情牽小室 華原朋美退出歌壇 寫真書真實告白 坦承心傷難癒暫別歌迷
記者 徐僑／報導
華原朋美為養心，宣布無限期暫別歌壇。
華原朋美元旦起向歌迷告假暫別歌壇，理由是必須在家好好休息與充電。據
華原朋美在發行的散文寫真書裡的告白，她暫別歌壇的舉動，與她跟恩師兼
情人小室哲哉分手後所受打擊，有絕大部份的影響。
據日本各報消息，華原朋美所屬經紀公司向媒體表示，華原朋美本人已取得
公司同意，從元旦起無限期向歌壇暫時告別一段時間。她在一月廿七日發行
的散文寫真集「相信未來(直譯)」裡也透露，為百分之一百取回自己的心情
，將休息一陣子。希望能以微笑回來……」。這本寫真集是華原朋美去年十
二月，在澳洲以一周的時間拍攝。
華原朋美在書裡告白，去年度過一月及五月的入院事件後，雖然已重新再投
入音樂工作，但是與前男友小室哲哉感情破裂的心痕，至今仍無法痊癒，這
是她要暫別歌壇的理由。她說，腦海裡雖然已告訴自己決定要 ( 與小室哲哉
)分手，但是心裡頭還是無法跟上腳步。瓦斯自殺未遂及心理治療，都是自己
的心太軟弱的緣故。
據了解，華原朋美與家人自去年十一月起，便已和公司多次溝通，並強調是
暫別歌壇而並非退出演藝圈。回顧華原朋美去年動向，一月卅日爆出瓦斯自
殺未遂事件引起媒體騷動，並宣布長期休養。五月十二日由日本華納唱片公
司出面舉行復出歌壇記者會。五月廿日因貧血昏倒在自家公寓。六月十七日
在靜岡縣騎馬時，向媒體告白有男友的消息，六日後又撤回發言。七月廿二
日復出歌壇記者會上，提出與歌迷泡湯的構想。十一月廿三日在山梨縣與女
歌迷泡溫泉。十二月五日與歌迷在千葉縣人工滑雪場一起滑雪。
--
☆ Origin: 中央情報局 (cia.twbbs.org.tw) From: da-37-202-245-sinope.infinetgroup.com