精華區beta TokyoGhoul 關於我們 聯絡資訊
http://tieba.baidu.com/p/4392623910?see_lz=1 http://i.imgur.com/efGwPQ8.jpg 單行本(6) 封面 http://i.imgur.com/StTWG6E.jpg 本週彩頁 http://i.imgur.com/hCM2OPC.jpg http://i.imgur.com/3LXNuHi.jpg http://i.imgur.com/Sg93gKF.jpg http://i.imgur.com/ZcYm4ui.jpg 器移:67 http://i.imgur.com/bjsQ8qC.jpg 六月依舊沒交代 美座 VS 什造 Last Page 摘眼鏡 折手指 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.187.174 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TokyoGhoul/M.1457160046.A.196.html
wendell23: 文字等等吧.. 03/05 14:40
wendell23: 可以開賭盤了XD 03/05 14:41
astroel: 押對了!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/05 14:43
ptkl: 那是金木嗎 03/05 14:55
wendell23: 恩 03/05 14:56
ptkl: 有馬超S模式~~~ 03/05 14:56
astroel: 有馬!!!!我原諒西瓜了!!! 03/05 14:58
ptkl: 或許這是回憶畫面 03/05 14:58
laweeer: 有馬對金木做什麼!!!!! 03/05 14:59
astroel: 看到有馬這麼s我好開心>W< 03/05 15:00
laweeer: 我不開心Q_Q 又虐金木 03/05 15:02
wendell23: 那似乎是143後被有馬調教的回憶XD 03/05 15:05
argk181111: 是回憶啦~頭髮白色的 03/05 15:08
wendell23: 這笑容... 03/05 15:08
astroel: 終於有補回憶了 超期待的! 03/05 15:10
wendell23: 是說新圖我是補在上頭喔,自個兒注意一下XD 03/05 15:11
ptkl: 這個笑容對比 闇金木剛出的假笑真是XDD 03/05 15:13
laweeer: 怎麼感覺你們都好開心= = 03/05 15:15
stephanal: 那是回憶吧 03/05 15:18
Kazenoshima: 我被金木的笑容治癒了~~~是回憶啊,那張金木是穿 03/05 15:19
senha: 有馬這個抖S~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 03/05 15:20
kaworu0612: 中間發生了什麼事(抖~) 03/05 15:20
Kazenoshima: 病人服喔 03/05 15:20
senha: 要推給治癒的白金~~~~~~~~~好可愛喔喔喔喔喔喔~ 03/05 15:22
laweeer: 失憶後的笑~~ 03/05 15:26
回覆變多了,我把新的放下面吧XD http://i.imgur.com/Sg93gKF.jpg 頗帥~
starport: QS班整個像壞人傾巢而出 03/05 15:29
senha: 這白金治癒到我可以配三碗飯啊啊啊啊啊~ 03/05 15:31
senha: QS班也變帥啦~~~~~~~~~~ 03/05 15:32
SWTAE: ........就算是回憶看到這樣的金木還是很難過啊 03/05 15:34
Kazenoshima: 同感樓上,我都要興奮到從椅子上起來小跑步了 03/05 15:34
Kazenoshima: 要變樓樓上 03/05 15:34
senha: 可以去操場狂奔三圈了(誤 03/05 15:35
SWTAE: 抱歉插樓 而且也不知道到底被做了什麼才讓他這樣笑 03/05 15:35
Kazenoshima: 剛剛直把QS班錯看成QB班是安怎(扶額) 03/05 15:35
senha: 就是個臭西瓜又是在虐金木的節奏~ 03/05 15:36
laweeer: S大對呀~Q_Q 03/05 15:36
