[外電] Casey right guy, Szczerbiak says

[jinshenn (jinshenn)]

http://www.twincities.com/mld/twincities/14690758.htm

Szczerbiak認為Casey是位好教練

-----------------------------------------------------------
雖然他必須在球季中，面對被交易到塞爾提克隊的插曲，以及膝蓋
的傷勢，Wally Szczerbiak表示，他認為這個球季，仍是他生涯至
今最好的一季。

在位於紐約長島的家中接受訪問，這位前灰狼隊前鋒堅信教練Dwane
Casey不斷的給他信心，這行動也幫助了他，在今年球季為灰狼隊效
力的40場比賽中，能夠有每場平均20.1分的表現。

Szczerbiak說“我很高興能有機會在Casey教練的指導下打球。”

1月26日，Szczerbiak被交易出去時，灰狼隊的戰績是19勝21敗。然
而，這筆交易並未產生出希望的結果，最後以33勝49敗作收。

這戰績是自1995-96球季以來，灰狼隊最差的成績，為此，Casey面
對了許多球迷暗地裡的指責。但是，Szczerbiak相信他是總教練這
工作的正確人選。

Szczerbiak又說“我不認為有任何一位教練，能讓球員以更好的狀
態面對比賽。我知道他面對許多輿論的批評，尤其是在交易過後，
但我相信在未來幾年後，他會成為聯盟中的好教練。”

這支球隊在今年球季最大的問題，就是沒有能力拿下低比分差的比
賽。差距在三分甚至更少時，只有4勝10敗，延長賽的戰績也只有1
勝5敗。領先前三節後被逆轉的比賽有全聯盟最多的15場。

交易過後，Szczerbiak還是不斷的在關心老東家的消息，他在明尼
蘇達渡過了生涯前6.5個球季，所以，這是很自然事情。

他說“我還是很關心灰狼隊的動態，我的爸媽依舊觀賞了許多灰狼
隊的比賽，在我心中，明尼蘇達佔有很特殊的地位，這是無庸置疑
的。”

不過，他也很期待在塞爾提克隊的第一個完整的球季，這支球隊是
在七人交易案後，Szczerbiak的新東家。平均每場19分為他生涯新
高。

在波士頓，Szczerbiak受到了右膝蓋軟骨組織撕裂的困擾，仍帶傷
上陣。抵抗膝蓋不定時的腫脹，最後還是在剩下7場例行賽時，決定
提前休息。在四月動完關節鏡手術後，他正進行復健的過程，也恢
復了一些簡單的訓練。

他相信年輕的塞爾提克隊在下個球季，有能力打進季後賽。

Szczerbiak表示“我們在客場作戰時十分團結。隊友之間的互動都
很坦白，這對球員間的認識有幫助，而且我馬上就能融入其中。相
信在季前訓練營時將會很棒，並且能逐漸熟悉這支球隊的作戰系統
。”
-----------------------------------------------------------

帥哥加油囉。^^


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.115.216.6
推 ssschumi:但我一直有感覺,Casey不太會用KG
→ kusodirector:帥哥加油!!
推 GBE:帥哥加油!! Casey加油!!!
推 a60414010299:好像是客套話
推 Haskell:我覺得球員都會為重用自己的教練說話  像Artest也是...
→ Haskell:不過要看是不是合適的教練  還是要看整個團隊的戰術吧...
推 wisdom8002:不過我想他不過是第一季 多少還是支持一下＠＠