推 dustlike:喔喔喔喔這首我超愛的 05/15 02:40
http://www.youtube.com/watch?v=F4cYTDJpbxA
Voile, The Magic Library
薄紗,魔法圖書館
鮮やかに彩った 外の景色さえ憂鬱を
即使外面鮮豔的場景帶給我抑鬱症
賑やかな世界さえ 私を苦しめ悩ませる
即使生機的世界使我痛苦和煩惱
苦しみを感じた 体でも瞳閉じて
我覺得痛苦，並關閉了我的身體，我的眼睛
今は閉ざした 沈黙の世界で
現在，我被鎖在沉默的世界
この魔法が消えてしまう前に憂いの雨の中で
在此之前，魔法消失在雨中的憂傷
静寂、乱れて崩れる前に 私を信じて
在此之前的寂靜被打破，相信我
光さえ入らない 表と裏を創る世界
在這個世界上，即使光線也進不去
苦しみも 私には 息を感じさせてくれるの
這種疼痛給我的感覺就是呼吸
降る雨は貴方を 引き止める為の涙
這雨聲，但眼淚讓你遠離
今は全てをこの瞬間に 賭けるわ
我打賭現在一切都在這一刻
この命が終わり告げる前に貴方の腕に抱かれ
之前有人告訴你這輩子的生活，把我抱在你的懷裡。
この鼓動が消えてしまう前に 私を感じて
在此之前，脈搏消失，感覺到我
この魔法が消えてしまう前に憂いの雨の中で
在此之前，魔法消失在雨中的憂傷
静寂、乱れて崩れる前に 私を信じて
在此之前的寂靜被打破，相信我
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.182.123