作者: ydnic (最美的一顆星) 看板: Tomomi
標題: as a person 中譯
時間: Tue Aug 31 00:11:48 1999
這是我錄小朋的mtv裡歌詞的中文翻譯...
讓我看看溫柔的你 當作往後的回憶 永遠也不會忘記
因為不想再讓 彼此互相傷害
即將分離的我和你 曾經痛苦 曾經傷心
從今天起我每天一個人 就像以前一樣
我們的約定終究無法實現 雖然你就在我的身旁
讓我看看溫柔的你 當作住後的回憶 永遠也不會忘記
我曾想要一直守候著你 如果你能為我每日展開笑顏
大概不論任何人 都會是這樣
讓我看看溫柔的你 當作住後的回憶 永遠也不會忘記
我曾想要一直守候著你 如果你能從那天起 守候著我的話
我們是如此的不同 我卻沒有發現
而我是如此孤獨
--
☆ Origin: 中央情報局 (cia.twbbs.org.tw) From: h241.s159.ts32.hinet.net