推 babylina:頭推~ 12/17 00:38
推 YakumoRan:怎麼看都像是覺醒了 12/17 00:46
推 kenay:推 不過好像少了六十年目の東方裁判? 12/17 07:17
→ apaapa:那首沒有文字 12/17 10:18
推 newest: 12/17 18:48
推 blasteg: 12/17 19:18
本分類為創作品專屬分類 ▂▄▂
/◤◥ \﹨
無論文字 ANSI 繪圖 音樂 影片 ▕ ● ● \|
＿●\▄▄▄/●＿
均可分在此列 ●◥<█"█\ ◤●
/_:╴\★
轉錄他人作品時請記得註明原作者名稱並告知原作者喔
(BTW 這個並不是文花帖專用標題 不要弄錯了唷 ^.[◎]>)
--以下為分在本分類的內容 也請發文者能使用可讓讀者看出內容類型的標題
本分類內容有：
文章創作 一般繪圖創作 ANSI繪圖創作
特殊性質創作(如雕刻 模型 玻璃噴沙等等
介紹文 - 同人社團介紹文活動
== 請按下Ctrl+v觀看分類注意事項 以上部份可自行用^Y山雛
從入手之後拖了快4個月...(死
==============================================================================
1.綠色的療養院 Sanatorium in Mountain
「不無聊嗎？」
「怎麼可能不無聊。被隔離在這種電波都收不到的深山裡」
「妳說隔離……，是療養啦，療養。姑且這麼說吧」
過度的環境保護主義在只為了供都會觀賞的森林裡鋪張地展現。沒有天然的植物，簡
直就是畫裡的叢林。
人類創造出自然，並且打算管理一切。變得否定管理外的東西的存在也只是時間問題
而已。疾病也多半已確立了治療方法。絕對治不好的先天性問題被認定是個性而不是疾病
，社會漸漸轉變成能讓人適應的模樣。
治不好的病，事實上"並不存在"
梅莉貝莉．翰（梅莉）自從在鳥船遺跡負傷以來，就染上了原因不明的病。診斷結果
似乎是被不存在於地球上的病毒引起的譫妄。
基於害怕管理外的東西這個社會性質，梅莉以療養之名送到了信州的療養院進行隔離
治療。這次，收到了已經完全治癒的連絡，宇佐見蓮子特地來接她。
「誰都不讓我見，雖然說我本來在日本就沒有親人」
「好啦好啦，話說到底是怎樣的病啊？」
「好像是，發了高燒夢遊然後看見了別的世界的幻覺」
「嗯？那對梅莉來說不是家常便飯嗎…」
(這曲子開頭超正體不明的www)
==============================================================================
2.被牛吸引去參拜善光寺 Goslings lead the geese to water.
(此為慣用語，表示因為他人的邀請或是偶然，而被導引向好的方面。)
「妳看，本堂的柱子從地基偏離了很多對吧？」
「這就是地震柱？」
出院之後決定順便來個信州觀光的兩人，首先造訪的是祭祀著日本最古老的佛像的善
光寺。
觀光客人山人海的商店街卻沒有什麼讓人耳目一新的東西。土產店依然被傳統束縛著
，彷彿時光停止了百年以上。
「就是這玩意兒被稱為善光寺地震的爪痕」
──善光寺地震。是弘化四年，襲擊信州北部的地震。 (西元1847年)
善光寺以每七年公開一次秘佛而聞名，當時人們從全國各地聚集而來非常的擁擠。因
為善光寺地震就在公開儀式的的正中間發生，所以造成了數千人喪生的大災害。
「也就是說地震只讓柱子偏移而已？這種事有可能嗎」
「事實上，這已經被判明是柱子隨時間漸漸乾燥而扭曲的結果。不過，比起這一點大家判
斷以地震柱來稱呼才能警醒後人地震的恐怖，就變成正式名稱了」
對梅莉來說她看得見。足以讓柱子歪曲的恐怖地震的光景。
==============================================================================
3.衷心的迷戀 Heartfelt Fancy
「怎麼了？妳看起來好像臉色不太好，
大病初癒所以狀況不好嗎？」
「啊、啊啊，沒這回事。倒不如說好像是絕佳狀態……」
「？」
梅莉最近，不光是結界的切口，似乎還看著異世界的風景。
而且還不只是在夢裡，彷彿有實際在裡面移動的感覺。
前一陣子的鳥船遺跡也是。對蓮子來說可能只不過是場夢，對她來說卻和現實沒有兩
樣。所以，只有她受了傷。
住進療養院的理由也是，被判斷為精神異常，這麼說才是正確的吧。當然實際上不是
這樣，但是社會無法接受不可思議的存在。
所以，她的能力被視為超自然的東西不保密不行。
