推 toby005151 :推~感謝翻譯 10/04 17:32
推 mayeve :"無法塑造"就是當麻吧→角色的多面性很讓人期待:p 10/04 18:21
推 saten :辛苦了~~~ 10/04 19:40
推 forkball :推 10/05 03:49
ＳＰＥＣ專訪 ￥戶田惠梨香￥ (當麻 紗綾 役) http://ppt.cc/qtOv
◣﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦◢
出演決定之後的感想是甚麼呢?
因為很喜歡"繼續"這部作品，所以很開心能夠出演"SPEC"這部再生的
作品。和堤導演一起合作是一件很幸運的事，也很榮幸能參與了至今
未曾經歷過的作品。
之前很想要參與這樣的作品?
是的。非常喜歡故事和角色都具有個性的作品。以身為演員而言，期
待著藉由這個作品，能夠有所成長；以自己本身而言，或許會有些改
變吧。
讀了腳本後，感興趣的部分是甚麼?
像是"SPEC=特殊能力"可能存在、當麻為什麼會成為這樣的女生等等很
多令人在意的地方。還有就是，想看看堤導演腦中的世界。
對堤導演的作品有甚麼樣的印象呢?
登場人物的個性很強烈、影像的色調很深。
原來如此。實際上自己進入了堤導演的作品之後感想如何?
非常好! 堤導演不會去定型，而是非常自由。不論我所飾演的角色＿
"當麻"被潤色的程度多少，好像都還藏著無限的可能性。因為堤導演
拓寬了當麻的角色，所以感到很有挑戰性，演起來也很有樂趣。
關於當麻很有個性的角色，哪些部分是堤導指導，哪些部份是戶田小姐
的想法呢?
基本上是堤導演。再來就自行添加。
舉例來說，第一話中有"挖鼻孔"的戲碼，因為堤導演告訴我:"當麻在講
話的時候，會樂在其中很有精神的樣子；但是當別人講話的時候，要表
現出沒怎麼在聽的樣子。挖鼻孔也好、作其他的事也好。" 所以就會邊
挖鼻孔邊轉動著眼球。 堤導演的話佔了80%、我大概20%......
類似"挖鼻孔"的動作，對當麻這角色有所抗拒嗎?
關於這點，沒有抗拒。
第一次和導演見面的時候，堤導說了"辣妹的作風也好、不良少女也好、
說話帶關西腔也可以、自由發揮吧!" 那時候還不明白是甚麼意思，"自由
詮釋的話，要如何去塑造當麻這個女性?" 不過，到了現場後，聽從堤導
演的方式試演了一下，就理解了。
當麻紗綾是一個怎麼樣的人物?
IQ201的天才，非常自由、不背他人所迷惑，而貫徹自身意念的人。
在一場戲中，會生氣、會快樂、會高姿態，有著多樣化的表情。
我想，"無法塑造"就是當麻吧。
<上>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.69.96.197