[轉錄][新手] 東方人物教漢字~

作者howie9518039 (~Yoshi~)

看板Touhou

標題[轉錄][新手] 東方人物教漢字~

時間Mon Apr 7 18:05:54 2008

※ [本文轉錄自 BBSmovie 看板] 作者: howie9518039 (~Yoshi~) 看板: BBSmovie 標題: [新手] 東方人物教漢字~ 時間: Mon Apr 7 17:41:34 2008 各位好小弟又來了... 希望各位會喜歡....吧... -- ╴—— ∕ ╴﹨ ∕ ∕ ∕ ◣_◢ ﹨ ╱ ▃▃▃▃ ﹨ ＼◢ ▇▇▇◣ ╲ ◤ ◥ ◥ ◣╱ ● ● │ ◥ ◥◤ │ ◢█▏▄▄ ｜◣ █/ ∞█ \ | ◣ -- ╴—— ∕ ╴﹨ ∕ ∕ ∕ ◣_◢ ﹨ ╱ ▃▃▃▃ ﹨ ＼◢ ▇▇▇◣ ╲ ┌─────────────────┐ ◤ ◥ ◥ ◣╱ │ 香草、香草你知道嗎 │ ● ● │ │ │ ◥ ◥◤ │ │ │ ◢█▏▄▄ ｜◣ │ │ █/ ∞█ └─────────────────┘ \ | ◣ -- ╴—— ▂ █████Ο ∕ ╴﹨ ─▓█████ ∕ ∕ ▼﹌﹌﹌﹌﹌﹌ ∕ ◣_◢ ﹨ █▉◤ ◥◥◥▊ ╱ ▃▃▃▃ ﹨ ▉▉ ● ● ┌─────────────────┐＼◢ ▇▇▇◣ ╲ ▉▉ 。 ◤▏ │ 什麼？ │ ◤ ◥ ◥ ◣╱ ▉▉▓▅▓│ │ │ ● ● │ ◢∞█▇ █∞ │ │ ◥ ◥◤ │ █◆██ █◆▍ │ │ ◢█▏▄▄ ｜◣ ▆▅▅▅▆ └─────────────────┘ █/ ∞█ -- ╴—— ∕ ╴﹨ ∕ ∕ ▂ █████Ο ∕ ◣_◢ ﹨ ─▓█████ ╱ ▃▃▃▃ ﹨ ▼﹌﹌﹌﹌﹌﹌＼◢ ▇▇▇◣ ╲ █▉◤ ◥◥◥▊ ┌─────────────────┐ ◤ ◥ ◥ ◣╱ ▉▉ ● ● │ 你知道漢字裡面的象形文字嗎？ │ ● ● │ ▉▉ 。 ◤▏ │ │ ◥ ◥◤ │ ▉▉▓▅▓│ │ │ ◢█▏▄▄ ｜◣ ◢∞█▇ █∞ │ │ █/ ∞█ █◆██ █◆▍ └─────────────────┘ \ | ◣ -- ╴—— ∕ ╴﹨ ∕ ∕ ▂ █████Ο ∕ ◣_◢ ﹨ ─▓█████ ╱ ▃▃▃▃ ﹨ ▼﹌﹌﹌﹌﹌﹌＼◢ ▇▇▇◣ ╲ █▉◤ ◥◥◥▊ ┌─────────────────┐ ◤ ◥ ◥ ◣╱ ▉▉ ● ● │ 依照物體的形狀來造字的一種文字 │ ● ● │ ▉▉ 。 ◤▏ │ │ ◥ ◥◤ │ ▉▉▓▅▓│ │ │ ◢█▏▄▄ ｜◣ ◢∞█▇ █∞ │ │ █/ ∞█ █◆██ █◆▍ └─────────────────┘ \ | ◣ -- ╴—— ∕ ╴﹨ ∕ ∕ ▂ █████Ο ∕ ◣_◢ ﹨ ─▓█████ ╱ ▃▃▃▃ ﹨ ▼﹌﹌﹌﹌﹌﹌＼◢ ▇▇▇◣ ╲ █▉◤ ◥◥◥▊ ┌─────────────────┐ ◤ ◥ ◥ ◣╱ ▉▉ ● ● │ 舉例來說的話就像山、川這一類 │ ● ● │ ▉▉ 。 ◤▏ │ │ ◥ ◥◤ │ ▉▉▓▅▓│ │ 的 │ ◢█▏▄▄ ｜◣ ◢∞█▇ █∞ │ │ █/ ∞█ █◆██ █◆▍ └─────────────────┘ \ | ◣ -- ╴—— ▂ █████Ο ∕ ╴﹨ ─▓█████ ∕ ∕ ▼﹌﹌﹌﹌﹌﹌ ∕ ◣_◢ ﹨ █▉◤ ◥◥◥▊ ╱ ▃▃▃▃ ﹨ ▉▉ ● ● ┌─────────────────┐＼◢ ▇▇▇◣ ╲ ▉▉ 。 ◤▏ │ 喔像「骨」就是由人骨演變來的 │ ◤ ◥ ◥ ◣╱ ▉▉▓▅▓│ │ │ ● ● │ ◢∞█▇ █∞ │ │ ◥ ◥◤ │ █◆██ █◆▍ │ │ ◢█▏▄▄ ｜◣ ▆▅▅▅▆ └─────────────────┘ █/ ∞█ -- 骨 ╴—— ▂ █████Ο ∕ ╴﹨ ─▓█████ ∕ ∕ ▼﹌﹌﹌﹌﹌﹌ ∕ ◣_◢ ﹨ █▉◤ ◥◥◥▊ ╱ ▃▃▃▃ ﹨ ▉▉ ● ● ┌─────────────────┐＼◢ ▇▇▇◣ ╲ ▉▉ 。 ◤▏ │ 像「骨」就是由人骨演變來的 │ ◤ ◥ ◥ ◣╱ ▉▉▓▅▓│ │ │ ● ● │ ◢∞█▇ █∞ │ │ ◥ ◥◤ │ █◆██ █◆▍ │ │ ◢█▏▄▄ ｜◣ ▆▅▅▅▆ └─────────────────┘ █/ ∞█ -- ○○) ※ 皿 ) 懶 /≡≡\ 得 | | 作 | | 了 ╴—— ▂ █████Ο ∕ ╴﹨ ─▓█████ ∕ ∕ ▼﹌﹌﹌﹌﹌﹌ ∕ ◣_◢ ﹨ █▉◤ ◥◥◥▊ ╱ ▃▃▃▃ ﹨ ▉▉ ● ● ┌─────────────────┐＼◢ ▇▇▇◣ ╲ ▉▉ 。 ◤▏ │ 像「骨」就是由人骨演變來的 │ ◤ ◥ ◥ ◣╱ ▉▉▓▅▓│ │ │ ● ● │ ◢∞█▇ █∞ │ │ ◥ ◥◤ │ █◆██ █◆▍ │ │ ◢█▏▄▄ ｜◣ ▆▅▅▅▆ └─────────────────┘ █/ ∞█ -- ╴—— ∕ ╴﹨ ∕ ∕ ▂ █████Ο ∕ ◣_◢ ﹨ ─▓█████ ╱ ▃▃▃▃ ﹨ ▼﹌﹌﹌﹌﹌﹌＼◢ ▇▇▇◣ ╲ █▉◤ ◥◥◥▊ ┌─────────────────┐ ◤ ◥ ◥ ◣╱ ▉▉ ● ● │ 是這樣喔真的嗎？ │ ● ● │ ▉▉ 。 ◤▏ │ │ ◥ ◥◤ │ ▉▉▓▅▓│ │ │ ◢█▏▄▄ ｜◣ ◢∞█▇ █∞ │ │ █/ ∞█ █◆██ █◆▍ └─────────────────┘ \ | ◣ -- ╴—— ▂ █████Ο ∕ ╴﹨ ─▓█████ ∕ ∕ ▼﹌﹌﹌﹌﹌﹌ ∕ ◣_◢ ﹨ █▉◤ ◥◥◥▊ ╱ ▃▃▃▃ ﹨ ▉▉ ● ● ┌─────────────────┐＼◢ ▇▇▇◣ ╲ ▉▉ 。 ◤▏ │ 不信就算了... │ ◤ ◥ ◥ ◣╱ ▉▉▓▅▓│ │ │ ● ● │ ◢∞█▇ █∞ │ ※這句亂打的... │ ◥ ◥◤ │ █◆██ █◆▍ │ │ ◢█▏▄▄ ｜◣ ▆▅▅▅▆ └─────────────────┘ █/ ∞█ -- 求 ╴—— ∕ ╴﹨ ∕ ∕ ▂ █████Ο ∕ ◣_◢ ﹨ ─▓█████ ╱ ▃▃▃▃ ﹨ ▼﹌﹌﹌﹌﹌﹌＼◢ ▇▇▇◣ ╲ █▉◤ ◥◥◥▊ ┌─────────────────┐ ◤ ◥ ◥ ◣╱ ▉▉ ● ● │ 那這個字讓你想到什麼？ │ ● ● │ ▉▉ 。 ◤▏ │ │ ◥ ◥◤ │ ▉▉▓▅▓│ │ │ ◢█▏▄▄ ｜◣ ◢∞█▇ █∞ │ │ █/ ∞█ █◆██ █◆▍ └─────────────────┘ \ | ◣ -- 求 ╴—— ▂ █████Ο ∕ ╴﹨ ─▓█████ ∕ ∕ ▼﹌﹌﹌﹌﹌﹌ ∕ ◣_◢ ﹨ █▉◤ ◥◥◥▊ ╱ ▃▃▃▃ ﹨ ▉▉ ● ● ┌─────────────────┐＼◢ ▇▇▇◣ ╲ ▉▉ 。 ◤▏ │ 咦這個是... │ ◤ ◥ ◥ ◣╱ ▉▉▓▅▓│ │ │ ● ● │ ◢∞█▇ █∞ │ │ ◥ ◥◤ │ █◆██ █◆▍ │ │ ◢█▏▄▄ ｜◣ ▆▅▅▅▆ └─────────────────┘ █/ ∞█ -- 求 ╴—— ∕ ╴﹨ ∕ ∕ ▂ █████Ο ∕ ◣_◢ ﹨ ─▓█████ ╱ ▃▃▃▃ ﹨ ▼﹌﹌﹌﹌﹌﹌＼◢ ▇▇▇◣ ╲ █▉◤ ◥◥◥▊ ┌─────────────────┐ ◤ ◥ ◥ ◣╱ ▉▉ ● ● │ 從它的形狀去思考 │ ● ● │ ▉▉ 。 ◤▏ │ │ ◥ ◥◤ │ ▉▉▓▅▓│ │ ※"求"日本語發音きゅう │ ◢█▏▄▄ ｜◣ ◢∞█▇ █∞ │ │ █/ ∞█ █◆██ █◆▍ └─────────────────┘ \ | ◣ -- 求 ╴—— ▂ █████Ο ∕ ╴﹨ ─▓█████ ∕ ∕ ▼﹌﹌﹌﹌﹌﹌ ∕ ◣_◢ ﹨ █▉◤ ◥◥◥▊ ╱ ▃▃▃▃ ﹨ ▉▉ ● ● ┌─────────────────┐＼◢ ▇▇▇◣ ╲ ▉▉ 。 ◤▏ │ ... │ ◤ ◥ ◥ ◣╱ ▉▉▓▅▓│ │ │ ● ● │ ◢∞█▇ █∞ │ │ ◥ ◥◤ │ █◆██ █◆▍ │ │ ◢█▏▄▄ ｜◣ ▆▅▅▅▆ └─────────────────┘ █/ ∞█ -- 求 ╴—— ∕ ╴﹨ ∕ ∕ ▂ █████Ο ∕ ◣_◢ ﹨ ─▓█████ ╱ ▃▃▃▃ ﹨ ▼﹌﹌﹌﹌﹌﹌＼◢ ▇▇▇◣ ╲ █▉◤ ◥◥◥▊ ┌─────────────────┐ ◤ ◥ ◥ ◣╱ ▉▉ ● ● │ 答案就是... 笨蛋冰精 │ ● ● │ ▉▉ 。 ◤▏ │ │ ◥ ◥◤ │ ▉▉▓▅▓│ │ ※"求"音同"九"(日本語) │ ◢█▏▄▄ ｜◣ ◢∞█▇ █∞ │ │ █/ ∞█ █◆██ █◆▍ └─────────────────┘ \ | ◣ -- 求 ╴—— ▂ █████Ο ∕ ╴﹨ ─▓█████ ∕ ∕ ▼﹌﹌﹌﹌﹌﹌ ∕ ◣_◢ ﹨ █▉◤ ◥◥◥▊ ╱ ▃▃▃▃ ﹨ ▉▉ ● ● ┌─────────────────┐＼◢ ▇▇▇◣ ╲ ▉▉ 。 ◤▏ │ ... │ ◤ ◥ ◥ ◣╱ ▉▉▓▅▓│ │ │ ● ● │ ◢∞█▇ █∞ │ │ ◥ ◥◤ │ █◆██ █◆▍ │ │ ◢█▏▄▄ ｜◣ ▆▅▅▅▆ └─────────────────┘ █/ ∞█ -- ─┼┘ >│< ┘ ╴—— ▂ █████Ο ∕ ╴﹨ ─▓█████ ∕ ∕ ▼﹌﹌﹌﹌﹌﹌ ∕ ◣_◢ ﹨ █▉◤ ◥◥◥▊ ╱ ▃▃▃▃ ﹨ ▉▉ ● ● ┌─────────────────┐＼◢ ▇▇▇◣ ╲ ▉▉ 。 ◤▏ │ ... │ ◤ ◥ ◥ ◣╱ ▉▉▓▅▓│ │ │ ● ● │ ◢∞█▇ █∞ │ │ ◥ ◥◤ │ █◆██ █◆▍ │ │ ◢█▏▄▄ ｜◣ ▆▅▅▅▆ └─────────────────┘ █/ ∞█ -- █ ＼ ▄▄█▄▄ ╲ █ ╱ ／ █ ╲ ◥█ ╴—— ▂ █████Ο ∕ ╴﹨ ─▓█████ ∕ ∕ ▼﹌﹌﹌﹌﹌﹌ ∕ ◣_◢ ﹨ █▉◤ ◥◥◥▊ ╱ ▃▃▃▃ ﹨ ▉▉ ● ● ┌─────────────────┐＼◢ ▇▇▇◣ ╲ ▉▉ 。 ◤▏ │ ... │ ◤ ◥ ◥ ◣╱ ▉▉▓▅▓│ │ │ ● ● │ ◢∞█▇ █∞ │ │ ◥ ◥◤ │ █◆██ █◆▍ │ │ ◢█▏▄▄ ｜◣ ▆▅▅▅▆ └─────────────────┘ █/ ∞█ -- ◣▂◢ ◢◤◤◥◣ ◥ |__| ◤◆ ▅▓/\▓▅ ＞██＜ ▕ ╴—— ▂ █████Ο ∕ ╴﹨ ─▓█████ ∕ ∕ ▼﹌﹌﹌﹌﹌﹌ ∕ ◣_◢ ﹨ █▉◤ ◥◥◥▊ ╱ ▃▃▃▃ ﹨ ▉▉ ● ● ┌─────────────────┐＼◢ ▇▇▇◣ ╲ ▉▉ 。 ◤▏ │ ... │ ◤ ◥ ◥ ◣╱ ▉▉▓▅▓│ │ │ ● ● │ ◢∞█▇ █∞ │ │ ◥ ◥◤ │ █◆██ █◆▍ │ │ ◢█▏▄▄ ｜◣ ▆▅▅▅▆ └─────────────────┘ █/ ∞█ -- ◣▂◢ ◢◤◤◥◣ ◥ |__| ◤◆ ▅▓/\▓▅ ＞██＜ ▕ ╴—— ▂ █████Ο ∕ ╴﹨ ─▓█████ ∕ ∕ ▼﹌﹌﹌﹌﹌﹌ ∕ ◣_◢ ﹨ █▉◤ ◥◥◥▊ ╱ ▃▃▃▃ ﹨ ▉▉ ● ● ┌─────────────────┐＼◢ ▇▇▇◣ ╲ ▉▉ 。 ◤▏ │ 啊... │ ◤ ◥ ◥ ◣╱ ▉▉▓▅▓│ │ │ ● ● │ ◢∞█▇ █∞ │ │ ◥ ◥◤ │ █◆██ █◆▍ │ │ ◢█▏▄▄ ｜◣ ▆▅▅▅▆ └─────────────────┘ █/ ∞█ -- ◣▂◢ ◢◤◤◥◣ ◥ |__| ◤◆ ▅▓/\▓▅ ＞██＜ ▕ ╴—— ∕ ╴﹨ ∕ ∕ ▂ █████Ο ∕ ◣_◢ ﹨ ─▓█████ ╱ ▃▃▃▃ ﹨ ▼﹌﹌﹌﹌﹌﹌＼◢ ▇▇▇◣ ╲ █▉◤ ◥◥◥▊ ┌─────────────────┐ ◤ ◥ ◥ ◣╱ ▉▉ ● ● │ 看出來了吧 │ ● ● │ ▉▉ 。 ◤▏ │ │ ◥ ◥◤ │ ▉▉▓▅▓│ │ │ ◢█▏▄▄ ｜◣ ◢∞█▇ █∞ │ │ █/ ∞█ █◆██ █◆▍ └─────────────────┘ \ | ◣ -- █ ＼ ◣▂◢ ▄▄█▄▄ ◢◤◤◥◣ ╲ █ ╱ ◥ |__| ◤◆ ／ █ ╲ ▅▓/\▓▅ ◥█ ＞██＜ ▕ ╴—— ▂ █████Ο ∕ ╴﹨ ─▓█████ ∕ ∕ ▼﹌﹌﹌﹌﹌﹌ ∕ ◣_◢ ﹨ █▉◤ ◥◥◥▊ ╱ ▃▃▃▃ ﹨ ▉▉ ● ● ┌─────────────────┐＼◢ ▇▇▇◣ ╲ ▉▉ 。 ◤▏ │ 恩的確是チルノ(9號笨蛋) │ ◤ ◥ ◥ ◣╱ ▉▉▓▅▓│ │ │ ● ● │ ◢∞█▇ █∞ │ │ ◥ ◥◤ │ █◆██ █◆▍ │ │ ◢█▏▄▄ ｜◣ ▆▅▅▅▆ └─────────────────┘ █/ ∞█ -- ╭─────╮ │湖上的冰精│ │ │ │ チルノ │ ╰─────╯ ╯ █ ＼ ▄▄█▄▄ ╲ █ ╱ ／ █ ╲ ◥█ -- 傷眼睛還請見諒我盡力了.... 忘了說我還有○語的點○的差事要做...囧原著位置 http://www.nicovideo.jp/watch/sm1336239 在2:02~4:23時間段沒nico帳號...我也不知道怎麼辦自介... 再下次吧 -- 象 ◣▂◢ ████ 形 ◢◤◤◥◣ █ ＼ █ █ 字 ◥ |__| ◤◆ ▄ ▄▄█▄▄ ▄ █▄▄█ ？｜的 ▅▓/\▓▅ ▄ ╲ █ ╱ ▄ █ 求由＞██＜／ █ ╲ █ 來 ▕ ◥█ ████ψhowie9518039 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.141.213

