http://www.twincities.com/mld/twincities/sports/basketball/10861060.htm
Griffin answers call in Wolves' win
Wolves 98, Nuggets 92
BY JASON WILLIAMS
Pioneer Press
連敗的場次幾乎要再增加了。有人必須站出來。
灰狼的Eddie Griffin說星期三晚上在Target Center的對丹佛金塊的比賽中這樣的景
象經常「穿過我的腦海」。這個替補中鋒有足夠的時間來想它，因為他的屁屁在前三
節中被種在板凳上。
然後，在第四節還剩下10︰07時落後5分的灰狼，教練Flip Saunders把Griffin當成
祕密武器派上場。結果他成為他們的救世主，打出一種感覺很少在灰狼看見的風格，
在15，442個球迷的前面幾乎獨自一人撐起明尼蘇達贏得一場98-92的勝利。
Griffin的最後的表現︰10分，3個籃板球，兩次火鍋。這一切僅僅用了10分鐘。對灰
狼更重要的是，Griffn令人鼓舞的表現幫助他們逃過了從2002年3月起的最長的連敗。
「他進場並且反敗為勝」，灰狼控球後衛Anthony Carter說。「過去，我們可能會低
下我們的頭離開。今晚，我們不用這麼做了。」
Griffin不允許灰狼這樣。Saunders看到他的球隊從第二節開始浪費18分的領先。金
塊在快攻和籃板上壓倒了他們同區的死敵，這有部分原因是，Saunders為了製造mismatch
而採取的小型陣容。
這個大型的陣容對灰狼來說運作得很完美。當他在8分58秒搧了Marcus Camby火鍋時
，這是Griffin這場的第1個關鍵演出。這個火鍋好像激勵了球迷，特別是已經在黯淡
無光的第三節度幾度對東道發出噓聲的。這是Griffin的其他關鍵性的表現整理︰
‧在剩4︰08時他在左邊的7呎轉身跳投把得分追到82平。
‧剩3︰35時他在右翼的三分球給明尼蘇達取得85-84的優勢，這是灰狼以一分領先進
入第四節後的首度領先。
‧在2︰41時，Griffin搶到Szczerbiak不進的進攻籃板球並來個雷霆萬鈞的灌籃。灰
狼取得87-86領先。
‧Griffin在1︰31時剩下抓住另一個進攻籃板。在相同的位置，當Camby在剩1︰13時
對他犯規，他轉為上籃得分。Griffin投進加罰，給灰狼92-88的領先。
Szczerbiak在這次進攻中有決定性的表現。Szczerbiak跟進搶他的失投球並且把球
從籃板下方的界外扔回Griffin手上。事實證明這是一次漂亮的助攻。
「我知道只要我把它丟向籃下，Eddie是會在那下面」，Szczerbiak說。「他準備好
要把它放進去了。」
Griffin在晚上準備好一切，而且他的努力對于野狼尤其重要，特別是因為關鍵時的
表演人Sam Cassell因為疼痛的右肌腱錯過比賽。
「我有充滿力量的腿，我認為我能壓過那裡的每個人」，Griffin說。「與其他的傢
伙相比，我認為這是為何我能搶到那兩個球。」
雖然Griffin得到11分並且抓了全隊最高的9籃板球，而且在星期二在孟菲斯輸球的比
賽中得到這季的第15個雙十，他似乎不像是一個會成為英雄的人。Griffin是一名替
補球員而他的數字最近已經滑落中，在之前的26場比賽裡他只有4場Double-Double。
「你問我驚訝嗎？不，」拿到比賽中最高的24分，灰狼的Kevin Garnett說。「我感
到驚奇嗎？該死的，當然是摟。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.17.14.153