作者dj533kevin (烏鴉)
看板TigerBlue
標題[翻案] 中秋烤肉
時間Sat Sep 29 02:05:33 2007
在台灣，中秋烤肉變得很常見。
一般人總以為這是醬油商的陰謀。「一家烤肉萬家香」，用烤肉來提升自己的業績。
是的，看到我這樣說，就知道事情絕非如此。
中秋中秋，以古文「說文解字」來看，可以拆成「中禾火」。
古代是農業社會，正所謂秋收冬藏，秋天正是收割稻禾的時候。鄉下孩子都知道，收
稻之後，還會留下一些稻梗。
現在人民平均收入提高，所以這稻梗就單單燒掉，將稻灰當作肥料。但是古人除了農
作，也會在秋天時上山獵捕些小動物。也就是秋獵的由來。
有了獵物，又正好要燒東西，那就以這稻禾來生火，順便煙薰肉品吧。
於是村子裡的人，便圍在一起，唱著歌，繞著火慶祝這年的豐收。
因此古人便將眾人圍成一圈，中間生著火的情境，以六書中的「指事」寫成「中禾火
」
只惜後人不查，以為中秋只是「仲秋」，也就是八月十五之簡寫而已。還將烤肉這富
有傳統精神的習俗誤作惡質商家的炒作。
以後中秋烤肉時，請抱著感恩的心，感謝農民與養殖戶的辛勞吧。
－－典出教育部《常用錯別字訂正》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.154.155
推 jacksunexe:我想搞砸上一篇 09/29 22:18
推 nmrfarm:上一篇已經被污染了................QAQ 09/29 23:51
推 fjf1980:-_________________________-|||| 09/29 23:52
推 dj533kevin:因為是長id一直不敢去上一篇亂入= = 09/30 00:23
推 fjf1980:藍虎竟然起了道德教化的功用了! 真令人感動！ 09/30 00:25
推 slimppk:上一篇已經被污染了................QAQ 09/30 02:22