推 jerod:workout都是到人家的地盤，當然都見人說人話，見鬼說鬼話囉 06/18 09:38
推 wisdom8002:不知道什麼時候才能看到語出驚人的菜鳥...XD 06/18 11:08
http://www.nba.com/timberwolves/news/brewer_workout_interview_060615.html
: After working out for the Timberwolves, along with Randy Foye,
: Rodney Carney, and Bobby Jones, Ronnie Brewer (right) talked with
: Timberwolves.com about the draft.
在和Randy Foye、Rodney Carney、Bobby Jones 這些人一起灰狼的測試之後，
Ronnie Brewer和Timberwolves.com談論有關這次選秀的事
: timberwolves.com: How have the workouts gone for you so far?
timberwolves.com：迄今為止 你的測試進行的如何呢?
: Ronnie Brewer: It’s going pretty well, I’ve worked out for three teams
: previous to this and all the workouts went extremely well, so I’m getting
: good feedback and I’m just trying continue that trend.
Ronnie Brewer：進行的很好，我在灰狼之前已經給三隊測試過 而每次都非常好，
所以我得到了不錯的回應 我只是延續這個感覺下去
: timberwolves.com: How is it good for you to work out with other highly
: rated prospects like you are today?
和其他較高順位的候選人一起進行測試 例如今天 對你而言有什麼好處呢?
: Ronnie Brewer: They’re all athletic guys, some of the best from college
: basketball. When you get to the NBA level you play against athletic,
: competitive guys day in and day out, so it gets you ready for it and makes
: you a better player.
Ronnie Brewer：他們都是很健壯的傢伙，有些來自於頂尖的大學籃球隊。
當你來到NBA這個等級 你進行碰撞的比賽，成天和這些傢伙競爭，
所以這可以讓你準備好 並成為一個更好的球員
: timberwolves.com: You’ve dealt with a lot of criticism on your shooting
: form, how do you handle that?
timberwolves.com：你在投籃的姿勢上受到許多批評，你如何處理呢?
: Ronnie Brewer: All you can do about that is continue to work on it. If it
: goes in and you’re being productive in the offense, they can’t really
: criticize you. I’ve been shooting the ball well in workouts, doing well
: in 1 on 1 and 2 on 2, pick and rolls. I’ve been getting positive feedback,
: so I’m not letting it effect me, because if my shot was that bad, I wouldn’
: t have led the conference in scoring. I don’t let it get me down.
Ronnie Brewer：你為此所能做的只是持續努力。
如果一直都是這樣(指姿勢) 而你在攻擊端做出貢獻，他們很難真正的批評你。
我在測試、1對1、2對2、單擋時 投球都投的很好。
我有得到正面的回應，所以我不會受這影響，
因為如果我的投籃真那麼糟，我的得分不會是集訓中領先的。我不會讓它令我沮喪
: timberwolves.com: What would it mean for you to play with Kevin Garnett?
timberwolves.com：和KG一起打球 對你來說有什麼意義呢?
: Ronnie Brewer: Once he came into the league I looked up to KG. To be able
: to play alongside him and try to win a championship, it’s a good, young
: team and a good organization. It would really mean a lot, I’m excited
: about wherever I got because I think I can help a team out.
Ronnie Brewer：自從他進到聯盟起 我向他看齊。希望和他一同打球並且試著贏得冠軍，
這是一支好的年輕球隊和好團體。
這真的代表很多意義，不論我到那裡我都會很興奮 因為我想我可以徹底的幫助一支球隊
----
言談中透露出...果然是個在找工作中的新鮮人阿......xD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.74.237