(懶的翻前面了 如有重複還請.....靠 我寫的最大 給我D)
==================正文開始分隔線=====================
有人說 虎爛這個詞是中文
我不這麼認為
話說元朝時 馬可菠羅來到中國
看到了許許多多美好的中國事物
故寫了一本"東方見聞錄"
但根據我三叔公的六嬸婆的四表弟的第三個妾的么女的男朋友的強者我同學表示
當年馬可波羅的弟弟--馬可壽司
當年也跟著來到了中國
馬可壽司原本是位語言學家
來到中國學習了許許多多的中國諺語
不過有一句話他深思不解
"不入虎穴,焉得虎子"
中國人怎麼不珍惜生命呢?
他覺得這句話根本是騙人的
於是他回到義大利之後
每逢聽到他認為不符合現實的話語
便以這句話作為批評
"Blue who says, and says who."
聽過的人感覺頗有哲理的 但似乎有點太長了
於是只取頭兩個字
"Blue who"
數年之後 利瑪竇來到中國
與徐光啟共同編修外文書
又才將"Blue who"傳回了中國
當時中國人認為 翻譯英文就是把他前後顛倒就對了
故"Who Blue"就這樣流傳下來
這就是唬爛的來源
--
┌┐ 最思念的 ╭╮
└┘ ╭┬─────────═是笑容═─────────┴╯
╭╮╰╯ 不是回憶
├╯ My Photo http://www.wretch.twbbs.org/album/bkc ╭═─╮
┌─┤ 個人版 telnet://wretch.twbbs.org P_bkc ╭╯┌┐↓
╰─┴──╡◎Present by K's Idea WS◎╞─────────╯ └┘
--
夫兵者不祥之器物或惡之故有道者不處君子居則貴左用兵則貴右兵者不祥之器非君子
之器不得已相簿 http://www.wretch.twbbs.org/album 有佈景主題 速度很快於天下
矣吉事尚左凶事尚右偏將軍居左上將軍居右言以喪禮處之殺人之眾以哀悲泣之戰勝以
喪禮處之道常無名樸雖小天下莫能臣侯王若能守之萬物將自賓天地相合以降甘露民莫
之令而自均始制有名名亦既有夫亦將知止知止可以不殆譬道之在天下61.57.150.33海
作者在 04/07/20 1:15:09 從 218-166-29-215.dynamic.hinet.net 修改這篇文章
slimppk:推薦這篇文章 [04/07/20]