板 超快 不用連署得志於天下
矣吉事尚左凶事尚右偏將軍居左上將軍居右言以喪禮處之殺人之眾以哀悲泣之戰勝以
喪禮處之道常無名樸雖小天下莫能臣侯王若能守之萬物將自賓天地相合以降甘露民莫
之令而自均始制有名名亦既有夫亦將知止218-34-144-34.cm.dynamic.apol.com.tw海
作者在 04/04/18 4:39:47 從 218-34-144-34.cm.dynamic.apol.com.tw 修改這篇文章
turewish:推薦這篇文章 [04/04/18]
※ X-Info: slimppk -> slimppk.bbs@ptt.cc
※ X-Sign: 1092SV4RJlid3JG8KtvA (04/04/30 5:30:12 )