推 wisdom8002: 灰狼的戰績好了，市長的心臟都跳了 XD 09/30 21:17
推 Ayowaya:生活真愜意啊~ 09/30 22:27
推 kreen:推～ 10/01 00:32
http://0rz.tw/631US
多虧有了心律調整器，Hoiberg能有著健康、快樂、慢跑的生活
因為一個心臟方面的問題，Fred Hoiberg 被迫要結束NBA的球員生
涯。就如同他以往習慣站在三分線外，將球投進籃框， Hoiberg現
在精通於用正向的思考，來看待自己的處境。
雖然被迫退休的時候，他正處於體能狀態最好的階段。生命還是美
好的，他如此表示。
“沒辦法照著自己想要的步調走，那其實是很難受的。”他說。他
還指出最後的兩個球季“那是我的NBA生涯中，最棒的兩個球季。”
儘管退休了，他依舊待在聯盟內工作，他現在的職位是灰狼隊的助
理總管，而且，他比起許多大學運動員更適合這工作。雖然在去年
六月， Hoiberg被植入了心律調整器，他現在幾乎每天都會騎個幾
英哩的單車，或是和他的妻子 Carol，在他們 Chaska 的住家附近
慢跑。
“人們如何藉由醫學器材的協助，過著健康又快樂的生活，我的故
事是個例子。”他在上個禮拜時，如此表示。
再過三個星期， Hoiberg將滿34歲，他計畫在禮拜六，用實際行動
來示範他所說過的話。當天，他會參加 Diana Pierce One-Mile趣
味慢跑活動，這是禮拜天舉辦的第25屆雙子城馬拉松賽事的其中一
項活動。當他在跑步的時候，他的身體內有著一個醫學器材。
這個裝置對 Hoiberg來說，很快且很明顯就能看到它的價值。他的
心律調整器替他產生了每一次的心跳。
“我感覺我很幸運，我能夠從心臟疾病中走出來，再次面對這世界
。”他說。“心臟疾病是全國的第一大死因。”
Hoiberg 的心臟疾病算是個特殊的案例，因為在他短暫接受醫師的
看診前，並沒有明顯的症狀，接受醫師的檢查後，問題發生在心臟
主動脈，正常來說，直徑要在3公分，當時已經擴張到5.5公分。他
後來才知道，如果擴大到6公分，那將危及到生命。
“他們對我表示說，我即時躲過了一個嚴重的劫難。”他回憶道“
我當時有可能在一年後，或甚至幾個月後，就要和這世界說再見了
。”
“上場努力拼戰的同時，卻有一個定時炸彈在我的胸口。”
因此，當一些頂尖的運動員將在禮拜日早上，在全美馬拉松冠軍賽
中相互競爭時，另一位優秀的運動員 Hoiberg，他選擇和他的家人
參加較容易的慢跑活動。
Hoiberg的9歲女兒，在學校是校隊“他可能會擊敗我喔!”Hoiberg
笑著說。他的7歲兒子和一對3歲的雙胞胎兒子也將會參加。
10多年的NBA生涯中，效力過公牛隊、溜馬隊和灰狼隊的Hoiberg，
他現在完全康復，並且很健康。他考慮在禮拜六的活動中跑個五公
里，不過，他會跟著他的家人一起跑。
“對我來說，和家人一起從事這樣的活動，這令我很開心。”他說
。
Hoiberg 在這些日子中，明確拒絕和其他人一起組隊打籃球。
“一方面那會讓我心情沮喪，因為我認為我還可以在職業聯盟中打
球。”他解釋道“如果我真的下場打球，我可能會打得太過賣力，
我的身體狀況不允許這麼做。”
每天有一件事會提醒他，現在過的是新的生活方式，他說“每天沖
完澡，照著鏡子，我可以看到小小一個鈦金屬裝置。”
他並不孤單：馬拉松的主辦單位得知，至少有14位選手，他們的體
內也有植入醫學裝置，他們將在禮拜天的比賽中，完成總長26.2英
哩的比賽。
Hoiberg 當時動完開心手術後，他一度在家中昏倒，從樓梯上跌落
，不過，好險只傷到右手臂和下巴，沒有損傷到心律調整器。心臟
周圍的流體導致了這個問題，隨後，他馬上前往位於 Rochester的
Mayo診所，將這些流體排出。
一個這樣的經驗，讓 Hoiberg重回球場的想法有了改變，他本來想
要重新回到灰狼隊陣中，最終，他加入了球隊的行政團隊中。
“這一切都是為了健康著想。”他如此表示。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.169.81.167