[文花] 撰史者與不朽的紅蓮：(二)

[babylina (babylina)]

第二章-惡左府：


「不，不對啦！」慧音生氣地跺了跺腳。「不要說這種容易讓人誤會的話啦！」

光範卻只是笑了笑，似乎覺得慧音的反應挺有趣的。


「是、是──音姬殿下。」光範誇張地鞠了一個躬後說。「您所賜下的命令是『要我
  們想個辦法，讓您能夠混進去參加這次的《給料科考》』，對吧？」


慧音哼了一聲，點了點頭。


「不、不成的啦......」登宣畏畏縮縮地說。「這、這次的給料科文章考試，可、可
  是那位惡左府大人主辦的，萬、萬一被發現......」

「惡左府？」慧音好奇問道。

「咦？音妳不認識嗎？」光範歪著頭，一臉詫異問道。


慧音搖頭。


「嗯......這說來話長。」光範摺起扇子指著下巴，沉吟了一會。「妳知道當今的藤
  氏長者是哪位吧？」

「是藤原賴長大人。」慧音說道，這名字她早已聽父親提起過不知幾次，畢竟那位大
人和多澤家淵源頗深，甚至可說是她們家的恩人。


「據說那位大人雖然年紀輕，但學問極好，不但曾因為通曉和漢之學被譽為『日本第
  一學問者』，還在四五年前被賜晉昇從一位左大臣，那時他還未滿三十歲呢。」

慧音繼續一臉正經，滔滔不絕地說，當然，這也是她從父親那邊聽來的。


然而，當她停下喘口氣時，突然發覺兩位聽眾並未回話，才驚訝問道。


「難、難道惡左府指的就是那位大人嗎？」

「那位大人在公卿之間的評價，可沒像妳說的這麼好。」光範用扇子掩嘴低聲說。「賴
  長大人的漢學素養確實無人可比，但他對人的態度有點......嚴厲了些。」

「何、何止嚴厲──」登宣更一臉恐懼地說。「他幾年前甚至把家成大人的宅邸給燒了
  ，那、那位可是法皇陛下的寵臣啊。」

「燒了？」慧音問道。

「細節我也不太清楚。」光範嘆口氣說。「賴長大人很不滿其他公卿每次在他召開評議
  時都姍姍來遲，只要被他逮到，他就會很不給面子地當場把對方給臭罵一頓。家成大
  人大概是仗著有法皇大人當靠山，抱怨了幾句，就被當成了殺給猴子看的雞吧。」

「這、這也太......」慧音從未聽父親談過此事，因此有些遲疑。「雖然開會遲到本來
  就該罵，但就這樣把人家房子燒了也太凶狠了點......」

「所、所以啊──」登宣說。「如果我們讓沒身分的妳混進去參加考試這件事，被那位
  大人知道了的話，那、那不知道會發生什麼可怕的結果呢......」


慧音思考一會，突然像想到了什麼，踢了踢光範問道。

「欸──那個，你不是也姓藤原嗎？ 我以為......藤原家的人都應該很有辦法的？」


光範聽後卻大笑了起來，無視於滿臉通紅，還不知自己說錯了什麼的慧音。


「那個──真不好意思吶。」光範忍住笑意，勉強說道。「雖說這平安京裡姓藤原的人
  是太多了點，偏偏小的只屬於其中最微不足道的南家。和左府大人的攝關家可差得遠
  啦──」

「而、而且，家成大人也姓藤原，還、還不是被惡左府大人把宅邸給燒了。」登宣也
順勢補了慧音一刀。

「誰、誰分得出來啊......」慧音尷尬地強辯道。「反正對我們這種人來說，姓藤原
  的不都差不多，只是頭上戴的冠帽顏色不同而已。」


光範又笑了一會，突然正色說道。


「不過這倒提醒了我，與其指望我這卑微的藤原南家，不如去求求那位老頭比較實際。」

「老頭？」

慧音緊蹙起眉頭問，雖然她很清楚他指的是誰。


「全京城的人──或至少是全京城裡有讀過點書的，都知道妳是拜誰所賜，才得以進來
  這所寮舍。」光範停頓了一下，接著說。「能夠讓左府大人破例點頭的人可不多。」

「不，不成。」慧音很堅定地搖搖頭。「一方面是我不想依賴他；二方面是他不可能同
  意這件事的，我很相信這點。」


眾人頓時陷入了一陣沉默。


「不過音。」光範突然又笑說。「我又想到了一件有趣的傳言，雖說和考試無關，但若
  哪天你們倆真有機會碰面的話，那位大人說不定和妳會很合得來。」

「喔？」

「聽說賴長大人他也很討厭詩歌喔。」

「那種有學問的大人物會討厭詩歌？」


慧音感到相當不可置信，她過去曾以為，那些公卿大臣們每天的工作就是在宮裡吟詠和
歌，如今雖明白了並非如此，但在她看來，其實也沒差到哪去。一個討厭詩歌的貴族，
在她看來是全然不可想像的。


