哦 , 蓓蕾啊 ! 這是我的祭品 , 一隻豬 .
哦 , 蓓蕾啊 ! 這是我的供俸 , 一隻豬 .
這豬是為您準備的 .
(口奧) , 岩漿之神啊 !
賜我生命 , 予您生機 .
獻上這隻豬 , 獻上了我的祈禱 .
***
這是耿殿文 在" 夏威夷的故事 "裡頭 介紹" Pele "最末頭的文字
" 在哈里毛毛噴口的一塊木頭上印著一首祈禱詩 : "
夏威夷的故事
耿殿文 著
黎明文化 出版發行
民國77年 , 臺北市
ps: 為什麼 這一張專輯" 火山女神的男孩 "的照片裡會有可愛的小豬豬呀!？？？ ...
是因為這首祈禱詩的緣故嗎!？ ... ...
越來越喜愛 " Marianne " 這一首歌!(那張pic. 當然也很shock! )
只是 " Marianne " 是誰呀!？？？
是不是筆誤？ 有一個 猶太公主/女英豪 名叫" 馬莉安娜 "(Mariamne)的說... ...
--
我想 我真的為 Pele 而瘋狂 迷戀著 ... ...
口+奧 要怎麼拼音呀!？？？ ...
完蛋了 我的中文!!! ><~~~
通識課程選修的就是" 中國文字學概論 "說!!!
我的期末考~~~ ~~~ ... ... :p
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: Lennox.dorm6.nc