› 精華區beta TodaErika 關於我們 聯絡資訊
作者lightring (戶田惠梨香！)
看板TodaErika
標題[轉錄][閒聊] 台灣竟然要改編LIAR GAME.....!
時間Sat Jan 12 15:08:36 2008
※ [本文轉錄自 Japandrama 看板] 作者: onepiece01 (正記消智丸) 看板: Japandrama 標題: [閒聊] 台灣竟然要改編LIAR GAME.....! 時間: Sat Jan 12 15:06:27 2008 2008/01/12蘋果日報 彭素娟╱臺北報導 柴智屏和馮家瑞的「可米瑞智」分家後，馮家瑞自立門戶「可米制作」，找來柴智屏昔日 愛將言承旭拍《籃球火》，劇情卻被網友痛批「無新意」。日前，「可米瑞智」也公佈了 新的偶像劇計畫，其中最受矚目的，就是不談愛情、談騙術的《詐欺遊戲》。 《詐欺遊戲》改編自日本漫畫《LIAR GAME》，去年4月曾經被日本富士電視臺改編成日劇 ，由戶田惠梨香主演，播出後叫好又叫座。「可米瑞智」內部人員表示，「之所以會選擇 翻拍這部《LIAR GAME》，是因為目前臺灣偶像劇遭遇製作瓶頸，談情說愛的情感式偶像 劇觀眾已經厭惡，但又找不到優秀且新穎的題材，讓不少用心砸錢製作的偶像劇流失觀眾 群。因此，開發新式偶像劇是很有必要的，希望此舉能帶動臺灣偶像劇的趨勢發展。」 據該工作人員介紹，《詐欺遊戲》暫定於今年暑假開拍。女主角方面，公司曾經與楊丞琳 接觸，希望她能出演女主角。楊丞琳看過劇本後，也表示對該劇很感興趣，如果檔期配合 的話，女主角就定案；而男主角方面則鎖定陳至愷和陸廷威，尚待評估。 《詐欺遊戲》劇情搶先看 陳祈直（日文原名：神崎直），從小就很容易相信別人，不管做什麼事都非常認真、正直 ，因此大家都叫她「死正直」。一次偶然的機會下，她突然被牽扯進了一個1對1的一億新 臺幣爭奪遊戲「LIAR GAME」之中。她若無法在這個依靠欺騙對手來獲取金錢的遊戲中獲 勝，她將會背負一大筆債務。為「LIAR GAME」倍感頭疼的陳祈直找到了曾因為欺詐而入 獄的尹秋杉（日文原名：秋山深一），並向他尋求幫助。一場精彩的「LIAR GAME」，就 這樣展開… -- 這實在太令我震驚了...... 雖然台灣改編這種題材算是往好的方向走 至少不是又愛來恨去... 不過佈景跟節奏真的能跟日版媲美嗎.....? 扣除最後一集(我一直認為日版最後一集是個極大敗筆 囧>) 日版讓人稱讚的一點就是佈景精美再加上導演的步調節奏明快 當然演員的演技也是功不可沒(超愛大小蘑菇XD) 可是女主角的選角我還是比較喜歡日版的戶田...... 雖然楊似乎也蠻適合這種個性的角色就是... 微妙到極點..... 囧 -- 學分補完計畫第三次期中報告 PROFESSOR'S IN HIS OFFICE,ALL'S RIGHT WITH THE CLASS 小考.來襲 看不懂的考試卷 不響的電話 雨天,考爛之後 零,缺考的彼方 決戰,第三次期中考 作弊之物 助教,來日 瞬間,小抄交疊 監考潛入者 在靜止的考場中 奇蹟的價值 教授,侵入 SEEK.過之法 謊言與沈默 拼命用功.之後 第四個被當者 生命的選擇 男人的戰鬥 當的原則,過的原則 PASS,誕生 至少,還有五十 淚 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.192.63.236
推 lightring:借轉戶田板~ 01/12 15:07
推 woodgatel:陸廷威不錯啊 愛殺和小爸表現都不錯 01/12 15:07
推 stupidii:動作比我還快 正想轉說.... 01/12 15:08
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.225.180.152
→ lightring:那個名字取的很... 01/12 15:18
推 AIReebok:不想看....台灣的偶像劇跟連續劇讓我很失望... 01/12 15:50
推 iiyasu:救命～魔手伸入戶田的作品了～>< 01/12 15:58
→ lightring:希望這樣緯來也就會買了~ 01/12 16:01
→ kamitatsu:日劇板不能推文... 01/12 16:01
→ kamitatsu:話說緯來會買日版根本不用靠台版 01/12 16:02
推 iiyasu:希望不要改編緯來也會買XD 01/12 16:04
推 Kreen:............... 01/12 16:05
→ kamitatsu:以長久的觀察緯來可能安排寒假或暑假播放 01/12 16:04
→ lightring:不過LG本來是45分檔 買來要變成一小時檔好像很麻煩 01/12 16:06
