作者nmrfarm (超能大砂鍋)
看板TigerBlue
標題灌籃一詞的起源
時間Sun Jan 22 01:18:07 2006
※ 引述《seeso ([糸田] 唬濫鄉民代表 )》之銘言:
: 好是個問題 是個好問題 且讓唬濫鄉民代表我來回應之
: 誰是世界上第壹個虎爛的人
: 在問這個問題之前 應該先問:您所謂的虎爛為何?
: 這就如同 在問NBA第一個發明灌籃的人是誰之前
^^^^^^^
: 應該要先問籃球運動是誰發明的吧~
"灌籃"這個動作是不是從NBA發源的,在下並不可知.
但卻可以說說"灌籃"這個中文詞的起源.
想當初,籃球這個運動剛傳入中國之時,
大家都注重在如何投的準方面,
什麼千奇百怪的理論都有,譬如從小用丟紅豆沙包的比賽來特訓等等.
就是沒有人想到"灌籃"這個動作.
原因無它,只因當時物資缺乏,平均身高不高,要拔身而起手抓籃框,
無益是癡人說夢.
後來,有一老者路過球場,看眾人屢投不中,便說
"何必這麼麻煩,直接把球放進籃框不就好了."
眾人均以為異想天開,紛紛以"虎爛","bull shit"稱之.
於是這老者便拿球在手,縱身一躍,身子足足高出籃框一尺,
接著猛力把球灌下,有如猛鷹撲兔,轟隆一聲,球已穿框而過,
只留下框框兀自發顫,而老者的手仍垂掛在籃上.
眾人驚駭不已,以為神技.
便將剛剛所說:"唬爛"一詞,"爛"改近似音"籃".
並改加"灌"字,以灌籃稱之.
以取其:"灌籃之技,有如唬爛般不可思議"之意.
時至今日,此技巧乃為人人可練之技,與"甩尾"並稱
"街頭上十大最吸引美眉注意的技巧."
--
---"練神掌的小孩不會變壞"---
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.22.252
推 slimppk:XD 01/22 15:15
推 onetwo34:唬爛 >< (指) 01/22 22:54
推 kcj:我推他的簽名檔!! XD 03/11 03:12