http://www.startribune.com/511/story/742185.html
(翻譯關於球賽內容的部分)
失誤的麻煩持續著
OMAHA 報導--灰狼隊季前行程的第11天，熱身賽的第二場比賽，團
隊防守磨合的程度，比起進攻更超前許多進度。在禮拜五晚上，於
Qwest Center 內，球隊以101比96輸給活塞隊，這結果或許是他們
要付出的代價。
對上以防守見長的隊伍，灰狼隊的投籃準度夠水準(55.1%) ，但是
，他們在進攻端上還是有熄火的狀況，這也讓對手在第四節裡，打
出了一波11比0的攻勢。其中發生了兩次失誤，加上Jason Maxiell
對Eddie Griffin 的一次投籃封阻，活塞隊在這三次攻守轉換後都
得手。比數也從82比82平手的局面，變成93比82。儘管在最後的幾
分鐘內，灰狼隊再度將分數追近，但還是無法扳回劣勢。
“一切狀況都發生在第三節。”教練Dwane Casey 說。“每當我們
發生傳球失誤，他們就能在另一端得分。... 我們試著打出節奏較
快的球賽，但是，我們不能做冒險性的傳球。”
得知灰狼隊在這兩場熱身賽發生了51次失誤，KG表示“投籃對我們
來說不是問題，看好手中的球才是重點。”
當比賽時間還剩1分17秒時，新秀Craig Smith的一次補籃，幫助灰
狼隊將比數追近到96比94。而活塞隊後衛Flip Murray 隨後在左側
底線投籃得手， Troy Hudson則被吹了翻球違例，當時比賽時間剩
下54.5秒。
之後， Smith把Murray手中的球抄走，又接獲Hudson的傳球，將球
扣進籃框，比數再度追到98比96，時間還剩21.4秒。
緊接著，Lindsey Hunter在還剩18秒時兩罰命中，而Hudson在另一
端的三分長射未能命中。
Hudson投12中7 ，得到全隊最高的15分。KG上場24分鐘，拿到12分
和7個籃板。活塞隊則有6名球員得分上雙位數，Maxiell 得到最多
的16分。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.169.81.167