[外電] McCants receives praise for defense

[jinshenn (jinshenn)]

http://www.twincities.com/mld/twincities/sports/basketball/14248670.htm

McCants的防守獲得稱讚

------------------------------------------------------------
這是關於灰狼隊後衛Rashad McCants最新的進展：現在球隊的教練
Dwane Casey認為，這位菜鳥是隊上最靈活的防守者之一。

McCants？這孩子不是在北卡時期，是出了名很愛進攻搶分，卻對防
守沒什麼興趣的球員嗎？

Casey說“他正不斷的在進步。我先前從未想過我會說出這些話，但
是，他可能就是僅次於Trenton Hassell，我們最好的防守者之一，
他到目前為止，都很專注且留意一些細節。”

禮拜天，McCants被指派去防守勇士隊的Mike Dunleavy，這名勇士
隊的球員，在球隊以106-104的比數，於延長賽輸給灰狼隊的賽事中
，出手13次，僅命中兩球。Casey在賽後，大大的稱讚了McCants的
防守。

Casey又說“在這球季剛開始時，針對他防守的方法，防守的解讀能
力，以及任何有關的事，我了解我對他很嚴格，不過，這年輕人真
的成長不少。”

當然，這其中帶有一些運氣，Dunleavy自己也沒投進幾球空檔的出
手，McCants之後對此是微笑已對。

在球季初，McCants很顯然是沒辦法為球隊在防守端做出貢獻。每當
他出手沒進後，他時常皺著眉頭，卻沒去注意準備回防的隊友。

但是，那些心不在焉的日子已經結束的，Casey這麼說。

Casey表示“他做的非常好，這是他不斷在改進的一件事，他到現在
已經做了相當多的工作，他不再是一隻車燈前的鹿，如此的被動。”

McCants在過去六場都是先發，前五場是由於Hassell扭傷了左腳的
膝蓋和腳踝，因傷缺賽，而獲得機會。

Hassell在禮拜天返回陣中，不過，因為McCants在防守上的進步，
毫無疑問的，Casey更放心讓他有更多上場的時間，McCants在禮拜
天出賽了45分鐘。

McCants說“我想是時間的問題，更熟悉裁判的尺度，也讓裁判更熟
悉我以及我防守的方式。只要踏上球場，我要記得，當對手出手時
，不要一昧的撲上前去，就不會有犯規的麻煩而下場。在多次的練
習之後，我想我更能夠在防守上，為球隊做出貢獻。”

●Hassell返回陣中
因為受傷的緣故，在缺賽了五場後，Hassell再次回到球場上。至少
在今天的比賽中，Hassell從板凳上出發，而McCants繼續維持先發
的角色。他上場14分鐘，沒有得分，兩次出手皆墨，並抓下1籃板。

●短訊：
★灰狼隊前鋒Kevin Garnett的連續30場雙十，是繼Moses Malone當
年在費城時，在1982年11月27日到1983年3月4日，所締造連續44場
雙十的成績後，延續最長的一次。

★對於球隊現在只要每輸一場比賽，就能增加在今年夏天的選秀會
上，獲得第一輪選秀權機會的事實，KG對此表示“我不會去放棄任
何一場比賽，如果他們想要往那方向走，他們必須要親自來對我說
。一旦我在球場上，我會試著去拿下球賽的勝利。”

必須在前十順位內，灰狼隊才能保住在去年暑假，交易到快艇隊的
那一個有條件的第一輪選秀權。這個選秀權保護期限一直會到2011
年後才會失效。

★在禮拜二作客夏洛特的比賽前，灰狼隊在今天沒有安排練球。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 221.169.81.167
推 jerod:6-4守6-9？  囧rz  McCants防守有進步這麼快嗎？
推 kusodirector:希望真的是這樣..我還是覺得他的防守不太行
推 tiberian:沒看不知道....不過上一場還有犯規的問題
→ tiberian:他如果能快點掌握吹判尺度就太好了
推 jinshenn:或許教練想要趁機稱讚他一下 增加他的信心吧
推 sunnyside:不知道為什麼對勇士這場的highlight只有action的鏡頭
推 kusodirector:對了，他說的到2011年，是指就算今年有保護到，明年
→ kusodirector:之後沒在前十順位也要還的意思嗎？
推 jinshenn:沒錯 因為我們欠快艇隊一個第一輪選秀權
推 jinshenn:除非一直保護到2011年 我們就不用還了 不過這我不敢想像
→ jinshenn:其實我比較希望在今年弱選秀年就趕快還回去