irisra: 可是這笑容真的好可愛>///< 03/05 15:36
Kazenoshima: 插樓沒關係啦XD只是這樣會變成我同感你的難過而興奮 03/05 15:36
senha: 可是金木的笑容就是超可愛啊~~~~~~~可惡的西瓜~ 03/05 15:36
senha: 糖果跟鞭子一起來啊~~~~~~ 03/05 15:37
Kazenoshima: 去跑步,這樣我變好變態wwww 03/05 15:37
kaworu0612: 笑的話有馬就下不了手?強行改變性格好慘阿 03/05 15:38
senha: 靠,這樣的話真的是虐爆!!! 03/05 15:39
Last Page 摘眼鏡 折手指
wendell23: O_O 03/05 15:40
kaworu0612: 有馬:你是琲世 我是你爸 金木:才不是 我是金木QAQ 03/05 15:40
kaworu0612: 有馬:…(刺) 03/05 15:40
senha: 臭~~~~~~~~西~~~~~~~~~~~~瓜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 03/05 15:41
linda10285: 不!!!不要又來調教play啊啊啊!!!當年金木被壁虎玩得 03/05 15:42
linda10285: 還不夠嗎!!!我快崩潰了!!!Q口Q 03/05 15:42
kaworu0612: 幾月後 有馬:琲世? 金木:爸爸你來陪我了*^_^* 03/05 15:42
gerlinchou: 緋世式的笑容......虐啊 03/05 15:43
wendell23: 拘束器(眼鏡)解除 03/05 15:44
laweeer: 最後一頁是誰 有馬? 03/05 15:46
wendell23: kaneki 03/05 15:47
SWTAE: 拼錯了啦 03/05 15:47
senha: 為什麼要用羅馬拼音強調XDDD 03/05 15:47
Kazenoshima: Kaneki 03/05 15:48
wendell23: 大S這種時候特別快出現 03/05 15:48
senha: 還被吐槽XDDDDDDDD 03/05 15:48
irisra: 調教過程會很虐是預料中 我還期待西瓜能有什麼新玩法呢XD 03/05 15:49
twofox: 瘋狂舔屏!眼鏡是拘束器嗎XD 03/05 15:50
theflyingone: QS班是在帥什麼啦 03/05 15:50
SWTAE: 今天剛好看到金木被戳眼睛空洞的那張圖....真是夠了Q___Q 03/05 15:56
laweeer: 只有我在心疼金木嗎 03/05 15:59
linda10285: 我也好心疼啊Q口Q 03/05 16:00
irisra: 金木脖子上的是繩索還是衣服的影子?:re4卷附錄的金木脖子 03/05 16:00
irisra: 也有這黑影 03/05 16:00
irisra: 早就有心理準備所以還好~ 03/05 16:02
mshockwave: QS班帥慘啦!!!連才子也超帥是怎樣 03/05 16:06
evanaa12: 金木真的是從頭倒楣到尾... 03/05 16:06
j40827nn27: 這是要準備發有馬便當了吧...? 03/05 16:16
a227332000: 金木...Q口Q 03/05 16:21
terytery: 金木別笑阿 你越笑會越慘阿XDDDD 03/05 16:24
terytery: 有馬的表情好S我喜歡A_A 03/05 16:25
liz127: 旧多笑得好病w 有馬你在對金木做甚麼!!!(怒 03/05 16:25
liz127: 金木的笑容好治癒又好虐QQ 03/05 16:25
terytery: QS班那張帥到我也要跟大家一起跑步了 03/05 16:26
senha: 結果熟肉一出來大家可能會有的反應:1.跑操場 03/05 16:32
senha: 2.寄刀片給西瓜............ 03/05 16:33
SWTAE: 3.e04你西瓜 03/05 16:35
laweeer: 我選3 03/05 16:36
senha: 熟肉還沒出來已經可以選了XDDDDDDDDD 03/05 16:38
astroel: 不用等熟肉 我選1 03/05 16:38
irisra: 3是唯一解XD 03/05 16:39
http://i.imgur.com/ZcYm4ui.jpg
