[文花] 中文填詞-夢消失

[tp6g4 (陳試)]

    本分類為創作品專屬分類                                  ▂▄▂          
                                                           /◤◥ \﹨        
    無論文字  ANSI  繪圖  音樂  影片                     ▕ ● ● \|        
                                                       ＿●\▄▄▄/●＿     
    均可分在此列                                       ●◥<█"█\ ◤●
                                                            /_:╴\★        
    轉錄他人作品時請記得註明原作者名稱並告知原作者喔                        

== 請按下Ctrl+v觀看分類注意事項

剛剛看到有人把自己填的中文歌詞PO上來
感覺十分佩服，太厲害了
想不到還真的有人創作中文歌詞
所以我也PO上我自己的作品給大家見笑

註：本作品純粹是聽久了就想出劇情，所以和原本的會有點差距
    原曲也是純演奏的，所以讓我有很多腦補空間XD
    原本只是放在部落格自己看爽的一部作品
    所以有不好的地方還請大家指教

-------------------------------------------
原曲：泡沫夢幻、見果てぬ夢
Artist: 通天
Album: 幻想懐古
Album artist: さかばと (Sound skt)

http://www.youtube.com/watch?v=ttIOAYuz7Yk
http://www.nicovideo.jp/watch/sm5543000
-------------------------------------------


改編歌詞

http://blog.yam.com/tp6g41/article/23509347

標題：夢消失
創作：試

●
獨自面對夜景  隨著腳步聲音
隔著厚厚玻璃  那回憶漸消失
隨著水滴聲音  獨自一人家裡
心中封閉秘境  那夢境要消失

隨著腳步聲音  破裂相框身影
燒盡激情灰燼  愛情即將消失
隨著水滴聲音  沒有音階節律
內心灰暗秘境  夢的無奈消失


☆
長．時．間　無窮盡的等待
我和這一棟別館幾十年的陪伴


○
    獨自一人　等待著你
   天天盼望看到你的身影
    獨自一人　留在這裡
   夜夜思念回憶我的回憶

    親愛的人　想陪伴你
   可惜是不切實際的夢境
    親愛的人　不曾死去
   細微的幻聽你說話聲音


⊙
時間的摧殘是使我越痛越迷
那纏繞的枷鎖卻是我的珍貴回憶
落下的淚滴也將會蒸發殆盡
喪失心靈的軀體也要
老死而去　夢境消去

窗外的月亮會有多圓
或許也帶有殘缺
四季變遷　我卻只記取
讓夢境喪失的雪夜

夢消失的雪夜
大風雪埋藏了過去
無盡又無盡又無盡　  的夢境


重複●○⊙●
最後再重複●的後半段
----------------------------------------



歌詞內容的主角是位老人
另外一半因為多年前的大風雪而在外失蹤
主要是在寫這位老人的心境
其實整個歌詞比較像是舞台劇的感覺……

總之，獻醜了

--
　　夜空中，我的思緒持續的綿延，並且拉長無限的光年
　　　　.｡::+｡ﾟ:゜ﾟ｡・::｡.　　　　　　.｡::・｡ﾟ:゜ﾟ｡*::｡.
　　　 .｡:*:ﾟ:｡:+ﾟ*:ﾟ｡:+｡・::｡ﾟ+:。｡:*ﾟ｡::・｡*:｡ﾟ:+ﾟ*:｡:ﾟ:+:
.:・ﾟ:｡:*ﾟ:+ﾟ・｡*:*｡・ﾟ+:ﾟ*:｡:ﾟ・:.
　 ｡+゜:*゜:・゜｡:+゜　　　　゜+:｡゜・:゜+:゜*｡
.:*::+｡゜・:+::*　　　　　　　　　　　*::+:・゜｡+::*:.    by tp6g4

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.32.126.178
推 YakumoRan:推!
推 KaguyaNEET:我推!
推 UtsuhoReiuzi:實際run一次歌詞 其實我覺得用日文歌的調+中文感覺
→ UtsuhoReiuzi:太飄orz 沒有唱日文那種重量在 也不知道怎麼形容
→ UtsuhoReiuzi:(打滾)
→ ratadune:創作推  中文要湊韻很辛苦 日文壓字的音比較簡單
→ ratadune:所以除非常精練 不然會輕重對不到
→ ratadune:在下說的韻不是詩韻 而是配合音調的字結尾0.0
推 ysanderl:好像有聽過一種說法，我們臺式中文只有四聲，用到太高的
→ ysanderl:音似乎就會有點不太對胃，或是說聽起來不太像中文歌？
→ tp6g4:瞭解，其實我也覺得這首歌詞的許多「我」字唱起來會怪怪的
推 AkiMinoriko:試著唱了一次‧///‧
→ ratadune:北京話原本就只有四聲啦 對面也一樣 w
→ tp6g4:回ysanderl，記得一聲可以接所有音調。三聲適合接轉音……
→ tp6g4:不過創作這個的時候其實都沒有想太多
→ tp6g4:XD
→ tp6g4:看到方文山替周蕫寫得不少熱門曲，都有符合這個通則，就覺得
→ tp6g4:太神了～
推 CirnoThe9:秋大人 錄音檔咧(伸
→ tp6g4:你確定要聽我的錄音嗎（除了走音什麼都聽不到）
推 ratadune:run完推 大致吻合 不過間奏那個重複4句 在下對不到
→ ratadune:剩下就是精練度了 加油._./
→ tp6g4:感謝～！
→ AkiMinoriko:終於有人搶著要當我了(拭淚)
推 Heymay123:歌詞run一遍感覺不錯，可是我是音痴音對不出來Q____Q
→ tp6g4:對了，回ratadune的推文，不知道是不是01:31左右的地方？
→ tp6g4:老實說我自己唱，那四句偶而也會接不到
→ tp6g4:中間似乎有點換了太快了……我會檢討～XD
→ ratadune:在下是認為那四句不適合有歌詞 XD
→ ratadune:想太多 那肯定是會錯意w ->AkiMinoriko
→ ratadune:source源的那vocal是聽的很熟的神曲
→ ratadune:相比一定很難比  反正加油
推 wasky:我覺得●的段 可以用念的 不一定要用唱的
推 wasky:另外一提 其實我寫過Necro Fantasia的詞 想看我轉過來
推 binshuanMKII:總之推了再說～OwO～