推 KK7783:上下上下的真令人害羞>///< 04/07 17:46

推 dryman:葉雪好糟糕啊～清新、專業、不嘴砲，我們的神XD 04/07 17:59

推 kodato:也在東方版發一篇吧 04/07 18:02

推 asd136954: 好糟糕啊～清新、專業、不嘴砲，我們的神XD 04/07 18:03

推 teaboy: 糟糕啊～清新、專業、不嘴砲，我們的神XD 04/07 18:05

-- 象 ◣▂◢ ████ 形 ◢◤◤◥◣ █ ＼ █ █ 字 ◥ |__| ◤◆ ▄ ▄▄█▄▄ ▄ █▄▄█ ？｜的 ▅▓/\▓▅ ▄ ╲ █ ╱ ▄ █ 求由＞██＜／ █ ╲ █ 來 ▕ ◥█ ████ψhowie9518039 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.141.213 ※ 編輯: howie9518039 來自: 140.113.141.213 (04/07 18:07)

推 cloud7515:阿求淚目 04/07 18:08

推 Gunslinger:啊啊～的確是求（冰凍 04/07 18:09

推 flkktsks:阿求淚目~~~ 04/07 18:18

推 KaguyaNEET:阿求淚目 04/07 18:53

推 fishhzy123:阿求淚目形狀上還真有點像XD 04/07 18:57

推 gbwind: 笨蛋與天才只有一線之隔 04/07 19:42

推 newest: 阿求淚目orz 04/07 20:27

推 cpcexe: 阿求淚目 04/07 20:35

推 HiedanoAkyu: Q.Q 04/07 22:08

→ sarsman:阿求淚目XD 04/07 22:12

推 YakumoRan: 阿求淚目 04/07 22:45

推 BlGP:所以以後阿求會被叫做阿笨嗎？ 04/07 22:45

推 Saigyouzi: 阿求淚目 04/07 22:48

推 shuntau:NICONICO RPG真的就用這個字= =" 04/07 23:43

→ LunaChild: 阿求淚目 XD 04/08 02:20

推 andylee34:我想到niconico rpg 囧 04/08 12:27