yvonne1216: 金木好可憐啊 不過最後一頁能想到帥氣程度 03/05 16:40
器移:67 http://i.imgur.com/bjsQ8qC.jpg ※ 編輯: wendell23 (180.177.187.174), 03/05/2016 16:52:46
senha: 現在是大家都要很帥的出場(然後領便當)嗎? 03/05 16:53
linda10285: 或是 4.一邊跑步一邊喊e04西瓜 03/05 16:53
wendell23: 根本郡妹 03/05 16:53
astroel: 那是宇井嗎OAO? 是的話也太帥/// 03/05 16:54
verycold666: 這話根本就是各式各樣的台步跟Model雜誌照啊XD 03/05 16:58
senha: 第四點的機率也很高XDDDDDDD 03/05 17:05
ewpnawt8: 可惡~看到那五分 一直想到下回休刊=口= 03/05 17:16
starport: 宇井殺氣好重 03/05 17:16
evilsura: 有馬虐的好帥…(捂鼻) 03/05 17:17
Berro: 有馬x金木監禁play...雖然覺得金木很可憐 03/05 17:21
Berro: 但腐魂旺盛燃燒中XDDDDD 那個笑容~~~ 03/05 17:21
astroel: 這話的有馬實在棒到沒話說!! 03/05 17:23
mikodog: 看完情報各種複雜~~有馬、白金、西瓜啊啊啊啊! 03/05 17:24
mikodog: 有馬好s、白金好可憐/可愛、西瓜好壞啊啊啊啊 03/05 17:25
stephanal: 宇井那是赫眼嗎 03/05 17:31
I7I: 小才子看起來認真了! 03/05 17:32
wendell23: 眼睫毛吧... 03/05 17:33
watchr: 這部到底還有多少人是獨眼,老實說好幾個角色都給個疑似 03/05 17:36
watchr: 赫眼的曖昧線索實在讓人臆測得很煩 03/05 17:36
wendell23: 就我看來曖昧的就旧多與有馬啊~ 03/05 17:38
via840113: 每個人都好帥+_+ 03/05 17:39
Lattecafem: 月山驅逐戰的打擊太大了 看來宇井心態上也改變了 03/05 17:42
Lattecafem: 殺氣好重 03/05 17:43
kakaheiry: 啊啊啊 是我最想看的回憶!!!好激動RRR~~~!! 03/05 17:57
kakaheiry: (跟著跑操場 03/05 18:05
mshockwave: 宇井那張是怎樣 這話每個人都變超帥嗎XDD 03/05 18:13
senha: 今天的操場人很多XDDD 03/05 18:16
kakaheiry: 光是有馬和金木上同一張彩頁 出現在同一格 03/05 18:20
kakaheiry: 我就激動得受不啦RRR~(奔跑吶喊 03/05 18:21
Nyanja: 興奮!!!!!!我夢想中的情節!!!(不 03/05 18:22
laweeer: 你是說調教那嗎…… 03/05 18:24
liveforfun: 純推給金木 金木!!!幹你西瓜──!!!(震怒 03/05 18:24
loveangel718: 宇井那張第一眼還以為是伊丙真的被改造成僵屍復活.. 03/05 18:24
loveangel718: . 03/05 18:24
liveforfun: 拜託......為什麼要給我看到有馬阿阿阿!!(精神崩潰 03/05 18:25
laweeer: 金木啊~~~~~可惡的西瓜 03/05 18:26
laweeer: 討厭有馬拉~~ 03/05 18:27
Nyanja: 現在興奮的冷靜不下來了wwwww不我要冷靜…www 03/05 18:27
FunKK: 提前宣布美座 gg 03/05 18:27
Berro: 愛的調教=w= (抖s 03/05 18:28
Berro: N大 我懂...!!!wwwww 03/05 18:29
Nyanja: (默默和B大擊掌/////!!!! 03/05 18:30
laweeer: 一群抖s = = 03/05 18:30
loveangel718: Last Page 摘眼鏡 折手指 這是金木正式回到無印嗎? 03/05 18:30
loveangel718: XD 03/05 18:30
loveangel718: 我還以為美座一定會跟絢都去救雛實 還有可愛的小瓶 03/05 18:32
