[外電] Trading for Marbury would spark interest

[littlexian (小安)]

第一次翻  請多多指教~

http://www.startribune.com/wolves/

又有一個傳聞說，紐約尼克將要交易他們的得分後衛--Stephon Marbury，所以

Marbury將有可能透過一次三隊的交易回到灰狼。Marbury曾不只一次說過他想要

離開尼克。而Kevin McHale如果想要平息最近的負面評論和增加灰狼的票房，得

到Marbury將會是一個方法。Mchale 可以交易任何人，除了Kevin Garnett之外。

而球迷們將可以再次看到像Garnett這樣的超級巨星和 Marbury這樣的得分後衛一

起奮戰，就像其他在NBA裡優秀的搭檔一樣。Glen Taylor將再次成為功臣，而原本

對灰狼戰績不滿的球迷們也將再次回到目標中心支持灰狼。

過去Garnett和Marbury優秀的組合，在1999年Marbury被交易之後就不曾再在灰狼出

現過。自從2004-05球季以來，灰狼主場的每場票房減少了兩千人，且這次進季後賽

的可能性也不近理想。自從球季開打12勝6敗之後，包含禮拜三晚上以102-92戰勝超音速，

灰狼依然只有11勝23敗。主場的四連敗也讓灰狼球迷非常失望。如果Taylor想扭轉

這一切，他必須得採取一些大動作，像是去得到Marbury。

Taylor表示要交易Marbury將有可能很困難，因為Marbury今年的薪水超過一千六百

萬，所以如果灰狼想要得到Marbury，他們得付出一樣的薪水。

尼克有興趣得到Steve Francis，以及和教練 Larry Brown 和一些在聯盟中戰績不

好的球隊交易。他們必須去做些改變。(這段不太會翻 囧rz)

灰狼曾經有機會透過與魔術隊交易Wally Szczerbiak來得到控衛Francis。 但是灰狼

拒絕了這項交易，並轉向與塞爾狄克進行。

顯然地，灰狼正在與快艇協商，因為快艇對Eddie Griffin有興趣。

如果灰狼想要有滿場的支持球迷，有些改變是必要的。

(剩下的就是在談論NCAA了)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 71.130.129.49
※ 編輯: littlexian      來自: 71.130.129.49        (02/17 14:27)
推 jellyfishtea:不可能...他們兩個就算配在一起也沒辦法跟以前那樣了
→ jellyfishtea:Marbury老是喜歡說KG哪裡不好...鬧的KG不高興...
推 a60414010299:KG幾近萬能還不好...那他還是別來了
推 jinshenn:這應該都是當地專欄作家的想法 主要的著眼點在於觀眾人數
→ jinshenn:或許是看到灰狼近年來現場看球人數不斷減少
→ jinshenn:開始想起KG和Marbury搭配的時候 那時充滿希望的灰狼隊
→ jinshenn:當時進場看球人數的確比現在多
→ jinshenn:其實我也覺得Marbury在灰狼打球的那段時間
→ jinshenn:還是他職業生涯最快樂的日子 可惜最後卻是不歡而散...
推 kusodirector:推一個。不過Marbury應該是--不只一次說他不想再一次
→ kusodirector:在明尼蘇達打球。
推 kusodirector:倒是快艇這邊，把當初傳聞的C. Wilcox交易掉之後，想
→ kusodirector:拿誰要Eddie G？
推 kiyotaka1122:我也比較想要Francis.....Marbury太貴了
推 rex0423:我覺得KG要配得分型的後衛比較適合如果這樣BANKS不就會走ꐠ
推 tiberian:除非Banks跟Jaric都不要了，否則灰狼應該不需要PG了
※ 編輯: littlexian      來自: 71.130.129.49        (02/18 02:36)