※ 引述《Banking (２０００)》之銘言：
: ※ 引述《rgd (dita)》之銘言：
: : concertina 將在2月7號於米國發行單曲...
: : 除了有new mix外, 還收入Famous Blue Raincoat
: : 及Twinkle的 live 版本(為什麼米國老是慢半拍的
: 很喜歡這首歌
: 有沒有人可以說一下歌詞的意思勒??.........
與女性的自覺有關吧! ...
sure that star can twingle
star應該示意指女性,而twingle呢 則是" 自覺 " !
而一般男性大都無法接受女性的自覺,深怕其會危害自身的尊嚴(?)...
boy so hard , boy so hard
but i know a girl twice as hard
不只男生覺得與女生的相處有所困難而已!
(女生 也應當有相同的困擾,right???)
原來 兩性之間的相處是如此這般的難(堪)!!!
(其實,人與人之間的相處永遠地那麼深奧! ... ... )
而you're watch it ｄｏ , she's watching it ｔｏｏ .
我想 , 在一般傳統社會的束縛之下 女性還是被教育得得依賴男性
所以,女性的自覺總是教人無所適從,所以只好觀戰
看看結局為何?誰成了先烈?誰又成了英雌??? ...
no matters what (tie) she's got in her right dresser ,
tieｄ(? 還是 den? 卡帶附贈的歌詞是den!!!)
i know she's watchｉｎｇ that star
ｇｏｎｎａ twingle
ｇｏｎｎａ twingle
ｇｏｎｎａ twingle
女性想與男性平起平坐,那就成為他們的一分子吧!?
所以 tie 似乎就成了不可或缺的標誌之一!
( tie 所顯示的就是主管級, 領導階層的代名詞 )
然而, 這個得來不易的 tie 卻又是這般的 ｔｉｅｄ !!! ...
其實一開始的想法就是錯誤的了!! ...
因為 , 平起平坐 並不是以 作為同一分子 作為基礎! ...
不然,應該怎麼做呢? 如何能達成呢???
so hard , so hard ... :p
and last time i knew,she worked in an Abbey in Iona(Lona?)
she said " i kill a man T , i've gotta stay hidden in this Abbey "
a man T ? 一個名叫 Ｔori的man???
這一位女性直接摧毀了那個男性傾向的自我?,所以 就必須回歸自信仰(宗教)來自贖!(?)
因為,每一個人都是bi的!
這是自然的天性,不能因為痛惡自己的另外一面 而就自我摧毀了天性!
所以,當然要向上天自贖 ... ...
也許是真的有一個名叫Ｔ的人被殺了,所以 必須躲到Abbey裡頭自我省思,贖罪...
而 信仰(宗教)的力量 最能夠淨化人心了 ... ...
anyway,
but i can see that star , when she twingles , and she twingles
that means i sure can , that means i sure can , that means i sure can ...
so hard , so hard ...
即使是先進(?)的歐美國家, 女性地位的提昇也沒有高明到哪裡吧!?
所以, tori 還是看到了 ,只是 so hard so hard ... ...
***
現在每一次哼完這一首歌曲之後 都會莫名其妙的自動接上一首歌曲: spark !!!
twingle 接著 spark ! 挺吊詭的 ... :p
總覺得 還滿好接的! ... :)
只是,將twingle套上了這樣的想法之後,變得沈重好多
心裡頭突然莫名的雲多了起來 ... ...
: : 收一些早就發行過的東西呢?)
: : 最重要的是這張單曲還有收Glory of the 80's的video
Lennox
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: Jupiter.dorm9.nccu.edu.tw
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Lennox (Ｕpside Ｄown) 看板: ToriAmos
標題: Re: Concertina to be released on Feb. 7
時間: Fri Jan 14 14:03:25 2000
抱歉啦~~~嚴重的筆誤!!!
竟然把 TWINKLE 打成了 TWINGLE 了!!!:~~~(
: sure that star can twingle
^^^^^^^
: star應該示意指女性,而twingle呢 則是" 自覺 " !
^^^^^^^
: ｇｏｎｎａ twingle
^^^^^^^
: ｇｏｎｎａ twingle
^^^^^^^
: ｇｏｎｎａ twingle
^^^^^^^
: anyway,
: but i can see that star , when she twingles , and she twingles
^^^^^^^^ ^^^^^^^^
: twingle 接著 spark ! 挺吊詭的 ... :p
^^^^^^^
: 只是,將twingle套上了這樣的想法之後,變得沈重好多
^^^^^^^
錯誤竟然達到 9 個之多~~~ 對不起啦~~~ ...
BTW 借用了室友的 MUSIC MATCH JUKE BOX4(CD DB)所顯示出來的 GLORY OF THE 80'S
ALBUM: GLORY OF THE 80'S
ARTIST:TORIS AMOS (居然多出了一個S!!!)
TRACK LISTING: GLORY OF THE 80'S
BLUE RAINCOAT(LIVE)
TWINKLE(LIVE)
ps:我放入的CD是英版的CD2唷!!! ...
印刷上是有 BAKER BAKER(LIVE) + WINTER (LIVE)的唷!!! ...
WEA 發生了什麼事情呢??? ... ...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: bing.dorm9.nccu.edu.tw