loveangel718: 希望她能活著XD 03/05 18:32
mii27: 有馬的表情像是真困擾 真拿你沒辦法之類的 有感情了嗎XD 03/05 18:32
octangus07: 宇井煙燻妝嗎XD 03/05 18:32
liveforfun: 大家的嗜好= =只好自己成立金木研捍衛組織了。 03/05 18:32
laweeer: 我與你同在 03/05 18:36
liveforfun: l大!!!抱抱!(痛哭流涕)我好難過,我好討厭有馬 03/05 18:39
laweeer: 拍拍~~狂虐金木 太可惡了 對有馬已無好感 03/05 18:44
SWTAE: +1!!!!!!!!!!!!! 他們太嗜血了w 03/05 19:08
senha: 會選這部看的大概不是抖M就是抖S(被拖走 03/05 19:09
laweeer: 阿千你是哪邊的!!! 03/05 19:16
senha: 金木跟有馬要選的話當然是金木,只是真要說的話我無節操XD 03/05 19:23
danielshat: 斗S一票 03/05 19:33
wendell23: 似乎有全文字(日文)情報了 03/05 19:42
wendell23: http://i.imgur.com/aTcnlGs.jpg 03/05 19:43
SWTAE: 金木太慘了.... 03/05 19:47
senha: FQ西瓜... 03/05 19:50
wendell23: 0.0...... 03/05 19:50
wendell23: 不知道發生什麼事,總之跟著罵就對了。淦你西瓜 03/05 19:50
SWTAE: 真的搞不懂有馬了 03/05 19:50
watchr: 金木要是這時再度變回蜈蚣之姿感覺就很有趣 03/05 19:52
danielshat: 先來個斯德哥爾蒙症候群再說嗎? 03/05 19:55
Nyanja: 為什麼好高興www有馬幹的好/// 03/05 19:56
SWTAE: ...............我覺得很難過 03/05 19:57
senha: 有馬的糖果與鞭子........... 03/05 19:57
wendell23: 看起來這個求翻譯官的說法太隱晦了,沒人要理我QQ 03/05 19:59
SWTAE: 所以是突然就失憶的嗎 還有不知道是誰打開監獄獨房的門 03/05 19:59
senha: 又虐又萌外加我不會翻XD 03/05 20:00
SWTAE: 流島那沒什麼重點 金木站在監獄一間無人的獨房前然後回想 03/05 20:00
senha: 因為日文程度還不夠... 03/05 20:00
SWTAE: 那間大概是以前關金木的吧 金木在裡面蠻崩潰的 03/05 20:01
SWTAE: 他想出去救人 有馬跟他說大家都死了 是他殺的 03/05 20:02
senha: 不斷的流淚作噩夢又不吃東西QDQ 03/05 20:03
SWTAE: 然後金木就變得不知道自己是誰了 後來有馬有問監獄長金木 03/05 20:03
SWTAE: 的情況 也帶書給他看。 之後就是有馬要金木取個名字 03/05 20:04
SWTAE: 金木選了琲世 還笑著跟有馬說謝謝= = 03/05 20:05
laweeer: Q_Q 03/05 20:05
wendell23: XD 03/05 20:06
wendell23: 感謝翻譯 03/05 20:06
astroel: 還以為琲世是有馬自己取的OAO 突然有點小失望XD 03/05 20:07
SWTAE: 回想結束。遇到有馬 有馬叫佐佐木在原地 佐佐木說好 03/05 20:08
wendell23: 寵物嗎XD 03/05 20:08
senha: 重點是虐完金木之後,聽到他快虛弱至死,又每天帶書給他看~ 03/05 20:08
SWTAE: 然後佐佐木想著 他已經決定好要做自己的工作了 03/05 20:09
astroel: 對 就是小隻動物的概念XDD 03/05 20:09
senha: 然後牢房滿滿是書,還讓金木選喜歡的漢字當名字~~ 03/05 20:09
senha: 到底是臭西瓜還是臭有馬啦~~~~~~~~~~ 03/05 20:09
SWTAE: 萬丈跟絢都討論進去監獄的事 結果警報突然響了 03/05 20:10
loveangel718: 所以戳眼不是失憶原因 而是有馬的精神攻擊?! 03/05 20:10
