作者MAJESTY949 (ORANGE RANGE 好聽)
看板Timberwolves
標題Re: [外電] K.G. ejected after ball strikes fan
時間Tue Feb 28 14:04:22 2006
※ 引述《jerod (KG4MVP)》之銘言:
K.G.在球打到觀眾後被驅逐出場
灰狼的全明星K.G.在早先的一個劣質吹判中感到洩氣
: http://www.twincities.com/mld/twincities/sports/basketball/13970369.htm
灰狼的全明星前鋒 K.G.在星期天比賽的第三節他將球丟到觀眾席並且意外的打到
觀眾的臉後被驅除出場.該名觀眾接受了醫療和在比賽之後K.G.跟裁判一同的道歉.
Garnett被吹了一個奪權犯規(charging call 我不太確定是不是這樣翻..)
當他在第三節還剩7分47秒時,跟灰熊 Shane Battier碰撞之後,Garnett 抓起了球
並在轉身時將它丟出場外! 這顆球打到了坐在場地西邊底線第2排一個帶著小女孩的男子,
男子在治療時用手捂著頭並流露出痛苦的感覺,而帶來的小女孩也因此號啕大哭!
這名被裁判說需要確認身分的男子,被推出了場外.他婉拒了灰狼發言人的會面要求!
Garnett說他因為在第三節結束前8分20秒時想要抄Pau Gasol 球時被吹犯規而感到沮喪,
在不到一分鐘後,Garnett 被Bob Delaney吹了之技術犯規而被驅除出場!
Garnett說:"我認為在技術犯規之前的犯規是一連串的劣質吹判!我下場並且感到沮喪.
但我真的不是有意要砸到觀眾!如果真的要說,我只是想延遲一下比賽.但不幸的,
發生了這件事.我對那位小女孩和他的父親感到抱歉!"
Garnett說他對被驅逐感到驚訝,儘管NBA規定球員把球扔出場外必須被驅逐.
他說:"我只是想把它放到地板上,這只是一種延遲比賽的方法.我不知道它會飛到觀眾席上,
讓我被驅逐!這件事發生令我感到難過,因為我也傷害到了我的球隊!我應該要更控制自己!"
Garnett 繼續道:"我只是拋了它,我甚至沒看我拋向哪邊.這真是太糟了!"
坐在被砸到的男子後方的St. Paul 居民 Kevin Zenk說道:"他只是抓起球隨手一拋,
而且並不用力! 球恰巧打到了坐在我前方的那位紳士的右鼻子和臉.那位男子還帶著
小女孩,但至始至終球都沒打到那位小女孩!"
當男子被推出場外時,全場觀眾報以噓聲!
Zenk 提道:"在大家的眼中,他有點反應過度了. 我想奧斯卡是在下禮拜才頒獎,
但是我不知道被打到的男子有提名?"
被打到的男子在接受更多的醫療之後,在他自行走出休息室並離開前.
Garnett 在第4節開始,他離開Target Center前進入了休息室向該名觀眾道歉.
之後該名男子被護送離開.
灰狼總裁 Chris Wright說:"我為我們球隊中心(只K.G.)的行為致歉,
也對那位觀眾致歉.在事情發生後,我們盡我們所能的以專業方式來處理那位牽涉其中的
男子的私人權益.在這個時間點上,我們沒有更多的事情可以報告."
這次的驅逐是 Garnett 生涯的第4次.灰狼教練Dwane Casey和幾位球員都說他們並未
看到事情的經過.
Garnett可能要接受NBA的處罰.
Casey說:"這只是個意外,沒有人比Kevin更感到沮喪."
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.109.171
※ 編輯: MAJESTY949 來自: 218.169.109.171 (02/28 14:06)
推 jerod:美國的球迷真是有夠狠 02/28 15:28
推 MAJESTY949:我覺得那句話超好笑的 不過老大很得人心阿!! 02/28 16:25
推 WOLFMAPLE:那句話...真酷= = 02/28 20:35