「我啊，知道梅莉有不可思議的力量喔。
但是，那力量總是和神社佛寺有關對吧」
「是這樣嗎？」
「嗯，所以才來這裡試試，不過妳的身體狀況還不佳吧？」
「所以說，沒關係的啦。
只是，稍微有點狀況好過頭，好像連一些不該看到的東西都看到了」
「不該看到的東西？」
「地獄之類的」
==============================================================================
5.亞加爾達之風 Agartha Wind
(地球空洞說提及的地心都市)
「跟地獄比起來極樂可是超乎想像的又大又遠呢」
「同時，和極樂比起來地獄可是非常貼近我們，非常現實的東西喔」
從很久很久以前開始，只要有人類存在，地上也就有地獄存在。或許是藉由想像著遠
比那個地獄還要巨大的極樂來安撫自己的恐怖吧。
可是，位於地底的真正的地獄仍然繼續保持著沉默。
雖然沒有對蓮子說，但是梅莉在療養院的療養過程中，體驗了地底深處不可思議的世
界。
充滿著可怕的死亡氣味的洞窟入口。彷彿是曾經在古事記的某處出現過的黃泉比良坂
。她在那裡獲得的不可思議的石片到現在仍然還持有著。不知道為什麼只要拿著這石片，
幾個浮現在腦海裡的風景就會消失。
梅莉曾有過預感。地底應該藏著什麼秘密。而且那也是有關這個國家的創世，好像很
不得了的秘密。
「梅莉，怎麼啦？
又陷入思考中了」
「蓮子啊。我待在療養院的時候，有沒有發生什麼事情？」
==============================================================================
6.伊弉諾物質 Izanagi Object
「欸？ 什麼事情、呢」
「特別是，跟地底有關的事情」
「嗚、嗚－嗯。這麼說起來，妳的情報來源完全被遮斷了呢。
ＯＫ、ＯＫ。一個月內的新聞我大概都還記得。
要說跟地底有關的事……，如果真偽不明的新聞也可以的話」
「拜託了」
「從日本海的天然氣水合物採掘場，好像發現了什麼有著不可思議的成分的礦物……。
說是於2500萬年前完全消失的伊弉諾版塊的殘留物，一時之間引起了很大的騷動，不過看
起來那情報也是真偽不明。被發現的石片，怎麼看都是由人手加工過的外形。
因此學者們的熱情全都冷卻下來了」
伊弉諾板塊，是從太平洋那一側撞擊歐亞大陸板塊生成日本列島的太古板塊。2500萬年前
潛入大陸之下，完全消失了。其名的由來是和孕育日本列島的神有關。
「從遙遠的地底挖出人工物？ 那是真的嗎？」
「不不－、到底如何呢。過去曾經有過捏造『這是70萬年前的石器』的學者存在，不過那
說的可不是2500萬年以前啊」
「也就是反過來說，這並非捏造囉」
梅莉露出了彷彿得到某種確信的表情。
==============================================================================
7.妖怪的隱藏參道 Enigma Street
「真是個好新聞。
那個人工物，是貨真價實的喲！」
「欸？
今天的梅莉，好像有點怪？一會兒不安，一會兒又突然有了自信」
「其實呢，我啊，手裡握有那個號稱是伊弉諾板塊的殘留物的石頭喔」
「欸？
妳、妳在說什麼？妳果然還是變得有點奇怪？」
蓮子觀察了不知道為什麼很興奮的梅莉。
說著什麼，伊弉諾確實存在……之類的，一直喃喃自語。有種彷彿梅莉去了有點遠的地
方一樣的寂寞感。
這麼說起來最近，有種梅莉的能力好像越來越強的感覺。最初只不過是可以看見不可思
議的世界所以跑去玩而已，現在已經可以自在地從那個世界把東西帶回來了。
曾經在不可思議的世界裡偶遇像是妖怪一樣的人。對蓮子來說那只不過是個幻像，對梅
莉來說卻是現實。
對蓮子來說，她無法想像梅莉和那妖怪能夠到達同樣的等級。
==============================================================================
8.未知物Ｘ Unfound Adventure
「喂喂，梅莉握有的石頭指的是……」
「這個」
梅莉遞給我一個小小的石頭。它的形狀，是要說是魚鉤或是鑰匙都很難的難以形容的形
狀。很明顯是人工物。
「這就是在伊弉諾板塊發現的人工物，伊弉諾物質喔」
「嗯—，妳為什麼這麼肯定呢？」
「因為我看得見嘛。
2500萬年前伊弉諾所創造的日本的模樣」
「今天的梅莉，比起平常還要電波耶」
「不管妳怎麼說，現在可是新的影像一個接一個跑進腦海的絕佳狀態呢」
從療養院回來之後，看起來梅莉的感覺又變得更加敏銳了。
蓮子覺得羨慕的同時，覺得非得想想辦法讓自己也能看見那影像不可。
