Re: [心得] 「震怒」大比較

[medusan (因炱彘而在水星渡假中)]

※ [本文轉錄自 a-bian 看板]

作者: medusan (因炱彘而在水星渡假中) 看板: a-bian
標題: Re: [心得] 「震怒」大比較
時間: Tue Jun 29 15:21:44 2004

原作真棒!!觀點滿新的。

我也來作點考證的工作好了。
一樣用google，不過這次查日文的網頁，關鍵字為"震怒"
78筆資料中，只有一筆和台灣有關，就是馬先生!!!!!!!!

(1) 台灣所有的政治人物，只有馬先生最國際化，因「震怒」而出現在日本bbs上被討論

http://ziro.no-ip.org/archive/2ch/0000070792/
極樂台灣 馬英九震怒 要求警方?緝

日本網友十分不滿地冊封他為
酷罠党‧馬鹿英九 (註:罠(wana)，=trap)

(2) 會震怒的主詞，絕大部分是「神」、「皇帝」、「天子」、「王」
    一般政治人物的話，用的是「激怒」這個字

(3) 「震怒」這個字最早出現的典故可能為<史記>，在提到李陵時。

(4) 「溫涼恭儉讓」的馬英九，擺得出「震怒」的樣子嗎?十分令人懷疑。
    以下網頁是某祭典，表達出主人公「震怒」的樣子:
http://www.t-minato.jp/kyoku2/yama/h15_pic/h1517.htm

綜合以上討論，馬英九在日本是個未夠班的小政客罷了，和李登輝先生完全不能比呀!
以下連結為日本人讀完<武士道‧解題>後之書評，每個都十分敬佩他，甚至有個人要請
他作日本的「內閣總理大臣」。馬英九?你說話呀!!!!!!!!!

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4093873704/249-4194092-2456360
---
溫: 辦市政溫吞
娘: 很娘的男人
攻: 攻擊中央政府
撿: 撿前任留下之好政蹟，不好的則是前任的錯
亮: 好漂亮的市長! 把市區都弄得亮亮的 >_^b 啾咪!
※ 編輯: medusan         來自: 211.22.80.30         (06/29 15:59)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 211.22.80.30
→ Jamy:推簽名檔
推 slimppk:XD