「不知道是單純討厭呢，還是因為自己不擅長的關係，他覺得和歌漢詩都是沒什麼大用
  的小技倆，還因此曾和他的兄長關白大人鬧得挺不愉快呢。」

光範聳了聳肩，似乎對賴長對和歌的批評感到不置可否。


「那種東西本來就沒什麼用，還不如多讀經史以通曉世事。」慧音卻認真地點頭同意，
對於這點，她倒是相當贊成那位左府大人的看法。


「不、不是因為妳本來就一點文學氣質都沒有嗎？」登宣突然插嘴說道，引起光範一陣
捧腹狂笑，笑得比之前都還更大聲，只有慧音一人雙手抱胸，露出了氣惱的表情。


笑聲未歇，光範突然抓住了慧音的肩膀，嚇得她驚呼一聲，倒退了幾步，但光範卻未再
有進一步動作，只是一臉嚴肅正經地對她說道。


「音，無論如何，我──不，我和登宣，會想辦法幫你的。」

「光、光範？」


慧音神色緊張地看著他。


「畢竟，這是我們說好的約定。」他停頓了一會，又接著說道。「而且，更因為妳是特
  別的。」

「你、你在說什麼？」


慧音尚未問完，倏地咻──的一聲，一隻毛筆遠遠地飛了過來，不偏不倚地正中光範的
後腦勺。


「何、何方無禮之徒──」

「汝師矣！」


光範右手抱頭，另一隻手猶自抓著慧音的左肩，撇頭看見了一位穿著有些破舊，但仍算
整齊清潔，且表情相當嚴厲的老先生從屋內走了出來。


「多多、多澤先生──」「父親大人？」


三人齊呼，那位正是慧音的父親，多澤元明先生，同時也是光範和登宣在大學寮的老師。

且很不巧的是，除了學識之外，他在學生間向來更是以臭脾氣，和一手神準的拋擲毛筆
技巧而廣為出名的。


「這麼晚還不回去，躲在這做什麼？」


老先生看著光範問道，眼神突然揪向了他那隻位置似乎不太對的左手，頓時火冒三丈，
指著他劈頭大罵道。

「你、你這兔崽子......你想對我女兒做什麼？」

「弟、弟子先告退了─」「什、什麼，光範你別──」


光範決定不顧其貴族形象，丟下慧音，拉著登宣的衣領轉頭就跑。


「喂──那我們約好的事呢？」「再說──」

「真、真是的。」


慧音忍不住又跺了跺腳，突然想到父親大人還在背後，只得冒著冷汗，緩緩地轉過身。


「父、父親大人，有什麼事情嗎？」


老先生卻只是默默地看著她的女兒，突然長嘆了一口氣。

「唉......回家吧。」

------------------------------------------------------------------------------

向晚時分，慧音與父親兩人不發一語，佐著從窗邊灑落進碗裡的昏黃落日，吃起淡而無
味的薄粥。雖然慧音的母親早在多年前即已過世了，然而，在慧音的堅持之下，餐桌上
永遠還是會多擺一幅碗筷。

「至少這樣，我還能在飯菜中感受到母親大人的一點氣味吧。」她當時是這麼想的。


今天，原本也該是一如以往：三副筷子，兩張口，一碗粥。

不同的，是多了父女之間那股緊張的氣氛。


這讓慧音覺得今晚的飯吃起來，似乎比平常更加索然無味了些。

------------------------------------------------------------------------------

晚飯後，父女二人跪坐在長寬僅數間的狹小疊蓆上，繼續相視無語地對峙著。


「慧音。」

作為父親的他，率先打破了沉默。


「妳想參加考試是嗎？」

慧音微微點頭。


「妳懂這考試代表著什麼嗎？」

她更用力地點了點頭。


「唉......」

老先生嘆了一口又深又長的氣後說道。


「雖然我也很想幫妳，但左府大人會不高興的。」他搖著頭說。「畢竟他最重視的就
  是規則。」

「什麼規則？」慧音明知故問。「難道我不能算是大學寮的學生嗎？」

「對，妳當然不是。」老先生斬釘截鐵地說。「妳是因為我的關係才能旁讀的，但規矩
  上明明白白地寫著，《給料科考》是只有正式列名的『學生』、『擬文章生』和『文
  章生』才能參加的。」


他再次嘆了口氣，緩緩地說。

「或許，我當初就不該去求上頭的大人們讓妳進來陪讀的，都是妳母親看妳從小就喜歡
  抱著那些經卷的關係，才央求我教妳讀書識字。」老先生搖了搖頭，接著說。「沒想
  到......妳比我想的還要出色──太過出色了。」


慧音忍著，她知道父親的苦處，卻並不願就此打住。

慧音的父親，多澤元明，是位在京都頗具知名的經史學者，在這僅有貴族才有可能習得
深奧學問的年代，他卻以一個未滿七位的下級官員身分，竟博得了通曉《史記》、《漢
書》等中國古史的學問者名聲。