「我說，讓我也看看嘛—。那個影像」
==============================================================================
9.集結全日本的不可思議 Mysterious Island
人類是從什麼時候開始變得無法接受不可思議的東西呢。
在黑暗中如果浮著火球，以前的話會說是死者充滿遺憾的靈魂，或是狐狸要欺騙人類時
產生的火焰之類的。
在其中有著深不可測的想像力。
就算科學進步，想像力的重要性也沒有改變。因為科學大半都是靠想像力來完成的。火
球是燐的自然發火，或者是電漿，又或者是腦部構造引起的錯覺之類的，曾如此想像過。
可是，隨著情報化社會的發展，想像力絕種了。
在情報成為誰都能平等地被賦予的東西的時代，根本沒有想像的餘地。
火球的真面目在被賦予的情報之海中一定有答案，沒有的話，只要說成是有什麼地方搞
錯來收尾就好了。
人類把有答案的不可思議當作娛樂來享受，沒有答案的不可思議就予以否定。
這就是，神明從這個國家消失的理由。
現在，全日本已經是神明的墓場了。
「梅莉！ 這地方，我曾經看過喔！」
==============================================================================
10.在美好的墓場生活吧 Neo-traditionalism of Japan
「這個倒插的鉾，就是高千穗的天逆鉾喲。
伊弉諾命和伊弉冉命用來攪弄大地的鉾喔」
梅莉用手遮住蓮子的雙眼。只要這麼做，雖然不安定但能夠共有梅莉的視野。
「欸？ 這個世界是實際存在的嗎？」
「就插在高千穗峰的山頂喔。明明就超級不可思議，卻沒有人願意認真研究」
梅莉的不安已經消失了。自己看到的地底的光景並不是地獄之類的東西。這是存在於現
實之中，諸神的世界的影像。
「那，那把天逆鉾一定也是真品囉。
我想應該是用和這伊弉諾物質一樣的石頭做成的吧。不確認一下不行」
「好啊。這一次，就當做慶祝梅莉康復吧。
如果天逆鉾是真品的話……，說不定這附近也有伊弉諾物質存在呢！」
兩人的想像力全無止境。
「休息完就去戶隱看看吧。
那邊據說有天手力男命奮力一擲的天之岩戶呢」
「說起天之岩戶就是高千穗的……」
「沒錯，天之岩戶一定也是伊弉諾物質！
既然決定好了就出發吧，往戶隱去」
「真讓人興奮呢。
全日本各地一定都有伊弉諾物質在沉睡著只是沒人發現而已。
而且只有發現的人，才能看見神話時代的風景。
太棒了，就由我們來把它們通通找出來吧！」
神明的墓場做為史實開始活動了。
那就是只有像秘封俱樂部這樣，接納不可思議的人才能看見的，另一個日本的模樣。
==============================================================================
後記
大家好我是ZUN。並非好久不見呢。
因為我是信州出身，所以長野的善光寺我去過很多次。
在那裏有著名為戒壇巡禮的，在一片漆黑的通路只靠手摸索來步行的設施。
「雖然說是一片漆黑，但是因為觀光客很多，基於安全性考量之下所以至少有緊急逃生出
口的燈亮著吧？」
不不，真的是全黑的。如果在那裡面發生事件的話目擊者一定是零人。
在那全黑的通路裡，只要能夠摸到極樂之鎖就達成任務了。
雖然是那樣的戒壇巡禮，卻有過一次開著燈的時候。
我記得確實是七年一次的御開帳的時候。因為實在是人潮洶湧，所以是考慮過安全性的
結果吧。對小孩來說非常讓人洩氣。
不過現在來看是個非常貴重的經驗。
平常根本看不見的極樂之鎖的模樣我記得非常清楚。
啊，和音樂CD好像沒什麼關係呢。
我想說的是秘封俱樂部的兩人，平常都在從事這種活動啦。
上海愛莉絲幻樂團 ZUN (好想吃戶隱蕎麥麵)
==============================================================================
--
比咕狗翻譯還要通順的東西 ＿＿
比拼字檢查還要嚴格的東西 ◢〞 〝◣
回應人們的呼喚在這裡現身 ◢ ◥◤◤ ◣
有人叫她翻譯姬 有人叫她校稿姬 ◤+●◤●+◥
既不專業又自我感覺良好的 帕姬☆ ◤◥ ▽ ◤◥ 月 鍵
「…いっぺん、校正させてみる？」 ▲▲▽▲▲ ψ Celatic
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 110.3.191.74
※ 編輯: apaapa 來自: 110.3.191.74 (12/17 00:37)