推 iiyasu:片頭的戶田換成楊丞琳會是什麼樣子？不敢想像ˋ(′_‵||)ˊ 01/12 16:06
推 forkball:囧 01/12 16:07
→ lightring:陳祈直 伊秋山 (為啥不叫邱深一呀 XD) 01/12 16:09
推 iiyasu:真是2008目前最糟糕的消息了，到睡覺前心情都不會好了:( 01/12 16:11
→ kamitatsu:很多日劇都45分左右啊..緯來廣告方式已經看的出神入化 01/12 16:08
→ lightring:大多日劇本來是一小時檔吧~ 01/12 16:14
→ lightring:那是你低調抓來沒廣告才45分鐘 45分鐘檔沒廣告約30多 01/12 16:14
→ kamitatsu:約播7~14分左右播一個廣告..一個廣告約3分鐘.. 01/12 16:13
推 kisun:扣掉廣告，深夜劇有的僅30分左右，LG和SP都是如此 01/12 16:14
→ kamitatsu:一個小時可以播4~6次廣告... 01/12 16:17
→ lightring:樓樓上來個板友名單吧 XD 01/12 16:17
推 iiyasu:套緯來廣告詞：『沒有戶田惠梨香，就不是真正的LiarGame』 01/12 16:17
→ lightring:就是kisun說的呀 富士的土11 劇長只有30分左右(扣廣告) 01/12 16:19
→ lightring:其他一般的日劇扣廣告約45分左右 加廣告就一小時 01/12 16:20
→ lightring:但土11加廣告是45分鐘 所以才會說緯來買了不好剪來播 01/12 16:20
→ kamitatsu:那緯來可能會一天播兩集..或是放到週六換方式播 01/12 16:22
推 iiyasu:怎麼講得好像已經確定有買了一樣？*-) 01/12 16:39
→ lightring:XD 不過也不是所有深夜劇都是45分鐘的 只野仁就不是 01/12 17:01
→ lightring:45分鐘的還有 Tokyu TV 的 金24 01/12 17:07
→ lightring:時效也屬於一小時的深夜 緯來買的深夜也都是一小時的 01/12 17:08
推 AIReebok:總覺得台灣一定會惡搞原作...可看性不高 01/12 17:09
推 boamika:看到這篇報導~哀嚎中..囧..緯來快播吧!!我不想先看到台版 01/12 17:20
推 onepiece01:日版趕快上阿!!!! 01/12 17:32
推 superkk:看過日版之後 就不會有人想看台版了.. 01/12 18:32
→ lightring:樓上和樓樓上來個板友名單吧 ^^ 01/12 18:37
推 saten:戶田是我心中唯一的女主角>///< 01/12 18:49
推 sue77117:台版女主角...冏 01/12 19:02
推 yamakame:台灣番潘日本漫畫都拍得不好,又不忠於原著 01/12 19:42
→ lightring:樓上也來個板友名單吧 XD 01/12 19:44
推 yamakame:心目中的主角只有小香 01/12 19:55
推 nice456kimo:看到台版的女主角名字一整個傻眼＝　＝ 01/12 20:51
→ nice456kimo:像板大所說的 有很多深夜劇不一定是四十五分鐘 01/12 20:52
→ nice456kimo:沒記錯的話 朝日的有一個系列的深夜劇都是一小時的 01/12 20:53
→ nice456kimo:有在看日劇的應該都知道 那個時段有撥過很多有名的 01/12 20:54
→ nice456kimo:板大所說的時效 最近的抹布 都是那時段出的 01/12 20:55
→ nice456kimo:不小打太多"的"＝　＝　話說一看到這消息也是整個傻眼 01/12 20:56
→ nice456kimo:尤其是從一億日圓變成一億台幣那 我笑了ＸＤＤ 01/12 20:57
→ nice456kimo:很期待"到豆 一機又酷"那邊怎麼演ＸＤＤ 01/12 20:58
推 haseyito:唉唉~別改台版了吧orz 01/12 21:03
→ lightring:XD 請注意不要出現比較的推文喔~ 01/12 22:12
推 nae811:女主角也差太多了..反正我也不太想看.. 01/13 02:18
推 nice456kimo:可能會看一下 我想知道台灣究竟能翻拍的多爛 01/13 02:28
推 omena:哭哭.................................................... 01/13 09:45
推 way0963:拒看拒看!!!! 01/13 11:56