SWTAE: 就是不知道是誰打開了獨房的樣子 03/05 20:10
senha: 所以打開的該不會是金木吧=口= 03/05 20:11
SWTAE: 略翻 大概是這樣 感謝阿千的補充 03/05 20:11
SWTAE: 我也好奇是不是他 03/05 20:11
stephanal: 有馬超病的啦 03/05 20:12
HETARE: 金木吧 一副就是要賭命救雛實的樣子 03/05 20:12
senha: 拍謝~不小心一直插到SWTAE大的樓>"< 03/05 20:12
SWTAE: 不會怎樣啊w 你多說了一些細節 03/05 20:13
senha: 謝啦XD 03/05 20:13
SWTAE: 有錯請幫忙改正謝謝 03/05 20:13
senha: 我的日文程度沒好到可以幫人改,要看其他人了XD 03/05 20:15
wendell23: 貼吧該文掛了==我砍連結了 03/05 20:17
laweeer: 突然失憶 不知為何 有馬到底在想什麼 03/05 20:17
SWTAE: 我剛剛想回頭再看一下就發現不見了... 03/05 20:17
http://jump-netabare.seesaa.net/article/434297770.html 應該是一樣。百裂拳還沒有 ※ 編輯: wendell23 (180.177.187.174), 03/05/2016 20:18:36
SWTAE: 基本上有配圖應該就是真的了吧 03/05 20:20
senha: 不過要很認真的說,有馬果然特別偏愛金木,又聊天又給看書 03/05 20:22
senha: 無論是很虐的聊還是很閒話家常的聊...Orz 03/05 20:23
senha: 顯然的平常話不多但是還是會找金木講話嘛...抖S有馬! 03/05 20:24
john0921401: 大師兄回來啦 03/05 20:30
SWTAE: 我至今還是無法完全認為有馬真的對金木好ˊˋ 03/05 20:30
senha: 目前只能確定對有馬是以特別的方式來對待金木 03/05 20:32
senha: 從這點來看,我不覺得有馬是單純的無 03/05 20:32
SWTAE: 只是看到貼吧有人說覺得感動而感到頗不解 03/05 20:33
cvj: 其實目前看來有馬對金木很照顧,只是V的命令沒必要做到如此 03/05 20:33
SKaede: 現在不知道到底該哭該興奮還是該淦西瓜...金木喔喔喔喔 03/05 20:35
SWTAE: 或許把他的殘忍也視為是為了金木好才能比較釋懷吧 03/05 20:37
am77612: 有馬是說他要回去中央棟,這裏交給他(緋世 03/05 20:37
SWTAE: 關於那句我是翻得太大概了w 就是叫他待在那交給他了 03/05 20:39
HETARE: 佐佐木不是送過有馬領帶夾嗎 說不定打起來的時候會露出來 03/05 20:40
liveforfun: ......(倒地不起)就算要表達迫於命令抓他而導致這 03/05 20:42
senha: <以西瓜的處理方式來說,蠻有可能的...... 03/05 20:42
Kazenoshima: 金木回憶那段裡他抓門持續到指甲都掉了還是在抓門 03/05 20:42
liveforfun: 結果,也覺得極度病態="= 03/05 20:42
Kazenoshima: 灰崎說他哭得比嬰兒還慘 03/05 20:43
senha: 所以才要喊FQ西瓜! 03/05 20:46
liveforfun: 只好用「世界是扭曲的鳥籠」自我安慰ˊ_>ˋ 我愛金木 03/05 20:48
mii27: 金木好慘QAQ 西瓜的世界沒有最慘,只有更慘…… 03/05 20:50
Lattecafem: 超慘 一直哭一直自殘一直挖自己眼睛 03/05 20:54
Lattecafem: 之後有馬每天帶書去看他 03/05 20:56
irisra: 門像是金木開的? 03/05 20:58
wendell23: 我以為圖透裡絢都拿的是門卡!? 03/05 20:59
senha: 是門卡啊~只是有人比他先開門~ 03/05 21:00
irisra: 本來以為失憶是因為被有馬穿眼 現在看起來是整個人壞光光 03/05 21:02
irisra: 才變成琲世QAQ 03/05 21:02
linda10285: 應該是金木開的吧? 03/05 21:03
scats: 那張好像有馬對遮眼金木說:說你愛我(逃 03/05 21:03
