精華區beta Tin-Ha 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《Demerit (Demerit)》之銘言: : ※ 引述《monmo (刀狂劍痴風雲再起)》之銘言: : : 那照你這樣說 : : 這句形容雲的經典 翻成白話 : : 不就是 ”雲悶騷 知己不爽敵不爽” : 呃...我的國學程度還不致於差到會作這種翻譯...bbb : : 這樣好像怪怪的 雲悶騷關別人屁事ㄚ~??? : 我只在說,在另個風雲板上,有很多人不喜歡步驚雲都因為他的個性...(不怎麼可 : 愛啦...當然,我也知道,他可不可愛關我們什麼事?是他自己的事。但我只是在陳述,一件 : 事而已...) 我很喜歡雲的個性,當初年少的冷酷....到無名幫絕世好劍開鋒感化他 他對女人的深情,不論是幫助別人,他總是不發一語,實在是帥斃了! 我覺得馬榮成對雲的性格描寫很棒! 風就是爛好人一個,從頭到尾都是:P -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org) ◆ From: pc91.na.ntu.edu.tw