推 kusodirector:近21場贏3場，不講還不知道，真的落魄到這副田地了.. 03/13 00:30
推 Rashd:上鎖的房間....嗯.... 03/13 09:03
推 hog:上鎖的房間XDD 03/13 13:17
※ 編輯: EDGEbird 來自: 59.121.136.180 (03/13 14:05)
Garnett對於球隊輸球後的態度抨擊
鳳凰城報導－KG受夠了
在禮拜六晚上以110-102在US Airways Center輸給太陽隊後，Garnett
狠狠教訓一些在休息室中開玩笑的隊友
Garnett對於一些他聽到的玩笑話很不爽，再走出訓練事後對他們大
喊
我不希望講一些失望的想法，Garnett在大多數的隊友清醒後用平淡
的口氣對他們說，我們無法成為（這X的）聯盟中的強隊，而你們
還不振作，這裡的氣氛卻像是我們贏球，這真的很（他X的）難過
這是一個對於灰狼很漫長且令人挫折的球季，他們目前26勝36負
的成績中在最近21場比賽只贏到3場
撇開紀錄不管，Garnett說他的目標是進入季後賽
Garnett說，我盡量不把事情傳出去，但這裡的確有些不好的氣氛，
各位我們還要這樣下去嗎？如果你們無法忍受這氣氛，你們就不會
在這，你們不會打球，我不用簽任何人的支票（這邊不太懂？？），
還有像現在這樣，但兄弟們你們必須準備好上場打球
與太陽隊的比賽中灰狼在第二節末領先12分，但在以62比48領先
之後，他們在下半場被打垮了
Garnett說在輸球後真的很痛，我不知道是不是這樣形容，我從沒被
握住舌頭，而我也從不願意，我一直說過我在這是一頭黑狼，而我
也做了示範，這真的很痛，如果我們試著做這樣的事，我們還有很
長的路要走
我們試著要進季後賽，我們需要大家遵照這方向
在整季，甚至在交易截止後中幾個月被交易傳聞中被提及到的
Garnett，這是一個少有公開的爆發
Garnett從沒暗示過他想被交易，他在全明星週時說他在此為了漫長
的路，
但可確定的是輸球在他腦中不斷打轉，這是從他菜鳥球季後的11年
NBA生涯只缺席10場比賽
前鋒Justin Reed說不只Garnett每個人都很沮喪，我們走出那並接受
訓練，但我們沒有表現出我們該擁有的
灰狼在6場客場的比賽中目前取得0-3的成績，接下來他們在禮拜
一面對快艇禮拜三將遇上湖人
Garnett並沒有認清在這幾場中他們已經沒什麼競爭力了
跟平常一樣灰狼在第三節大崩盤，第四節束手無策
原因出在太陽控衛NASH他在第三節得了整場31分中的19分，並
完成11次的助攻，他在灰狼的防守中沒有遭到太多抵抗，
第四節中，Eddie House以三分球把比數拉開到85-78，灰狼的Ricky
Davis帶領球隊在比賽剩9:02時把比分追到85-80
Rashad McCants在剩下8:18對Leandro Barbosa犯規並讓他上罰球線
罰兩球，並把比分帶到90-82，隨即McCants以一個三分球做回應，
McCants對Tim Thomas投三分球時卻又做出一個令人質疑的犯規，
在Thomas三次罰球中最後一球沒投進，太陽隊拿到進攻籃板並讓
Boris Diaw得到分數，在比賽剩7:22 Garnett被吹哨，投近兩個罰球
這十比分帶到95-85領先，比賽就此得到了結果。
-----
第一次翻譯大家勉強看一下
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.159.20