翊汎旅遊 特惠~大阪京都+名古屋5日遊~中華航空
行程特色：
★★精緻行程★★
★安排大阪、京都、名古屋三個城市，帶您暢遊日本文化發源地。
★巡禮名剎清水寺，不使用任何釘子所組成的石柱支撐的清水舞台，可在舞台上眺望
京都街道。
★暢遊經典景點－【嵐山渡月橋】、【清水寺】、【平安神宮】、【大阪城】或【熱
田神宮】等等。
★【環球影城】－世界首屈一指。處處充滿無數驚慄刺激、感動與興奮。
★【道頓崛】、【心齋橋】－是大阪最具流行指標的購物區，心齋橋內的商家是較為
平價庶民化的，大阪人夜生活的開始。
★★景點介紹★★
【環球影城】
【清水寺】
【大阪城】
【關西介紹】
行程介紹：
第1天 2008/06/14 台北—中部國際空港—名古屋
今日集合於桃園中正國際機場，由專人辦理登機手續，搭乘中華航空豪華客機飛往日本中
部第一大城—【名古屋】，抵達後專車前往下塌飯店休息。名古屋市由於位於東京和大阪
之間、因此又有『中京』之稱。市內地標為「名古屋城」、此外還有歷史悠久的熱田神宮
和伊勢神宮。憑著地理位置的優勢加上水力發電，市內的重工業得到重要的發展，計有飛
機工業、機械製造業及造船業。名古屋氣候宜人、水源充足、故此是日本的商業運輸中心
。
餐食：早餐︰敬請自理／午餐︰敬請自理／晚餐︰機上簡餐
住宿：中部空港東橫INN飯店或同等級
第2天 2008/06/15 名古屋－京都~嵐山渡月橋散策 －西陣織【欣賞和服秀】－平安神宮
－清水寺．清水舞台－大阪－自由夜訪道頓崛、心齋橋－御堂筋大道(大阪香榭大道)
早餐後，專車前往【嵐山嵯峨野】，是日本平安時代王公貴族最愛的地方，四季之春櫻、
夏綠、秋楓、冬雪遊人均絡繹不絕，橋下的桂川波光粼粼，水鳥點綴其間，彷若人間仙境
！再前往【西陣織會館】，來到昔日天皇所住的京都，一定要參觀和服，其中日本和服最
具代表性的西陣織更是不可錯過，首先參觀由國寶級大師親自示範和服的製做過程，並可
欣賞精彩價值非凡的華麗和服秀，讓您不虛此行。專車之後前往【平安神宮】參觀，此為
日本明治28年為紀念平安京遷都1100年，模仿朝陽亭應天門所建造而成，內奉平安建都初
代、神武天皇、末代孝明天皇之神位；而建築美，更引用四方風水，青龍白虎、玄武朱雀
而定，青白朱漆之迴廊宮殿建築，為日本神宮總廟之代表。再前往以清水舞台及求姻綠著
名的【清水寺】參觀，所有建物都要求與自然景色調和，特別是沒有用一根釘子，只以
139根大木頭縱橫交錯，以支撐正殿，也就是“清水舞台”；站在內院眺望彷彿從樹林中
升起的清水舞台、站在清水舞台下方、從茂密的枝葉中仰望站在斷崖上的清水舞台，都教
人嘆為觀止；另外寺前的產寧步道，兩排長達200公尺的京味小舖，更讓您流連忘返。之
後自由夜訪道頓崛、心齋橋是大阪最具流行指標的購物區，心齋橋內的商家是較為平價庶
民化的，而緊鄰隔壁綠樹成蔭的御堂筋則有著多家世界性名牌店，夜幕低垂後燈火通明，
正是大阪人夜生活的開始。
餐食：早餐︰飯店內用／午餐︰阪風日式定食／晚餐︰日式風味餐
住宿：大阪難波華盛頓或京阪環球影城或大阪PLAZA或同級
第3天 2008/06/16 大阪－自費前往日本環球電影城UNIVERSAL STUDIO JAPAN〈侏儸紀公
園─親善村─舊金山區─蜘蛛人─環礁湖─紐約區─好萊塢區─史努比攝影室─西部地區
─水世界〉－大阪
早餐後，您可自費前往大人小孩期待超大型主題樂園【日本環球影城】，於2001年3月31
日開幕，將大阪灣變成目前日本最熱門的遊樂區，標榜世界最大的主題公園，擁有各式各
樣強大的吸引力，重視具代表性的美國文化及風情，以好萊塢引以為傲的熱門電影營造出
