推 gfneo:呀...註一在那? 09/20 20:53
推 jacksunexe:本日最豪洨... 09/20 21:16
推 ruemann:註一咧？ 09/20 22:47
推 slimppk:註一咧？ 09/20 23:19
當時是元朝，大元朝在成吉思汗時期打下超級大國基礎
一直到中亞都有泛大元朝系統的子國
因此由世界各地進貢的貢品從來沒有斷過
1274年，忽必烈當政時，馬可波羅來到中原
馬可波羅醉心中原文化，每天都會記錄下他所看到的生活小故事
1275年，埃及地區送來了一個奇妙的珍獸，
其實也沒有什麼了不起，就是現在大家都熟悉的貓，
不過當時大家對這種軟趴趴、不太理人的小動物十分有興趣，
在忽必列後宮引起了一陣巨大的風潮，
人人都想盡辦法要抱上一次這貓。
就這樣過了一個禮拜，
這貓被轉手到了大將軍手中，
這大將軍也自稱是一個很新潮的人，總是要研究一下這小東西。
誰知道啊誰知道，硬漢大將軍一碰到這軟綿綿的貓，渾身不對勁，
厭惡地就往旁邊的新號旗(*註一)方向一丟，
唉呀！就這樣死了。
這下可完蛋了。
「喵的咧！」將軍說。
「又不能說是自己搞出這事，怎麼辦呢...」將軍心想。
「鏘鏘..」將軍心裡有個底，於是開始吩咐手下在京城之中放話。
那天馬可波羅也一如往常在街上走著走著，
卻開始不斷聽到街上到處都在耳語：「新號旗殺了一隻貓！」
「新號旗殺了一隻貓！」
「新號旗殺了一隻貓！」
「新號旗殺了一隻貓！」
「新號旗殺了一隻貓！」
「新號旗殺了一隻貓！」
太多人流傳著這樣的耳語了，
於是馬可波羅到處問人，終於問到了放話的小蘿莉..，啊不，是小囉嘍
小囉嘍一看問話的人是知名的<<生活小故事>>作家馬可波羅，心想這可不得了了
於是隨便呼攏馬可波羅就閃人。
「新號旗殺了一隻貓！」
「新號旗殺了一隻貓！」
「新號旗殺了一隻貓！」
城內依舊到處流傳著這樣的耳語
馬可波羅心想：「這新號旗一定是個後台很硬的人！大家都不敢深入談他呢！」
於是馬可波羅只能如他所見，在他的遊記中寫下：
「Howchi Shin killed a cat ! 」
多年後，當馬可波羅生活小故事重新回到中原出版時，
「好奇心殺死一隻貓」這句話也就不知不覺在民間流傳開來了。
相關文獻請見<<民明房書集 - 你所不知道的動物小百科>>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.61.158.61