[譯文] 流星の絆裏公式サイト 要潤撮影日記2008/10/24

[YuiAragaki (新垣X多部X戸田)]

因為有張戶田圖，所以貼上來騙文章數 :P

2008,10,24
髭男爵的感覺


http://ryu-sei.moura.jp/kanamejun/wp-content/uploads/2008/10/kaname021.jpg


這次，有幸和戸田恵梨香小姐一起登場。
穿著和平時不同的服裝、
手拿著紅酒簡直就是貴族嘛！(譯註：原文結語的やないかぁ～い！是搞笑藝人髭男爵搞笑
時用的梗)
戸田小姐非常謝謝妳。
請再次和我合照！

http://ryu-sei.moura.jp/kanamejun/?p=9

2008,10,24
気分は髭男爵


http://ryu-sei.moura.jp/kanamejun/wp-content/uploads/2008/10/kaname021.jpg


今回は、戸田恵梨香さんに登場して頂きました。
いつもとは違う感じの衣装で、
手にはワインなんか持って貴族やないかぁ～い！
戸田さん本当にありがとうございました。
また是非撮らせて下さい！

http://ryu-sei.moura.jp/kanamejun/?p=9

--
新垣結衣、多部未華子、蒼井優、戸田恵梨香。
大塚愛、スキマスイッチ、RADWIMPS、チャットモン、Monkey Majik。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.87.154.10
→ YuiAragaki  :要潤果然是冷面笑將 XD
推 alongya     :也好想要合照!!
推 saten       :一幅戶田圖造就結衣的翻譯 XD
→ iiyasu      :戶田也像個貴婦呢:D
推 nae811      :正阿..難怪大家都說很配XD
推 iiyasu      :要潤這張跟戶田的合照給我鄭伊健的感覺*-)
推 Alexander13 :要潤某些表情有點像金城武，又某些角度像北村一輝XD
→ YuiAragaki  :2CH一堆在拱戶田和要潤配對的  XD
推 saten       :在喊"在一起~~在一起~~在一起"就對了，果然鄉民XD
推 BoAstala    :東京好樂園的時候看起來不是很熟的樣子~不過要潤頗帥
推 nae811      :至少唯愛也調戲過戶田XD
→ Kreen       :我也蠻喜歡他的，超好笑～
推 hana5566    :要潤超帥的啊 很喜歡他^^
→ nohoho      :下一集有德永eri
→ YuiAragaki  :no大又被德永招換出來了 XD
→ nohoho      :在bloody裡根本就是跑龍套的..我想這部應該也是吧XD
推 noasking    :戶田好像小公主~~超可愛的~~
推 Ryder       :不~~~戶田的螢幕情人是平岡祐太!!!!
→ YuiAragaki  :要潤接受訪問時說現在在家吃飯配納豆都會想到林Rice
→ YuiAragaki  :XD
→ ghostfire   :說不定有些人已經是這樣子在稱呼這道菜了