美國式氣氛，匯集許多影像、音響等尖端技術，是世界首屈一指處處充滿無數驚慄刺激、
感動與興奮，如耳熟能詳的侏羅紀公園，前半段先接受長頸龍的歡迎儀式，突然小船一下
子會遭到恐龍的攻擊，最後為逃離此地，須通過長25公尺，最高斜度51度的世界最長最急
的險降坡，另外有大白鯊，從鄉下的漁村開始的小船之旅，卻在湖泊中發現鯊魚的蹤跡…
突然食人鯊猛然跳出來!大家倉惶逃入船艙…接著還會被燒起來的油槽包圍住…，集18個
娛樂設施，保證讓您一次玩個夠；絕對讓您難以忘懷，全園的街道，更是充滿了驚喜和歡
樂的娛樂表演。還有更多只在這裡才玩得到的遊樂設施，保證令您大呼過癮。(建議穿著
輕便服裝)。
餐食：早餐：飯店內用／午餐：方便遊玩敬請自理／晚餐：方便遊玩敬請自理
住宿：大阪難波華盛頓或京阪環球影城或大阪PLAZA或同級
第4天 2008/06/17 大阪－大阪城公園 －免稅店－日本第二大神宮－【熱田神宮】－名古
屋．夜訪榮町不夜城
專車前往與名古屋城及熊本城齊名的三大名城之一的【大阪城】(不上天守閣，請自費)是
日本名將『豐臣秀吉』所建造，雄偉的石牆砌造佔地約百萬坪。隨後前往【免稅店】自由
購物一應俱全的商品任您選購。而後前往日本第二大神宮－【熱田神宮】，佔地達19萬比
多平方公尺，神宮的祭神為熱田大神，宮內有著名歷史景點二十五丁橋及久間燈廊，更有
清幽雅致的人造園景，其中一棵楠樹已逾千歲，置身如此清靜之地可感受到片刻的心靈寧
靜。晚上可自由夜訪【榮町】是著名的購物天堂，幾家大型百貨公司諸如：三越百貨、松
阪屋百貨……等。周邊還有大型地下街，裡面有服飾、名品、書籍、文具唱片…等商品專
賣店，以及各式餐館和紀念品店。
餐食：早餐：飯店內用／午餐︰喬麥麵或烏龍麵套餐／晚餐︰日式火鍋套餐
住宿：THE B’名古屋或名古屋榮東急INN或名古屋丸之內東急INN飯店或名古屋錦華盛頓
廣場飯店或同等級
第5天 2008/06/18 名古屋—中部國際空港－台北
早餐後，整理行囊準備前往機場。帶著五天滿滿的回憶和依依不捨的心情，搭乘豪華客機
返回溫暖的家，結束此次在日本愉快難忘的五日遊。
部份旅遊行程可能會因國際或國內班機變動，或不可抗力之因素而有行程調換的動作，實
際行程須視當日狀況，將以當地旅行社及導遊安排為主，但保證每個行程點一定會到，此
處僅為參考值。
航班參考：
2008/06/14 華航 150 台灣桃園國際機場→名古屋中部國際機場 16:20 20:05
2008/06/18 華航 151 名古屋中部國際機場→台灣桃園國際機場 10:00 12:00
團費：
大人團費 16900元 稅金、兵險：3500元
孩童佔床 16900元 孩童不佔床：15900元 五天小費：250 x 5 = 1250元
準備資料：
訂金：5000元/每人 護照正本、身份證影本、個人基本資料。
備註：
費用包含：
1.團體來回經濟艙機票乙張。
2.住宿及全程表列餐食。3.行程所列之旅遊交通費用。
3.200萬履約責任險暨3萬意外醫療險。
費用不包含：
1.每日旅館客房清理及行李小費。
2.行程表上未表明之各項開支，自選建議行程交通及應付費用。
3.純係私人之消費：如行李超重費、飲料酒類、洗衣、電話、電報及私人交通費。
備註：
1. 本商品所搭乘之班機與行程內容，以說明會時通知之資料為準。
2. 請自行確認護照有效期限、需於本行程回國日算起六個月以上之有效期限方可出境、
另有關役男之護照需自行加蓋出境章。
以上行程如有疑問，煩請來信或來電詢問，翊汎旅遊謝謝您！