也因此，他才會被當時年僅19歲，但已是東宮傅兼左近衛大將的藤原賴長，破格提拔到
大學寮內，擔任紀傳道的文章博士──那可是個從五位下的官職。

同時，賴長也例外允諾他日後能帶著當時尚未滿五歲的慧音入學陪讀，只是不能取得正
式的名位，畢竟大學寮本意是用來培養朝廷文官的，而女性並不被允許任職律令官。


「所以，都是因為那位惡左府的關係，才讓我不能參加考試嗎？」慧音酸溜溜地問道，
不意卻引起了父親的一陣震怒。

「你從哪聽來的？」老先生怒吼道。「不許你這樣說左府大人！」

慧音只得閉著嘴巴，以沉默表示抗議。


「唉......八成是那兩個公子哥兒跟妳說的吧。」老先生搖頭說。「左府大人真的是位
  相當正直的人。」

慧音悶哼一聲。


「左府大人他曾經因為詩歌與文章之道，怒罵他的兄長。這事你有聽說吧？」老先生不
理會鬧彆扭的女兒，仍逕自說起了故事。

慧音想起今天光範對她說的事，點點頭。


「可妳不知道的後續是，左府大人隔天上朝時，卻仍很恭敬地以晚輩身分，對著忠通大
  人行執躬禮呢。」老先生笑著說。「人家問他，大人竟回答『豈可因義氣之爭，紊亂
  了天倫尊卑之常呢？』這種公私分明的態度，當今世上恐怕找不到第二人了。」

「唔......」慧音思索後小聲說。「那也只代表他是個重禮教勝過人情的死腦筋。」

「所以同樣的道理，我也不能因為妳是我女兒就徇私破壞了體制。」老先生似乎沒聽到
，拍了一下桌子後，越說越大聲道。


「更何況，他不僅於我們家有恩，更復興了這所大學寮，他可説這個國家教育的再造者
  ，經史學問的推動者，若不是他肯發願重建這裡，恐怕這所學校，不，這整個京城都
  要淪為雜草漫長，野盜橫生的蠻夷之地了！所以我絕不允許有人批評他的不是，更不
  允許有人破壞他所訂下的規矩！」


確實，他們家剛搬來這時，寮內甚至殘破到連牆垣都快倒下的感覺，更不可能有像現在
這樣充滿讀書聲的景象了─慧音想著。

但──父親也把他捧得太高了，而且那和她想要參加考試，證明自己，又有什麼關係？
況且父親自己還不是被破格拔擢的，有什麼資格批評自己？


「不，我─還是要參加。」慧音牙一咬，低聲説道。「不管用盡什麼辦法。」

「什、什麼？」老先生坐直大喊。「妳要違逆我嗎？」


「如果那位大人真的如父親說得這般賢明，那他應該也會同意我吧。」

「哦？」


慧音雙手撐著膝蓋，一字一句慢慢地吐出了自己的想法。


「當初父親大人之所以能被左府大人破格提拔，從不到七位的芝麻小官變成從五位的文
  學博士，理由是什麼？」

「是、是因為我......我的學問被大人所認可了。」

「正是，可見那位大人表面上雖重視規則，實際上仍然可以接受例外的──前提是能力
  足以被他承認。」

「可、可你是女人啊─我朝數百年來，未曾聽聞有女性參與此等考試過──」

老先生激動地揮手反駁，卻被慧音所打斷。


「之前可曾有過如我此等的女性紀傳道生？」

雖然只是列席旁聽的──不過這種事沒必要現在提醒父親，慧音心想。


老先生想了想，又搖了搖頭說。

「不......大概沒有。」

「可見，那位大人早已為我開過一個先例了。」


見老先生不置可否，慧音堅定地接著說下去。

「更重要的是，我不只是要取得參加考試的資格而已。」


慧音停頓了一會，緩緩說出。

「我還要贏。」


==============================================================================

碎碎念~~

藤原賴長是貫穿整個平安京篇的重要正史人物，所以花了不少篇幅在描寫他，文中所提
之事幾乎都確實是被文本給紀錄下來的，雖然細節就可能被刪去修改過了。

大學寮就如今天大學一樣有分許多科系，其中紀傳道顧名思義，就是專門教授歷史之學
的，之後又併入了文章道後，更成為大學寮中最被重視的一科，所以才設定慧音的歷史
背景是從這邊打底的。

另外平民似乎其實也有機會進大學寮(明經科)，只是得考入學考，而五位以上貴族之子
不用，不過這部份我還不太確定......而且真的五等以上的用廕位制就好了...。

給料科考用白話文講就是公費升等考，升等過的學生即給料文章生，除享有國家優惠禮
遇外，也將有成為式部省低階培訓官員的機會，真的很低...才八位的樣子...。

不過第三第四點在故事中會被簡化，不完全照史實細部設定XD 只是在此提醒。

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.13.163
推 SaberTheBest:推~
推 aaaaa77:推!!歷史設定真棒!還可以長知識XD
推 LHaEY:推，另外p7的剖腹狂笑→捧腹才對，剖腹也太恐怖了XD
睡前修的Orz...感謝~~
※ 編輯: babylina        來自: 111.248.15.230       (08/05 07:59)
推 IbukiPumpkin:剖腹聽起來超痛的啦XDDD
推 wayneshih:原來如此 這樣更可以確定故事發生在哪一年了