精華區beta Touhou 關於我們 聯絡資訊
: 遊戲網址 : http://www.tohofes.com/ : 實用表格 : http://tinyurl.com/6gkqrkm : 貼圖討論區 : http://joy.atbbs.jp/touhouptt/index.php? :   WIKI  : http://www14.atwiki.jp/tamakagura/ : 角色開發翻譯: http://blog.livedoor.jp/apa_apollo/ (By apa) 今天用50萬標到幽香小爽了一下.有愛的角色終於快齊了 orz 副帳打到的無印還不敢開.等明天主帳開靈(ry PS:ごりあて翻巨人號是參考天空之城裡軍方飛行戰艦的翻譯(遮臉) 最近剛好把天空之城撈起來當作業音樂聽.聽到ごりあて的時候有頓了一下 ■茉莉 S笨蛋 冰 [弱]鬥岩鋼炎 [耐]冰 T山女 蟲毒 [弱]風岩理炎 [耐]毒蟲 樹鬥 A米絲姬 風鬥 [弱]風雷冰理 [耐]樹鬥暗 蟲 [X]地 S露米亞 暗毒 [弱]地 [耐]樹毒靈暗 [X]理 D利古魯 蟲雷 [弱]岩炎 [耐]樹鬥鋼雷 ■陽毬 沙拉 鬥炎 [弱]地風水理 [耐]樹鋼冰炎暗 蟲 A水蜜 水靈 [弱]樹靈雷暗 [耐]毒蟲鋼水冰炎 [X]無鬥 A永琳 毒鬥 [弱]地風 理 [耐]樹鬥毒岩闇 蟲 椛 岩鋼 [弱]水 鬥地 [耐]蟲岩靈冰理神暗 無風 [X]毒 D天魔 風地 [弱]水 冰 [耐]鬥毒蟲 [X]地雷 ■葵 有希 炎理 [弱]地岩靈水暗 [耐]樹鬥鋼冰理炎 巨人號 理鋼 [弱]地炎 [耐]無樹風岩鋼冰神 理 [X]毒 拉帝歐斯 神理 [弱]蟲靈冰神暗 [耐]樹鬥水雷理炎 T聖 理蟲 [弱]風蟲岩靈炎暗 [耐]樹地理 鬥 D衣玖 雷無 [弱]鬥地 [耐]風鋼雷 [X]靈 ■輪華 A雛 毒神 [弱]地冰理神 [耐]鬥毒蟲水雷炎 樹 A朱鷺子 風雷 [弱]岩冰 [耐]樹鬥風蟲鋼 [X]地 AD橙 岩暗 [弱]樹地蟲鋼水 鬥 [耐]無毒風靈炎暗 [X]理 幽香 樹雷 [弱]毒蟲冰炎 [耐]樹鋼水 雷 H-STAR 水地 [弱]重複:樹 [耐]毒岩鋼炎 [X]雷 ■竜胆 小町 水 [弱]樹雷 [耐]鋼水冰炎 妖夢 鋼靈 [弱]地炎 [耐]樹風岩鋼冰理神 蟲 [X]無鬥毒 S阿燐 地炎 [弱]地 水 [耐]毒蟲鋼炎 [X]雷 D神奈子 神地 [弱]神 冰 [耐]毒岩炎 [X]雷 A天子 地鬥 [弱]樹風水冰理 [耐]毒蟲暗 岩 [X]雷 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.71.1
ratadune:人形翻成這樣多難聽wwww 08/25 10:10
sswolf123:喔喔.我是覺得滿有趣的啦(梗的意味).有慣用的翻譯嗎? 08/25 10:58
ratadune:沒有XD 在下故意翻 歌麗雅蒂 08/25 10:59
sswolf123:我以前是翻歌利亞鐵.音譯其實也不錯 (*′▽‵*)  08/25 11:08
Elysion775:原來那個50萬標幽香的是你wwwww 08/25 12:02
sswolf123:對呀.最近就在盯幽香.剛剛數了一下.總失敗紀錄累積10筆 08/25 12:07
ratadune:那值得啊 (在下賣出80萬 08/25 12:09
Elysion775:我分帳丟幽香的預算也是80萬 50萬標到超賺的Orz 08/25 12:10
yuusan:話說每次出無印 貧富差距又會拉大... 08/25 12:37
kimwang:我覺得屬性表不用特地開一篇耶... 08/25 12:56
ratadune:看到ab那篇被斷尾 就覺得很好笑www (報應? (炸) 08/25 13:08
ratadune:雖然有點感覺密度稍微高了些 不過就順其自然吧 08/25 13:09
avortex:不要再無印了,別人開出幾個妹樣我就開出幾把小傘 08/25 13:12
ratadune:<-本家ボケ增量中 08/25 13:13
Elysion775:我玩到現在都開不到蕾咪 看破了 Q__Q 08/25 13:14
ratadune:<-很早就全部收集完了 只是靈珠養不起XD 08/25 13:15
sswolf123:本來這個表是想可以方便有 ̄▽ ̄的可以不用再想(查)一次 08/25 14:33
sswolf123:順便幫我舊作等不熟的正名一下 XD 太密就先撤吧 (*=口=) 08/25 14:36
ratadune:不過翻中文 要怎麼正名 怎麼翻都不舒服orz 08/25 14:41
sswolf123:想說怎麼翻スター.去翻角川的三月精...絲妲莎法伊雅(默) 08/25 15:09
KawasumiMai:絲塔或絲妲吧,不要斯巴達就好了 08/25 15:15
ratadune:螞蟻 08/25 15:25
dustlike:再怎麼翻都不會變成斯巴達吧www 08/25 16:30
TohmaMiyuki:斯巴達是哪招 XDDDDD 08/25 16:41
apaapa:以後各話屬性還是不要再貼比較好...消耗玉神樂文章額度 08/25 18:00
apaapa:想查的人都知道去哪查 不查的人貼了也不會查 08/25 18:01
appshjkli:我還以為一面一篇是共識了?沒想到還是有人(ry 08/25 18:38
sswolf123:窮追猛打的人最討厭了  ̄▽ ̄ 08/26 00:54
avortex:現在比較沒有卡等級問題,除非真的大難關,應該不需要屬性文 08/26 18:58