senha: 那張已經有一堆改圖了........XD 03/05 21:03
irisra: 絢都的卡是開屋頂上圓形的門 被打開的應該是裡面獨房的門 03/05 21:04
irisra: 有馬是要改走病嬌路線喔XD 03/05 21:05
Lattecafem: http://i.imgur.com/gDs8c85.png 取名那段的文字翻譯 03/05 21:06
senha: 有私心的翻譯XDDDDDDD 03/05 21:08
loveangel718: 說不定是旧多開門的(?) 話說絢都他們已經進監獄了? 03/05 21:09
loveangel718: ! 03/05 21:09
irisra: 所以無印14總議長跟有馬說的名字就是這個吧 03/05 21:09
SWTAE: 等等 沒有爸爸啦w 03/05 21:09
irisra: 絢都還在外面吧XDD 03/05 21:11
SWTAE: 絢都那邊還在驚訝警報聲響了 03/05 21:12
wendell23: 所以臺版翻的才是對的~~「交給他吧」給金木自己取名 03/05 21:14
linda10285: 喔喔!!! 03/05 21:15
irisra: 對 當時有看過相關討論 是台版對 03/05 21:15
wendell23: m大表示鬆了一口氣(?) 03/05 21:16
irisra: 之前看過琲世選字由來的猜測 來自喜歡(正確來說是唯一能喝 03/05 21:23
irisra: )的飲品咖啡(漢字寫作咖琲)和喜歡的人利世 中了一半(?)耶X 03/05 21:23
irisra: D 03/05 21:23
forever99013: 穩定虐金木中~~ 03/05 21:28
senha: 佐々木はその場でうずくまり、震え出す←發抖的金木 03/05 21:30
senha: 臭西瓜~~~~~~~~~~ 03/05 21:30
irisra: 有馬離開後 金木走到房間裡關上門 蹲下發抖 說 沒問題 我 03/05 21:33
irisra: 已經決定了 要做好自己的工作 用工作形容救小雛好像有些怪 03/05 21:33
irisra: 怪的@@ 03/05 21:33
SWTAE: 或許不單單是這樣吧...? 是說我真的是超簡略翻感謝各位補充 03/05 21:35
loveangel718: 我覺得小雛應該會去救 但是最後的工作應該是更大的 03/05 21:37
Kazenoshima: 居然有人也翻了那段XDDD看來那段特別能引起人的感觸w 03/05 21:39
HETARE: 這裡的工作應該是指上一集金木提到的「(生命)最後的工作」 03/05 22:28
HETARE: 所以我覺得不應該以一般解釋看 而且艾特不是說要幫忙 03/05 22:29
HETARE: 人同在監獄要幫忙妨礙 那就代表金木要動手做亂了吧... 03/05 22:31
Nyanja: 最後的工作…金木已經預料到自己的下場才發抖吧 03/05 22:33
HETARE: 不然監獄裡都是CCG同事 有什麼好妨礙的 一定是金木最後的 03/05 22:33
HETARE: 工作是要跟CCG反啊 再加上金木選在這裡做亂的原因目前來看 03/05 22:33
HETARE: 也只有雛實了 03/05 22:33
HETARE: 好幾話前跟自己對話的時候不是才說要為大家做一件事然後 03/05 22:35
HETARE: 瀟灑死去 現在CCG白色死神在這 心願必定可了吧 03/05 22:35
j40827nn27: 監獄長說 金木一直哭一直不吃東西一直做惡夢 而這些 03/05 22:53
j40827nn27: 原因不就是因為他一直瘋狂地想出去救人嗎 或許他連要 03/05 22:54
j40827nn27: 去救誰都忘了 說直一點 就是發瘋了 為了讓這樣的金木 03/05 22:55
j40827nn27: 停止 有馬(這笨拙的笨蛋)就告訴他大家都死了 都被殺了 03/05 22:55
j40827nn27: ..雖然方法過激了一點.. 但這一點都不難懂吧.. 03/05 22:56
j40827nn27: ..覺得他的行為矛盾 也沒什麼奇怪啊 大家初戀的時候 03/05 23:00
j40827nn27: 一定也都不知道該怎麼做吧 (誤) 03/05 23:00
HETARE: 一直哭一直不吃東西是發生在有馬告訴金木他已殺光他們之後 03/05 23:02
