推 forkball:為什麼是把日劇拿掉留電影!? 02/06 00:11
→ saten:因為死亡筆記本3要上了~~~等日劇上檔會再換上 02/06 00:12
推 forkball:覺得5和8有點重覆 02/06 00:16
※ 編輯: saten 來自: 118.171.8.142 (02/06 00:16)
→ saten:8.是其它作品的消息和討論,應該和心得有點分別:) 02/06 00:20
→ saten:歡迎板友提出意見,討論出更適合大家使用的Ver-3.3 02/06 00:21
推 forkball:只是覺得沒有日劇很怪 畢竟戶田是演日劇為主 02/06 00:26
→ forkball:這樣要一直改來改去不會很麻煩嗎 02/06 00:26
→ saten:麻煩的是板僕,板友方便比較重要~~~ㄟ( ̄▽ ̄ㄟ)﹏﹏ 02/06 00:27
→ forkball:雜誌沒必要弄一個吧 幾乎都是用低調去了 02/06 00:41
推 iiyasu:我建議678合成一個作品就好,非預設的譯文跟低調往上拉*-) 02/06 00:57
→ iiyasu:不過也要看板的管理者覺得怎麼樣比較方便管理 02/06 00:58
→ iiyasu:我是覺得戶田的作品其實很多樣化,單就數目來說電影可能一 02/06 01:00
→ iiyasu:年才一部,日劇或許一年兩部,其他都是CM PV 雜誌類,似乎 02/06 01:01
→ iiyasu:用一個作品分類就夠了,然後譯文放在預設,看會不會有更多 02/06 01:02
→ iiyasu:高手加入翻譯的行列...至於低調...其實寫出來就不低調了, 02/06 01:02
→ iiyasu:但如果真要分類,這樣的文章其實不少,不如放在預設分類裡 02/06 01:03
推 YuiAragaki:要開放像[DN3][牛牛]這樣的嗎?可以由版主統一定縮寫。 02/06 01:05
→ iiyasu:以上是我拙劣的陋見<(_ _)> 版主們加油啊(Y) 02/06 01:04
→ iiyasu:縮寫不錯啊~電影日劇其實都不多,可以取些有代表性的縮寫 02/06 01:06
→ saten:3.2暫行至2/15,一則匯整更多板友意見,一則3.3會更穩定:) 02/06 11:23
→ saten:在改版前還有請板友們提供寶貴意見<(_ _)> 02/06 11:33
→ saten:目前決定1.板友 2.新聞 3.情報 4.閒聊 5.心得 6.譯文 7 作品 02/08 15:32
→ saten:8.當季作品,ex:DN3,其它作品想詳細分類可用非預設 ex牛牛 02/08 15:33
→ saten:辣妹、LG、野豬、雪丞、DN、DN2 02/08 15:35
→ saten:當季作品此項種類之修改將不做任何公告說明 02/08 15:39