HETARE: 恢復平靜是有馬拿書給他看之後的事 03/05 23:02
senha: 67話讓我一直想到這首歌... 03/05 23:03
SWTAE: 先是瘋狂地說要出去 之後有馬說了那段話 金木忘記自己是誰 03/05 23:07
SWTAE: 後來才說是在哭不吃東西很虛說 之後有馬才拿書給他 03/05 23:07
SWTAE: 然後才平靜下來吧 看文字猜測是這樣 03/05 23:08
SWTAE: 錯字 虛弱 03/05 23:08
j40827nn27: 回H大 我看過原文 金木自從進了監獄 一直都那樣 03/05 23:09
j40827nn27: 回S大 在哭不吃東西 是監獄長向有馬描述金木的近況 03/05 23:10
HETARE: 我也看過原文啊... 03/05 23:11
SWTAE: 是啊 但是那段敘述是在有馬說完那些話不是嗎? 03/05 23:11
honyaku: 鬼吼鬼叫要出去→「死光光啦」→哭哭不吃→「拿書去看啦 03/05 23:14
honyaku: 」 03/05 23:14
j40827nn27: 有馬看完金木...遇到監獄長...然後監獄長跟他說 金木 03/05 23:18
SWTAE: 其實應該知道j大想表達什麼 不過以事件順序來說可能不太對? 03/05 23:18
j40827nn27: 一直都是那副鬼樣... 03/05 23:18
SWTAE: 但是情感上來說就是想阻止金木吧 03/05 23:18
j40827nn27: 回S大 是的 對話順序不代表事件發生順序阿 03/05 23:20
loveangel718: 現在不清楚有馬這個人 也不用把話說太死啦 不管是幫 03/05 23:20
loveangel718: 他穩定情緒還是為了更生計畫故意刺激他讓他失憶方便 03/05 23:20
loveangel718: 做成搜查官 都是有可能的 唯一確定的就是金木很雖而 03/05 23:20
loveangel718: 已 03/05 23:20
Nyanja: 大家別著急等熟肉吧…… 03/05 23:20
j40827nn27: 來個同懂日文的人幫忙解釋一下 (淚奔 ) 03/05 23:21
HETARE: 這不是懂不懂日文的問題 那是對於分隔線大家解讀的不同而 03/05 23:21
HETARE: 已 你認為那是同一時間 也就是出來後馬上遇到典獄長 03/05 23:22
SWTAE: 不過現在就只有文字 也只能先照著文字順序了吧 03/05 23:22
laweeer: 沒錯 金木真的很衰…… 03/05 23:22
HETARE: 然後我們是認為那件事發生在有馬跟他說了後的幾天後的事 03/05 23:22
SWTAE: 啊H大一說我就懂了w 就等漢化吧 03/05 23:24
loveangel718: 不過感覺一開始吵著要出去救人那應該沒瘋掉 金木就 03/05 23:25
loveangel718: 是這樣的人 他本來就想拯救大家 有馬來告訴他全被殺 03/05 23:25
loveangel718: 死了 才是崩潰的主因吧 03/05 23:25
SWTAE: 我重看了 應該是同個時間點吧 03/05 23:27
j40827nn27: 欸..原來是這個問題嗎..那就要等圖了吧 03/05 23:27
SWTAE: 因為有馬是問 他"一直"都那樣嗎 所以應該是去看完金木後吧? 03/05 23:27
j40827nn27: 也覺得是同個時間點..因為"幾天後"是標註在有馬送書 03/05 23:28
j40827nn27: 回S大 是的是的 我是這樣解讀的QAQ 03/05 23:29
SWTAE: 就是先看到金木那個想出去瘋瘋的狀態 然後問是不是一直這樣 03/05 23:29
honyaku: 我也一直以為那分隔線是代表之後的事耶,如果是同一時間 03/05 23:29
honyaku: 那就對不起nn27了 03/05 23:29
SWTAE: 可能是稍微換場景吧 問了一下 監獄長才細說金木是什麼狀態 03/05 23:33
j40827nn27: 看來把對話翻譯出來真的比較好解釋.. 感謝S大 03/05 23:35
allegra60: 那無印最後一話,有馬旁邊的箱子是什麼,上面還標琲世 03/06 03:54
allegra60: 為什麼姓佐佐木,希望西瓜也解一下 03/06 03:57
Xreay: 啊啊阿啊啊阿啊啊~終於要壞掉了ヽ(;▽;)ノ 03/06 04:39